Der Bauer und der Kaufmann

Der Bauer und der Kaufmann

In einem gurischen Dorf lebte ein armer Bauer. Land hatte er wenig, Geld noch weniger, aber an Einfallsreichtum hätte er drei andere Menschen versorgen können.

Eines Tages fing er auf dem Feld einen Fasan. Gerade wollte er ihn mit nach Hause nehmen, da sprach der Vogel mit menschlicher Stimme:

„Lass mich frei, guter Mann. Ich werde deine Freundlichkeit nicht vergessen.“

Der Bauer erschrak so sehr, dass er die Hände öffnete.

„Und wie willst du dich bedanken?“

„Ich erzähle allen Vögeln, dass du mir nichts getan hast. Du wirst sehen: Gutes geht nicht verloren.“

Der Fasan flog davon.

Am nächsten Morgen erschienen Tauben beim Hof des Bauern. Eine brachte einige Körner, eine andere eine Nuss. Dann kamen Wachteln, Eichelhäher und Drosseln. Einer ließ Getreide zurück, ein anderer Beeren, ein dritter Samen. Das ging mehrere Tage so, bis sich in der Vorratskammer einiges angesammelt hatte.

„Da ist dein Dank“, sagte die Frau des Bauern. „Kein Gold, aber nützlich.“

Eines Abends bat ein reicher Kaufmann um ein Nachtlager. Beim Essen sah er Brot, Brei, Nüsse und Trockenfrüchte auf dem Tisch.

„Woher hast du so viele Vorräte? Ich bin an deinen Feldern vorbeigekommen. Die Ernte sieht nicht besonders groß aus.“

Der Bauer bemerkte, wie die Augen des Gastes glänzten, und beschloss, sich einen Scherz zu erlauben.

„Das bringt alles meine Katze“, sagte er vollkommen ernst. „Eine besondere Rasse. Du sagst ihr, was du brauchst, und sie bringt es.“

„Die Katze?!“

„Natürlich. Sehr begabt.“

Der Kaufmann wollte sie sofort kaufen.

„Ich verkaufe sie nicht“, wehrte der Bauer ab. „Was mache ich ohne sie?“

Doch der Kaufmann bot immer mehr, bis der Bauer schließlich nachgab.

Am Morgen fuhr der Kaufmann mit der Katze nach Hause und war überzeugt, nie wieder Geld für Lebensmittel ausgeben zu müssen.

Ein Tag verging. Dann ein zweiter. Die Katze brachte nichts. Einmal stahl sie sogar ein Stück Käse vom Tisch und versteckte sich damit unter der Bank.

Wütend kam der Kaufmann zurück.

„Du hast mich betrogen! Deine Katze bringt überhaupt nichts!“

Der Bauer kochte gerade Hirsebrei. Als er den Gast durchs Fenster kommen sah, füllte er den Topf vorher mit fertigem Brei und setzte sich mit einem einzigen Hirsekorn in der Hand ans Feuer.

Der Kaufmann trat ein. Der Bauer tat, als bemerkte er ihn nicht, warf das Korn in den Topf, setzte den Deckel auf, murmelte etwas und öffnete ihn kurz darauf feierlich.

Der Topf war voller duftendem Brei.

Der Kaufmann vergaß die Katze.

„Was ist das für ein Topf?“

„Sieht gewöhnlich aus, ist aber verzaubert. Ein Körnchen, und schon ist das Abendessen für die ganze Familie fertig.“

„Verkauf ihn!“

„Niemals.“

Wieder begann der Kaufmann zu handeln. Schließlich nahm er den Topf für viel Geld mit.

Zu Hause warf er ein Körnchen hinein und wartete lange. Dann zwei. Dann eine ganze Handvoll. Der Brei wollte nicht erscheinen.

Am nächsten Tag ritt der Kaufmann wieder zum Bauern.

Der wusste schon, wer da die Straße entlangkam, und bereitete den nächsten Scherz vor. Er besaß zwei fast identische Hasen. Seine Frau behielt einen zu Hause, den anderen nahm der Bauer mit aufs Feld.

Als der Kaufmann ankam, hörte er sich seine Beschwerden an.

„Über den Topf reden wir beim Mittagessen. Schade nur, dass wir so weit von meinem Haus weg sind.“

Er beugte sich zum Hasen.

„Lauf zur Hausherrin. Sag ihr, sie soll Brot, Käse, Eier und einen Krug Kompott bringen.“

Der Hase verschwand in Richtung Dorf.

