Cover: Warum der Himmel so hoch stieg

Philippinen

Warum der Himmel so hoch stieg

Himmel, Ursprung der Welt, Mythos

Land
Philippinen
Alter
4–8 Jahre
Audioversion

Märchen anhören

Warum der Himmel so hoch stieg

Vor sehr, sehr langer Zeit, als die Welt noch jung war, hing der Himmel ganz dicht über der Erde.

Damals war es anders als heute, wo man den Kopf in den Nacken legen und lange in die Höhe schauen kann. Es schien, als müsste man nur die Hand heben, um mit der Handfläche den Himmel zu berühren.

Zuerst gefiel das den Menschen sogar.

„Schaut, wie nah er ist!“, sagten die Kinder.

Doch bald merkten sie, dass das Leben unter einem so niedrigen Himmel unbequem war.

Große Menschen mussten sich ständig ducken. Wer ein Bündel Zweige auf der Schulter trug, musste gebückt gehen. Man konnte keinen Ball hochwerfen und keinen Korb über den Kopf heben. Selbst den Vögeln fehlte der Platz, um ihre Flügel richtig auszubreiten.

Am meisten aber störte der niedrige Himmel bei der täglichen Arbeit.

Zu jener Zeit lebte eine kluge Frau namens Tuglibung. Eines Morgens nahm sie Reis und begann, ihn in einem großen Mörser zu stampfen.

Tock!

Der Stampfer stieß gegen den Himmel.

Tuglibung beugte sich tiefer und versuchte es noch einmal.

Tock!

Wieder der Himmel.

„So etwas!“, sagte sie. „Wie soll man da arbeiten?“

Sie kniete sich hin und machte weiter.

Tock, tock. Tock, tock.

Doch ihr Rücken wurde schnell müde.

Tuglibung richtete sich auf, so weit die Höhe es zuließ, blickte nach oben und sagte:

„Himmel, steig ein bisschen höher! Siehst du denn nicht, wie eng es hier für uns ist?“

Da geschah ein Wunder.

Der Himmel begann langsam zu steigen.

Zunächst nur ein kleines Stück.

Erstaunt sahen die Menschen sich um.

„Oh, jetzt können wir gerader stehen!“

Die Kinder streckten sofort die Hände hoch.

Die Vögel schlugen mit den Flügeln und zogen einen größeren Kreis über den Bäumen.

Tuglibung nahm wieder den Stampfer.

Tock!

Diesmal berührte er den Himmel nicht.

„Schon besser“, sagte sie. „Aber ein wenig mehr Platz könnten wir noch gebrauchen. Steig höher!“

Zum zweiten Mal hörte der Himmel auf sie.

Er schwebte hinauf wie ein riesiges blaues Tuch, das unsichtbare Hände über der Welt ausbreiteten.

Mit dem Himmel stieg auch die Sonne empor. Nun stand sie weit oben und konnte die Erde beleuchten, ohne direkt über den Köpfen der Menschen zu hängen.

Plötzlich war die Welt ganz anders.

Die Menschen richteten ihre Rücken auf.

Die Bäume streckten ihre Zweige in die Höhe.

Die Vögel flogen höher.

Zwischen Erde und Himmel war nun so viel Platz, dass Wind, Wolken und sogar ein Regenbogen nach dem Regen hineinpassten.

Tuglibung kehrte in aller Ruhe zu ihrem Mörser zurück.

Tock, tock.

Jetzt konnte sie den Stampfer ungehindert heben.

„So ist es gut“, sagte sie.

Man erzählt, dass der Himmel seitdem nicht mehr zur Erde herabgesunken ist.

Er blieb hoch, hoch oben, damit die Menschen aufrecht gehen, die Bäume wachsen und die Vögel frei fliegen konnten.

Und wenn jemand nach oben schaut und sich wundert, warum zwischen Erde und Himmel so viel Raum liegt, gibt die alte Überlieferung der Bagobo eine einfache Antwort:

Einst war der Himmel ganz nah.

Dann bat ihn eine Frau, höher zu steigen, weil sie in Ruhe Reis stampfen musste. Und der Himmel hörte auf sie.