Обкладинка казки Небесний міст із птахів

Корея

Небесний міст із птахів

зорі, сороки, небесна ріка, зустріч, легенда

Країна
Корея
Вік
6–10 років
Аудіоверсія

Слухати казку

Небесний міст із птахів

Високо-високо над землею, там, де нічне небо стає темно-синім, тече Небесна Ріка. Ми бачимо її як світлу смугу з незліченних зірок.

Колись, розповідають, біля цієї ріки стояв палац Короля Зірок. У ньому жила його донька — майстриня, яка ткала дивовижні полотна.

У її руках срібні нитки ставали ранковим туманом, золоті — першими променями сонця, а сині — кольором вечірнього неба.

Принцеса любила свою роботу. Та ще більше вона любила дивитися через Небесну Ріку на далекі зоряні поля.

Одного дня до палацу прибув молодий принц із іншого краю неба. Він був веселий, допитливий і спочатку дуже старанний. Принцеса й принц багато розмовляли, гуляли зоряними садами й незабаром зрозуміли, що хочуть бути разом.

Король Зірок благословив їх.

Перший час усе було добре. Та згодом принц почав дедалі частіше відкладати свої справи.

— Зроблю завтра, — казав він.

Потім:

— Наступного тижня.

А потім зовсім перестав рахувати дні. Він витрачав більше, ніж мав, забував про обіцянки й сподівався, що хтось інший усе владнає.

Принцеса намагалася допомагати, але одна людина не може нескінченно виконувати роботу за двох.

Король Зірок кілька разів давав принцові можливість виправити справи.

— Ти можеш помилитися, — казав він. — Але після помилки треба щось змінити.

Принц обіцяв. Та старі звички поверталися.

Нарешті Король вирішив:

— Вам обом потрібен час окремо. Треба зрозуміти, чого ви хочете і за що готові відповідати.

Він поселив принца на північному березі Небесної Ріки, а принцесу — на південному.

Ріка між ними була широка, мов ціле небо.

Спочатку обоє сердилися й сумували. Потім принц почав упорядковувати своє життя. Він працював, повертав борги, навчався завершувати почате й більше не перекладав свої справи на інших.

Принцеса теж жила своїм життям: ткала нові полотна, допомагала мешканцям свого зоряного краю й берегла пам’ять про того, хто був далеко.

Король бачив, як вони змінюються.

І тоді сказав:

— Один раз на рік, у сьому ніч сьомого місяця, ви зможете зустрітися біля Небесної Ріки.

Коли настав довгоочікуваний день, принц прийшов до північного берега, а принцеса — до південного.

Вони побачили одне одного через сяючу воду.

— Я тут! — вигукнув принц.

— І я тут! — відповіла принцеса.

Та мосту не було.

Вони йшли вздовж берегів, шукаючи переправу, але Небесна Ріка простягалася без кінця.

Їхній смуток був таким великим, що на небі зібралися хмари, а на землю впали теплі літні краплі дощу.

Тварини й птахи почули про цю біду.

— Треба їм допомогти, — сказала одна сорока.

— Але як перейти зоряну ріку? — спитала друга.

Найстарша сорока подивилася на свої крила.

— Одному птахові не під силу стати мостом. А якщо нас буде тисяча? А десять тисяч? А ще більше?

Новина полетіла від гаю до гаю, від долини до долини.

З усіх кінців світу злетілися сороки.

Вони піднімалися все вище, поки земля не стала далекою темною кулею, а зорі — зовсім близькими.

Птахи вишикувалися над Небесною Рікою. Один став поруч з іншим, крило до крила, спина до спини. Так виникла жива переправа, що тягнулася від одного зоряного берега до другого.

— Міст готовий! — заклекотіли сороки.

Принц обережно ступив на нього.

Крок за кроком він ішов над блискучою водою. Птахи трималися міцно, а принц ішов так легко, як тільки міг.

На середині мосту його вже чекала принцеса.

Вони зустрілися й довго не могли наговоритися.

— Я багато чого зрозумів, — сказав принц. — Любити когось не означає чекати, що ця людина виправить усе за тебе.

— А я зрозуміла, — відповіла принцеса, — що можна допомагати, але не треба забувати про власний шлях.

Вони провели разом кілька щасливих годин. А коли ніч почала світлішати, подякували сорокам і повернулися кожен на свій берег.

Відтоді, каже легенда, щороку в сьому ніч сьомого місяця сороки знову піднімаються до зірок і будують над Небесною Рікою міст.

Саме тому в цю пору люди дивляться на нічне небо особливо уважно.

Десь по один бік світлої зоряної смуги сяє одна зірка. По другий — інша.

А між ними, якщо дуже пощастить і дуже добре уявити, можна побачити легку темну доріжку з крил.

Це сороки тримають свій небесний міст.

Бо навіть через найширшу ріку іноді можна прокласти шлях, коли багато маленьких крил працюють разом.

Бо навіть через найширшу ріку іноді можна прокласти шлях, коли багато маленьких крил працюють разом.