Eine Weile später kam die Frau des Bauern mit einem Korb den Weg entlang. Neben ihren Füßen hüpfte der zweite Hase mit demselben Band um den Hals.

Der Kaufmann riss den Mund auf.

„Er hat wirklich alles Wort für Wort ausgerichtet!“

„Dachtest du, ich renne wegen jeder Kleinigkeit selbst nach Hause?“, fragte der Bauer.

Natürlich wollte der Kaufmann auch den Hasen kaufen.

Am Abend lud er Freunde ein, ließ den Hasen frei und befahl:

„Lauf nach Hause und sag, man soll ein großes Abendessen vorbereiten!“

Der Hase verschwand fröhlich im Gebüsch. Als der Kaufmann später mit seinen Gästen heimkam, wartete niemand auf sie.

„Welcher Hase?“, fragte seine Frau erstaunt. „Hier ist keiner angekommen.“

Die Gäste lachten, und der Kaufmann wurde rot bis zu den Ohren.

Am nächsten Morgen stand er wieder beim Bauern.

„Genug!“, sagte er. „Die Katze ist nicht magisch, der Topf nicht und der Hase ist auch kein Bote. Gib mir mein Geld zurück!“

Der Bauer sah ihn an und antwortete ruhig:

„Du hast nie wirklich eine Katze, einen Topf oder einen Hasen gekauft. Du hast jedes Mal die Hoffnung gekauft, alles ohne Arbeit zu bekommen. Für solche Hoffnung zahlen Menschen oft besonders viel.“

„Belehre mich nicht!“, rief der Kaufmann. „Ich zeige dir noch, wer klüger ist.“

Er wollte den Bauern in die Stadt bringen und sich beim Richter beschweren. Unterwegs kamen sie an einem großen Fest vorbei. In der Hauptstadt wurde gerade ein neuer Verwalter der königlichen Herden gesucht.

Der Kaufmann band sein Pferd an einen Baum und ging nachsehen. Der Bauer blieb zurück.

Bald kam ein junger Hirte vorbei.

„Warum sitzt du hier?“, fragte er.

Der Bauer seufzte.

„Man will mich zum obersten Verwalter der königlichen Herden machen, aber ich möchte nicht. So viel Mühe! Schafe zählen, Weiden prüfen, für alle Hirten verantwortlich sein …“

Die Augen des jungen Hirten leuchteten.

„Von so einer Arbeit träume ich mein ganzes Leben!“

„Dann geh auf den Platz“, sagte der Bauer. „Dort sucht man gerade jemanden, der sich wirklich mit Schafen auskennt.“

Der Hirte bedankte sich und lief zur Stadt.

Als der Kaufmann zurückkam, war sein Zorn schon etwas verflogen. Unterwegs hatte er Menschen über seine seltsamen Einkäufe reden hören: die Katze, den Topf und den Hasen.

Jemand hatte gesagt:

„Eine Sache kann Arbeit und Verstand nicht einfach ersetzen. Sonst wären längst alle reich.“

Der Kaufmann ging schweigend.

Schließlich fragte er:

„Sag ehrlich: Warum habe ich dir jedes Mal geglaubt?“

Der Bauer lächelte.

„Weil ich genau das gesagt habe, was du am liebsten hören wolltest.“

„Und warum hast du mir diese Dinge verkauft?“

„Zuerst als Scherz. Dann sah ich, dass du keine Erklärung hören wolltest, sondern immer nur das nächste Wunder suchtest. Aber jetzt reicht es. Nimm einen Teil deines Geldes zurück. Den Rest betrachte als Bezahlung für eine sehr teure Lektion.“

Der Kaufmann war überrascht. Er hatte mit einem neuen Trick gerechnet und hörte stattdessen ruhige Worte.

„Und was ist die Lektion?“

„Wenn jemand leichten Reichtum verspricht, öffne nicht sofort deinen Geldbeutel. Denk zuerst nach.“

Der Kaufmann nahm das Geld und stritt diesmal nicht.

Von da an wurde er viel vorsichtiger bei seinen Geschäften. Wenn jemand mit einem angeblich magischen Gegenstand kam, der alle Arbeit von selbst erledigen sollte, prüfte der Kaufmann ihn dreimal.

Die Katze behielt er übrigens. Vorräte brachte sie weiterhin nicht, aber Mäuse in der Speisekammer fing sie ausgezeichnet.

Am Ende gab der Kaufmann zu:

„Vielleicht ist sie doch nicht so nutzlos.“

Möge dieses Märchen ein wenig Licht im Herzen hinterlassen ✨