

Корея
Очі кролика
кролик, черепаха, морське царство, кмітливість
- Країна
- Корея
- Вік
- 5–9 років

Слухати казку
Очі кролика
Глибоко під синіми хвилями стояв палац морського короля.
Його стіни були вкриті перламутром, у садах коливалися червоні й зелені водорості, а замість птахів між гілками коралів плавали маленькі блискучі рибки.
Одного дня в палаці трапилася біда.
Морський король, плаваючи неподалік поверхні, надто близько підплив до рибальської наживки. Гачок зачепився біля його рота. Король вирвався й повернувся до палацу, але йому було боляче, і ніхто не знав, як допомогти.
До палацу скликали всіх морських мудреців.
Приплив кит.
Приповз краб.
З’явилися восьминіг, старий морський окунь і доктор Черепаха, якого вважали найученішим лікарем у всьому підводному царстві.
Вони радилися довго.
Нарешті доктор Черепаха сказав:
— У старій легенді написано, що кролики бачать вихід навіть там, де інші бачать лише небезпеку. Якби ми дізналися секрет кролячого зору, можливо, знайшли б спосіб допомогти королю.
— Тоді приведи кролика! — наказали придворні.
Доктор Черепаха поплив до берега.
Він вибрався на пісок і почав повільно дертися вгору стежкою.
На пагорбі саме гуляв Кролик.
— Доброго ранку, докторе! — привітався він. — Далеко ж ви забралися від моря.
Черепаха зупинилася перевести дух.
— Я прибув із запрошенням від самого морського короля.
У Кролика піднялися вуха.
— Від короля?
— Так. Він просить тебе відвідати його палац.
Черепаха почала розповідати про підводні сади, коралові арки, золотавий пісок і риб, які світяться в темряві.
Кролик слухав, дедалі більше захоплюючись.
— Я ніколи не був під морем.
— Сідай мені на спину, — сказав доктор. — Я тебе довезу.
Кролик міцно вхопився за панцир, і вони пірнули.
Спочатку він заплющив очі.
Та потім обережно відкрив їх — і забув навіть дихати від подиву.
Навколо пропливали срібні зграйки. На дні росли дивовижні рослини. Між камінням ховалися морські коники, а вдалині сяяв палац.
Кролика зустріли дуже чемно.
Йому показали перламутрову залу, кораловий сад і кімнату, де медузи світили замість ліхтарів.
— Яке чудове місце! — повторював гість.
Та дорогою він випадково почув розмову двох придворних риб.
— Нарешті доктор привів кролика.
— Тепер ми дізнаємося секрет його очей і вилікуємо короля.
— А якщо кролик не захоче його віддавати?
— Його ж привезли саме заради цього.
Кролик завмер.
«Отже, мене запросили не просто в гості», — подумав він.
Незабаром його привели до великої зали.
— Шановний Кролику, — сказали придворні, — наш король хворіє. Давня книга говорить про особливий секрет кролячого зору. Розкажи нам його негайно.
Кролик зрозумів: якщо просто скаже, що ніякого чарівного секрету не знає, його можуть не відпустити.
Він зробив дуже засмучений вигляд.
— Я б із радістю допоміг. Але сталася прикра помилка.
— Яка?
— Справжній секрет мого зору залишився на березі.
У залі стало тихо.
— Як це?
Кролик поважно кивнув.
— Перед подорожжю під воду я сховав його в піску, щоб солона вода не зіпсувала. А з собою взяв лише звичайний дорожній погляд.
Риби перезирнулися.
Ніхто ніколи не чув про дорожній погляд, але й ніхто не хотів зізнатися, що не розуміє, про що йдеться.
— Треба негайно повернутися по справжній секрет! — вирішили вони.
Доктор Черепаха знову посадив Кролика на спину.
Вони випливли на поверхню й дісталися берега.
Щойно лапи Кролика торкнулися сухого піску, він стрибнув угору, ще раз — і вже був біля лісу.
— Зачекай! — покликав доктор Черепаха. — А секрет?
Кролик озирнувся.
— Ось він, докторе: перш ніж вести когось у палац заради таємної мети, треба чесно сказати, навіщо його запрошують.
— Але королю потрібна допомога!
Кролик трохи подумав.
— Тоді ось вам другий секрет. Коли не знаєш, що робити, дивися уважніше на саму проблему, а не шукай чарівну відповідь десь далеко.
Доктор Черепаха повернувся до моря присоромлений.
У палаці він розповів усе морським мудрецям.
— Кролик має рацію, — сказав старий восьминіг. — Ми так захопилися легендою, що перестали думати.
Вони ще раз уважно оглянули короля. Краб міцно притримав гачок клешнею, восьминіг обережно повернув його в потрібний бік, а доктор Черепаха допоміг звільнити зачеплене місце.
Незабаром королю стало краще.
— Отже, секрет кролячого зору все-таки спрацював, — усміхнувся він.
— Але кролика тут немає, — здивувалися придворні.
— Саме тому, — відповів король. — Він змусив вас подивитися на проблему власними очима.
А Кролик відтоді із задоволенням гуляв берегом, але коли бачив доктора Черепаху, що вибирався з води, завжди спершу питав:
— Це справді запрошення в гості? Чи знову потрібен якийсь секрет?
І Черепаха щоразу чесно відповідала.
І Черепаха щоразу чесно відповідала.
