

Sri Lanka
Der Hirsch und seine Freunde
Ein Bembi-Märchen für Kinder und Familien.
- Land
- Sri Lanka
- Alter
- 6–10 Jahre
- Dauer
- 9 Min.

Märchen anhören
Der Hirsch und seine Freunde
Auf einer Insel, deren dichte Wälder im warmen Wind rauschten, brach eine große Dürre aus. Eine Jahreszeit verging ohne Regen, dann eine zweite und danach eine dritte. Kleine Bäche trockneten aus. Pfützen verschwanden. Die Erde bekam Risse vor Hitze, und die Tiere mussten jeden Tag weiter laufen, um Wasser zu finden. Doch mitten im Wald, zwischen großen Steinen, gab es noch eine kleine natürliche Schale. In einer Vertiefung des Felsens schimmerte klares Wasser. Der Hirsch kannte diesen Ort. Jeden Morgen kam er vorsichtig zur Steinschale, trank und kehrte in den Wald zurück. Eines Tages begegnete er unterwegs der Krähe. Sie war müde. Auf ihren Federn lag Staub, und ihre Stimme war leiser als sonst. „Freund Hirsch“, sagte sie, „du siehst so munter aus. Hast du etwa Wasser gefunden?“ Der Hirsch hätte sein Geheimnis für sich behalten können. Es gab nur wenig Wasser, und im Wald wurden immer mehr Tiere durstig. Doch er sah die Krähe an und antwortete: „Ich kenne einen Ort. Komm mit. Wenn wir nur wenig trinken und die Wasserstelle schonen, reicht es nicht nur für mich.“ Er zeigte ihr den Pfad zum Felsen. Am nächsten Tag trafen der Hirsch und die Krähe den Specht. „Wohin geht ihr zusammen?“, fragte er. „Ich bin über den halben Wald geflogen und habe keinen einzigen Tropfen gefunden.“ „Dann flieg mit uns“, sagte der Hirsch. Nun waren sie zu dritt. Noch einen Tag später sahen sie eine Schildkröte am Weg. Langsam schleppte sie sich über den trockenen Boden und konnte ihre Füße kaum noch bewegen. „Wasser ...“, brachte sie gerade noch hervor. „Keine Sorge“, antwortete die Krähe. „Wir zeigen dir den Weg.“ Die Freunde kamen voran, jeder auf seine Weise: Krähe und Specht flogen über den Bäumen, der Hirsch schritt daneben, und die Schildkröte kroch langsam, aber beharrlich hinterher. Endlich konnten alle trinken. Ein paar Tage später schloss sich ihnen der Schakal an. „Ich habe gehört, ihr wisst, wo es noch Wasser gibt“, sagte er schmeichelnd. „Zeigt ihr es auch mir?“ Der Hirsch wies ihn nicht ab. „Jeder braucht Wasser“, sagte er. „Behandle diesen Ort nur sorgsam und beschädige ihn nicht.“ So trafen sich täglich fünf Tiere an der Steinschale. Obwohl sie sehr verschieden waren, hatte die Not sie zu Nachbarn und der gemeinsame Weg zum Wasser beinahe zu Freunden gemacht. Eines Morgens kam ein Jäger in diesen Teil des Waldes. Er sah die Spuren beim Wasser und begriff, dass der Hirsch oft hierherkam. „Hier stelle ich meine Falle auf“, beschloss er. Er befestigte eine feste Schlinge am Pfad und ging fort. An diesem Tag eilte der Hirsch wie immer zum Wasser. Er bemerkte die Falle nicht, trat vorwärts, und die Schlinge zog sich um sein Bein. Der Hirsch zerrte einmal und noch einmal. Dabei verhedderte er das Seil nur weiter. „Ruhig“, sagte er zu sich. „Wenn ich in Panik gerate, wird alles nur schlimmer.“ Bald kamen Krähe und Specht zum Wasser geflogen, und hinter ihnen kroch die Schildkröte. Als sie ihren Freund in der Falle sahen, eilten sie zu ihm. „Wir lassen dich nicht allein!“, rief die Krähe. Zuletzt erschien der Schakal. Er ging um die Falle herum, kniff die Augen zusammen und dachte: „Wenn der Hirsch nicht herauskommt, bekomme ich viel zu fressen.“ Unterdessen untersuchte die Schildkröte das Seil. „Es ist dick“, sagte sie. „Ich werde daran nagen. Aber allein schaffe ich es vielleicht nicht bis zum Morgen.“ Der Specht wandte sich an den Schakal. „Du hast starke Zähne. Hilf der Schildkröte.“ Der Schakal wich einen Schritt zurück. „Ich kann nicht“, murmelte er. „Meine Zähne ... tun heute weh.“ Die Krähe neigte verwundert den Kopf. „Gestern hast du damit noch feste Früchte zerbissen.