

Philippinen
Der Hahn und der Habicht
Ein Bembi-Märchen für Kinder und Familien.
- Land
- Philippinen
- Alter
- 5–9 Jahre
- Dauer
- 8 Min.

Märchen anhören
Der Hahn und der Habicht
Der Hahn und der Habicht waren gute Freunde. In jener Zeit konnten sich die Vögel, wie die alte Geschichte erzählt, so mühelos unterhalten wie Menschen. Der Hahn wohnte auf einem warmen Hof. Jeden Morgen stieg er auf den Zaun, breitete die Flügel aus, reckte den Kopf und verkündete laut: „Kikeriki! Ein neuer Tag beginnt!“ Der Habicht lebte hoch oben auf einem Felsen. Er liebte die Weite, den starken Wind und lange Flüge über die Felder. Von Zeit zu Zeit besuchte er den Hahn, um mit ihm zu plaudern. „Wie ist das Leben auf der Erde?“, fragte der Habicht. „Fröhlich!“, antwortete der Hahn. „Und wie ist es im Himmel?“ „Weit und offen“, sagte der Habicht. „Aber auf eurem Hof gibt es immer mehr Neuigkeiten.“ Eines Tages war der Hahn besonders aufgeregt. „Morgen gibt es im Nachbardorf ein großes Fest!“, berichtete er. „Mit Musik, Tanz und gutem Essen. Hähne und Hennen von allen Höfen ringsum kommen zusammen.“ „Dann wünsche ich dir viel Spaß“, sagte der Habicht. Der Hahn zögerte. „Habicht ... darf ich dich um etwas bitten?“ „Frag nur.“ Der Hahn seufzte und sagte leise: „Du hast doch dieses schöne Armband, das du von deiner Familie bekommen hast. Leih es mir bitte für einen einzigen Abend.“ Der Habicht war überrascht. „Wozu brauchst du ein Armband?“ Der Hahn betrachtete seine Füße. „Zum Fest kommen viele junge Hennen. Ich möchte, dass sie mich für wohlhabend und angesehen halten. Sie sehen den Schmuck und sagen: Was für ein Hahn! Seine Vorratskammern sind bestimmt voller Getreide!“ Der Habicht schwieg einen Moment. „Wäre es nicht besser, wenn sie dich so mögen, wie du bist?“ „Natürlich“, antwortete der Hahn rasch. „Aber das Armband hilft nur ein bisschen beim ersten Eindruck.“ Der Habicht fand den Einfall nicht besonders gut, doch er vertraute seinem Freund. „Gut. Nimm es. Aber pass darauf auf. Es ist ein Familienerbstück und mir sehr wichtig.“ „Morgen früh bekommst du es zurück!“, versprach der Hahn feierlich. Am nächsten Abend ging er zum Fest. Wie stolz er auf sich war! Langsam schritt er voran und hielt den Kopf hoch, damit alle Zeit hatten, den glänzenden Schmuck zu bemerken. „Guten Abend!“, sagte er nach rechts. „Was für ein herrlicher Abend!“, sagte er nach links. Und aus dem Augenwinkel prüfte er, ob die anderen sein Armband betrachteten. Bald begann die Musik. Der Hahn ging so sehr im Tanz auf, dass er alles um sich herum vergaß. Tripp, trapp mit den Füßen. Eine Drehung. Ein Sprung. Noch eine Drehung. „Was für ein Tänzer!“, lachten die Gäste. Der Hahn wirbelte noch eifriger herum. Erst spät am Abend, als die Musik verstummte, sah er plötzlich auf seinen Fuß. Das Armband war weg. „Oje ...“ Der Hahn eilte zum Tanzplatz zurück. Er schaute unter die Bänke, schob trockenes Laub auseinander und suchte hinter den Körben. „Hat jemand ein Armband gesehen? Glänzend, rund und sehr schön!“ Niemand hatte es gesehen. Der Hahn suchte bis in die Nacht, doch der Schmuck blieb wie vom Erdboden verschluckt. Am nächsten Morgen ging er zum Habicht. Jetzt stolzierte er nicht mehr. Sein Kopf hing tief, und auch sein Schwanz war gesenkt. „Habicht“, begann er, „ich muss dir etwas Unangenehmes sagen.“ Der Freund verstand sofort. „Du hast das Armband verloren?“ „Ja. Ich habe überall gesucht. Ich schäme mich sehr.