

Англійська народна
Пряниковий чоловічок
втеча, самовпевненість, обережність
- Країна
- Англійська народна
- Вік
- 4–7 років
- Тривалість
- 6 хв

Слухати казку
Пряниковий чоловічок
Жили собі дідусь і бабуся в маленькому будиночку край поля. Уранці дідусь порався біля саду, а бабуся пекла хліб, пироги й солодкі булочки.
Одного дня бабуся сказала:
— Спечу-но я щось особливе.
Вона замісила духмяне тісто з медом і прянощами, розкачала його й вирізала маленького чоловічка. Зробила йому очі з родзинок, усмішку з цукрової глазурі та три круглі ґудзички.
— Який гарний! — зраділа бабуся.
Вона поклала пряничного чоловічка на деко й поставила до печі.
Незабаром кухню наповнив запах кориці та меду.
— Мабуть, уже готовий, — сказала бабуся й прочинила дверцята печі.
І тут сталося неймовірне.
Пряниковий чоловічок підхопився, зіскочив із дека просто на підлогу й вигукнув:
— Не з’їсте мене!
Він промчав кухнею, вискочив у двері й побіг стежкою.
— Стій! — закричала бабуся.
— Повернися! — гукнув дідусь.
А Пряниковий чоловічок тільки озирнувся й весело проспівав:
— Біжіть, біжіть, хоч як прудко,
та мене не впіймаєте хутко!
Я Пряниковий чоловічок!
І помчав далі.
Незабаром він зустрів корову, що паслася біля дороги.
— Му-у! Який ти духмяний! — сказала корова. — Зачекай-но хвилинку.
— Не дочекаєшся! — засміявся Пряниковий чоловічок.
І знову заспівав:
— Від бабусі я втік,
від дідуся я втік,
і від тебе втечу!
Біжіть, біжіть, хоч як прудко,
та мене не впіймаєте хутко!
Я Пряниковий чоловічок!
Тепер за ним бігли бабуся, дідусь і корова.
Пряниковий чоловічок був легкий, маленький і дуже швидкий. Йому страшенно подобалося, що ніхто не може його наздогнати.
Трохи далі стояв кінь.
— І-го-го! Куди так поспішаєш? — запитав він.
— Туди, де мене ніхто не спіймає!
— Ану зачекай!
Пряниковий чоловічок засміявся ще голосніше:
— Від бабусі я втік,
від дідуся я втік,
від корови я втік,
і від тебе втечу!
Біжіть, біжіть, хоч як прудко,
та мене не впіймаєте хутко!
Я Пряниковий чоловічок!
І кінь теж побіг за ним.
Далі на полі працювали люди. Одні молотили зерно, інші косили траву.
— Гей, малий! — гукнули вони. — Куди це ти?
Та Пряниковий чоловічок уже так пишався своєю швидкістю, що навіть не зупинився.
— Від бабусі я втік,
від дідуся я втік,
від корови я втік,
від коня я втік,
і від вас утечу!
Він біг і біг, а позаду тягнулася ціла весела процесія.
— Біжіть, біжіть, хоч як прудко,
та мене не впіймаєте хутко!
Я Пряниковий чоловічок!
Нарешті він прибіг до широкої річки.
Пряниковий чоловічок зупинився.
Вода була глибока й швидка.
— Оце халепа, — прошепотів він. — Якщо стрибну, розмокну. Якщо повернуся, мене наздоженуть.
На березі сидів лис.
Він дивився на воду так спокійно, ніби зовсім не помічав маленького втікача.
— Чого сумуєш? — нарешті запитав лис.
— Мені треба на той берег, — відповів Пряниковий чоловічок. — А плавати я не можу.
— Я можу перевезти тебе, — сказав лис. — Сідай мені на хвіст.
Пряниковий чоловічок примружився.
— А ти мене не з’їси?
— Навіщо? — лагідно відповів лис. — Я ж просто допомагаю.
Позаду вже чути було голоси переслідувачів.
Пряниковий чоловічок поспішив і сів лисові на хвіст.
Лис ступив у воду.
На середині річки він сказав:
— На хвості низько, тебе намочить. Пересідай на спину.
Пряниковий чоловічок пересів.
Вода ставала глибшою.
— Тепер сідай мені на плече, — сказав лис. — Так буде сухіше.
Пряниковий чоловічок послухався.
Ще за мить лис промовив:
— А краще перебирайся на ніс. Тоді точно не торкнешся води.
Пряниковий чоловічок уже майже дістався берега й подумав, що все склалося чудово.
Він перебрався лисові на ніс і весело вигукнув:
— От бачиш! Я й річку перехитрив!
Та саме цієї миті лис підкинув носа вгору.
Пряниковий чоловічок злетів у повітря.
— Ой! — тільки й устиг сказати він.
Лис клацнув зубами, і пряникова мандрівка скінчилася.
На березі ще довго пахло медом і корицею.
Бабуся, дідусь, корова, кінь та всі інші прибігли до річки, але Пряникового чоловічка вже не було.
— Шкода, — зітхнула бабуся. — Та він надто повірив, що швидкі ноги можуть урятувати від будь-якої небезпеки.
Дідусь кивнув.
— І забув, що не кожен, хто говорить лагідно, бажає тобі добра.
Відтоді, коли бабуся пекла пряники, вона малювала їм особливо уважні очі.
А дітям розповідала історію про маленького втікача, який умів бігти швидше за всіх, але одного разу забув зупинитися й подумати.
Бо швидкість буває корисною.
Та обережність іноді біжить ще швидше.
Та обережність іноді біжить ще швидше.
