

Філіппіни
Історія наших пальців
походження, тіло, уява
- Країна
- Філіппіни
- Вік
- 4–8 років
- Тривалість
- 4 хв

Слухати казку
Історія наших пальців
Одного дня хлопчик на ім’я Антоніо сидів поруч зі своїм дідусем Хуліаном і уважно розглядав власну долоню.
Він згинав пальці по одному, розпрямляв їх, складав у кулак, а потім знову широко розкривав руку.
— Дідусю, — нарешті запитав Антоніо, — а чому Великий палець стоїть трохи осторонь від інших? Дивись: чотири пальці майже поруч, а він ніби живе окремо.
Дідусь усміхнувся.
— Тепер воно так, — сказав він. — А колись, дуже-дуже давно, всі п’ять пальців стояли пліч-о-пліч.
Антоніо одразу присунувся ближче.
— І що сталося?
— Послухай, — відповів дідусь. — Це стара історія.
Колись п’ять пальців жили разом і вважали себе братами. Найменшим серед них був Мізинчик. Одного дня він дуже зголоднів і тихенько звернувся до Середнього сусіда — Підмізинного, якого ми ще називаємо Безіменним пальцем:
— Брате, чи не знайдеться в тебе хоч трохи їжі? Я такий голодний.
Безіменний палець зітхнув.
— Я й сам нічого не маю, — відповів він. — Де ж нам узяти їжу?
Їхню розмову почув Середній палець.
— Не журіться, — сказав він. — Треба мати надію. Може, нам пощастить знайти щось чесною працею або хтось поділиться з нами.
Вказівний палець задумливо похитався вперед-назад.
— А якщо їжа сама не знайдеться? Що тоді?
Тут озвався Великий палець. Він був сильний, упевнений у собі й завжди хотів швидкого рішення.
— Чого так довго думати? — сказав він. — Візьмімо чуже потайки. Ніхто й не помітить.
Чотири пальці завмерли.
— Взяти чуже? — перепитав Вказівний. — Ні, це недобре.
— Ми голодні, але це не робить крадіжку правильною, — додав Середній.
— Краще попросити допомоги або заробити їжу, — сказав Безіменний.
Навіть маленький Мізинчик, який найбільше хотів їсти, кивнув:
— Я почекаю. Але чужого брати не хочу.
Великий палець образився.
— Ви нічого не розумієте! — буркнув він. — Я ж придумав найшвидший спосіб.
— Не кожен швидкий спосіб добрий, — відповів Вказівний. — Якщо зробиш погано, потім доведеться довго виправляти.
Пальці ще трохи посперечалися. Великий палець сердився, а решта стояли на своєму: вони не хотіли брати те, що їм не належало.
Нарешті Великий палець сказав:
— Гаразд. Якщо ви не згодні зі мною, я стану трохи осторонь.
Так він і зробив.
Відтоді чотири пальці залишилися поруч, а Великий палець стоїть збоку. Та хоч він і відокремлений, без нього руці було б дуже важко. Спробуй-но взяти чашку, зав’язати шнурок або втримати олівець без Великого пальця!
— Отже, він усе-таки потрібний? — здивувався Антоніо.
— Авжеж, — усміхнувся дідусь. — У старих казках навіть той, хто помилився, не перестає бути частиною родини. Важливо зрозуміти свою помилку й навчитися робити краще.
Антоніо знову подивився на долоню.
Мізинчик був найменший. Безіменний стояв поруч із ним. Середній височів над усіма. Вказівний ніби був готовий щось показати. А Великий палець, справді, тримався окремо.
Хлопчик поворушив усіма п’ятьма й засміявся.
— Виходить, кожен із них має свій характер.
— І свою роботу, — додав дідусь. — Так само й люди. Ми можемо бути різними, сперечатися, навіть іноді помилятися. Але чесність допомагає нам залишатися гідними довіри, а добрі рішення роблять усіх сильнішими.
Антоніо склав пальці в кулак, а потім знову розкрив долоню.
П’ять різних пальців знову працювали разом.
І відтоді, коли хлопчик дивився на Великий палець, що стояв трохи осторонь, він згадував дідусеву історію: якщо дуже чогось хочеться, це ще не означає, що можна брати чуже. Краще попросити, попрацювати, зачекати або поділитися — і тоді рука, як і родина, залишиться дружною.
І відтоді, коли хлопчик дивився на Великий палець, що стояв трохи осторонь, він згадував дідусеву історію: якщо дуже чогось хочеться, це ще не означає, що можна брати чуже. Краще попросити, попрацювати, зачекати або поділитися — і тоді рука, як і родина, залишиться дружною.