“ Der Habicht war traurig. „Ich habe dir gesagt, wie wichtig es mir ist.“ „Ich weiß. Ich werde es zurückbringen. Versprochen.“ „Dann geh dorthin, wo du getanzt hast, und suche. Ich möchte keinen anderen Schmuck. Ich möchte genau dieses Armband.“ Der Hahn kehrte zum Festplatz zurück. Er begann, mit den Füßen in der Erde zu scharren. Scharr, scharr. Ein Blatt zur Seite. Ein Steinchen zur Seite. Ein wenig Erde nach hinten. Eine Henne sah ihn. „Was machst du?“ „Ich suche das Armband des Habichts.“ „Ganz allein?“ „Ich habe es allein verloren. Also muss ich es auch finden.“ Die Henne überlegte und stellte sich neben ihn. „Ich helfe dir.“ Scharr, scharr, scharr. Eine zweite Henne kam dazu. Dann noch eine. Bald scharrte der halbe Hof in der Erde. Hoch am Himmel erschien der Habicht. Er zog einen Kreis über dem Dorf, dann einen zweiten und einen dritten. Die Hennen hoben die Köpfe. „Der Habicht! Kinder, kommt zu uns!“ Die Küken schlüpften rasch unter die Flügel ihrer Mütter. Der Habicht flog tiefer und rief: „Hahn! Hast du es gefunden?“ „Noch nicht!“ „Dann suche genauer!“ Und der Habicht stieg wieder in den Himmel. So verging ein Tag. Dann ein zweiter. Der Hahn suchte beim Festplatz, unter den Bäumen und am Weg entlang. Die Hennen halfen ihm. Sobald der Schatten des Habichts über den Hof glitt, holten sie ihre Küken dicht zu sich. Der Hahn verstand immer besser, wie unklug er gehandelt hatte. Er hatte sich etwas Kostbares geliehen, obwohl er es gar nicht brauchte. Er hatte nur reicher erscheinen wollen, als er wirklich war. Eines Abends fragte die Henne: „Was wäre passiert, wenn du ohne das Armband zum Fest gegangen wärst?“ Der Hahn dachte nach. „Nichts.“ „Hättest du trotzdem getanzt?“ „Ja.“ „Gesungen?“ „Natürlich.“ „Mit allen gesprochen?“ Der Hahn seufzte. „Ja.“ „Warum wolltest du dann jemand anders sein?“ Darauf fand der Hahn keine Antwort. Am nächsten Morgen ging er wieder zum Festplatz. Die Sonne schaute gerade zwischen den Bäumen hervor. Auf dem Gras glitzerte Tau. Der Hahn begann dort zu suchen, wo er am wildesten getanzt hatte. Scharr, scharr. Plötzlich klirrte etwas gegen einen kleinen Stein. Kling! Der Hahn hielt den Atem an. Er schob ein Blatt zur Seite und sah das Armband. „Gefunden! Gefunden!“ Alle Hennen liefen auf seinen Ruf hin zusammen. Die Küken hüpften umher, als gäbe es ein neues Fest. Sofort brachte der Hahn den Schmuck zum Habicht. „Hier. Und verzeih mir bitte. Ich hätte besser auf deine Sache aufpassen müssen.“ Der Habicht betrachtete das Armband und nickte. „Gut, dass du die Suche nicht aufgegeben hast.“ Der Hahn schwieg kurz und fügte dann hinzu: „Und ich habe noch etwas verstanden. Wenn ich wieder wichtiger aussehen möchte, als ich bin, singe ich lieber einfach ein schönes Lied.“ Der Habicht lächelte. „Das klingt schon mehr nach dir.“ Seitdem, heißt es, haben Hennen und Hähne sich so sehr daran gewöhnt, nach dem verlorenen Schmuck in der Erde zu scharren, dass sie es bis heute tun. Scharr, scharr, scharr. Ab und zu schauen sie zum Himmel. Kreist dort ein Habicht, rufen die Glucken ihre Küken sofort zu sich. Ob sie sich wirklich noch an das alte Armband erinnern? Wer weiß? Doch eines ist an dieser Geschichte gewiss wert, behalten zu werden: Geliehenes muss man sorgsam behandeln. Echte Achtung legt man sich nicht wie ein Schmuckstück um den Fuß. Man gewinnt sie durch Ehrlichkeit und Verantwortungsgefühl.
Möge dieses Märchen ein wenig Licht im Herzen hinterlassen ✨