“ „Gestern ist gestern“, brummte der Schakal und legte sich unter einen Busch. Die Freunde begriffen: Er wollte den Hirsch einfach nicht retten. Die Schildkröte machte sich allein an die Arbeit. Nagen. Eine kleine Pause. Wieder nagen. Das Seil war zäh, aber die Schildkröte gab nicht auf. Die Nacht kam. Die Krähe blieb neben dem Hirsch, damit er sich nicht allein fühlte. Der Specht beobachtete den Pfad. Die Schildkröte nagte weiter am Knoten. Als es dämmerte, fehlte nur noch wenig. „Der Jäger kommt bald zurück“, sagte der Specht. „Wir müssen Zeit gewinnen.“ „Flieg los und beobachte ihn“, schlug die Krähe vor. „Ich bleibe hier.“ Der Specht flog zum Waldrand. Bald sah er den Jäger, der sich mit einem Päckchen Reis auf den Weg machte. Direkt über dem Pfad klopfte der Specht laut an einen trockenen Stamm: Klopf, klopf, klopf! Klopf, klopf, klopf! Der Jäger blieb stehen und schaute sich um. „Was ist denn das für ein Lärm am frühen Morgen?“ Während er langsamer weiterging, kehrte der Specht zu seinen Freunden zurück. „Er ist schon ganz nah!“ Die Schildkröte nagte mit letzter Kraft am Seil. Der Schakal lag noch immer in der Nähe. „Hilf wenigstens jetzt!“, bat der Hirsch. Doch der Schakal schaute nur weg. Da hatte die Krähe eine andere Idee. „Wenn der Jäger kommt, lenke ich ihn ab. Hirsch, zerr nicht am Seil, bis die Schildkröte es sagt.“ Der Jäger erschien zwischen den Bäumen und hängte sein Reispäckchen an einen Ast. Sofort flog die Krähe hin, setzte sich auf das Päckchen und begann, am Knoten zu picken. „He!“, rief der Jäger und lief zu seinem Frühstück. Die Krähe flog weg. Er kehrte zur Falle zurück. Wieder setzte sich die Krähe auf das Päckchen. „Was soll das denn!“, rief der Jäger verärgert und lief erneut zurück. Der Specht kreiste über ihm und klopfte laut mit dem Schnabel gegen Zweige. Von der anderen Seite krächzte die Krähe. Der Jäger lief zwischen Falle und Reis hin und her und wusste nicht, wohin er zuerst schauen sollte. „Fertig!“, flüsterte die Schildkröte schließlich. Sie hatte das Seil fast ganz durchgenagt. „Jetzt, Hirsch!“ Der Hirsch machte eine kräftige Bewegung. Die geschwächte Schlinge riss, und er sprang auf den Pfad. „Lauf!“, rief die Krähe. Der Hirsch stürmte in den Wald. Die Schildkröte versteckte sich unter Wurzeln. Specht und Krähe flogen auf. Der Jäger konnte nur die Hände ausbreiten. Der Schakal, der die ganze Zeit unter dem Busch gewartet hatte, begriff plötzlich, dass er allein zurückgeblieben war. Der Jäger stampfte zornig in seine Richtung. Der Schakal erschrak so sehr, dass er davonlief und zwischen den Bäumen verschwand. Weit von der Falle entfernt trafen sich die Freunde. Der Hirsch neigte den Kopf vor der Schildkröte. „Du hast die ganze Nacht für mich gearbeitet.“ „Ich habe getan, was ich konnte“, antwortete sie. „Und der Specht hat uns Zeit verschafft“, fügte die Krähe hinzu. „Und die Krähe hat den Jäger abgelenkt“, sagte der Specht. Der Hirsch lächelte. „Dann hat mich jeder auf seine Weise gerettet.“ Die Schildkröte nickte. „Genau deshalb müssen Freunde nicht gleich sein. Einer hat einen spitzen Schnabel, ein anderer Flügel, einer starke Zähne und ein anderer Geduld. Wichtig ist etwas anderes: Bist du bereit, das einzusetzen, was du kannst, wenn ein Freund Hilfe braucht?“ Später sah der Schakal die Freunde noch oft aus der Ferne. Er schämte sich, zu ihnen zu gehen. Er hatte verstanden, dass Freundschaft mehr bedeutet, als zur gemeinsamen Wasserstelle zu kommen, wenn es einem gerade passt. Freundschaft beginnt dort, wo man sich von der Not eines anderen nicht abwendet. Der Hirsch und seine wirklichen Freunde teilten noch lange das Wasser aus der Steinschale. Jeder trank genau so viel, wie er brauchte. Denn während der Dürre hatten sie etwas Entscheidendes gelernt: Selbst kleine Hilfe wird groß, wenn man sie gemeinsam schenkt.
Möge dieses Märchen ein wenig Licht im Herzen hinterlassen ✨
