Der König und der Weise

Der König und der Weise

In einem fernen Reich regierte Schah Ali. Er liebte Bücher, Gedichte, Musik und vor allem einen guten Scherz.

Ali veranstaltete oft Feste und Wettbewerbe für die Bewohner der Hauptstadt. Einmal ließ er das beste Gedicht suchen, ein anderes Mal stellte er Rätsel. Manchmal wollte er eine Geschichte hören, über die der ganze Platz lachen würde.

Eines Tages kündigte der Schah einen ungewöhnlichen Wettbewerb an.

„Dreihundert Goldstücke erhält“, sagte er, „wer mir eine Frage stellt oder etwas erzählt, auf das ich gezwungen bin zu antworten: 'Das ist unmöglich!'“

Die Nachricht verbreitete sich sofort.

„Kinderleicht!“, sagten die einen.

„Der Schah hat sich selbst eine Falle gestellt!“, lachten andere.

Doch die älteren Leute schüttelten die Köpfe.

„Nicht so schnell. Wenn Ali etwas plant, ist es selten so einfach.“

Am festgesetzten Tag füllte eine riesige Menge den Platz vor dem Palast. Musiker spielten, neben dem Thron standen Wachen, und auf einem Tisch glänzte ein Beutel mit dreihundert Goldmünzen.

Als Erster trat ein bekannter Spaßmacher hervor.

„Majestät!“, rief er. „Soeben ist ein Reiter angekommen und hat berichtet, dass heute bei Sonnenaufgang der Mond direkt hinter dem Stadttor vom Himmel gefallen ist!“

Alle hielten den Atem an.

Der Schah strich über seinen Bart.

„Das ist möglich.“

Der Platz brach in Gelächter aus.

„Wie soll das möglich sein?“, protestierte der Spaßmacher.

„Vielleicht hat sich der Reiter geirrt. Vielleicht sah er eine große runde Laterne. Vielleicht hat er die Geschichte vollständig erfunden. Du hast nur gesagt, dass er diese Nachricht gebracht hat, und das ist durchaus möglich.“

Der Mann ging beschämt vom Podest.

Als Zweiter kam der Hofarzt.

„Großer Schah! Im Palastgarten ist ein Wunder geschehen: Eure alte Katze hat heute Morgen ein goldenes Ei gelegt!“

Die Menge murmelte. Ali nickte nur.

„Das ist möglich.“

„Aber Katzen legen keine Eier!“

„Natürlich nicht. Doch jemand könnte ein Ei neben die Katze gelegt und dir diesen Unsinn erzählt haben. Also ist es möglich, dass du genau diese Geschichte gehört hast.“

Auch der Arzt trat zurück.

Als Dritter erschien ein Sterndeuter in einem langen Gewand voller gestickter Sterne.

„Aus der Bewegung der Himmelskörper habe ich gelesen, dass Euch bald Ziegenhörner und Pantherkrallen wachsen und Ihr nur noch mit Vogelpfiffen sprechen könnt.“

Die Leute lachten schon vor der Antwort.

Schah Ali sagte ernst:

„Das ist möglich.“

„Wie?!“

„Es ist möglich, dass du die Sterne sehr schlecht liest.“

Das Gelächter rollte über den Platz.

So verging ein Tag. Dann ein zweiter. Einer nach dem anderen kamen die klügsten Menschen der Hauptstadt. Sie erfanden fliegende Kamele, Flüsse aus Honig, Bäume, die spazieren gehen, und Berge, die bei Sonnenaufgang singen.

Doch der Schah fand jedes Mal einen Weg zu antworten:

„Das ist möglich.“

Am dritten Tag rief jemand aus der Menge:

„Holt Nasreddin! Wenn selbst er es nicht schafft, bleibt das Gold beim Schah.“

Nasreddin war ein berühmter Schelm und Weiser. Er trug keinen Schmuck, hatte kein prächtiges Gefolge und mochte keine langen Reden. Auf den Platz kam er in einfacher, etwas abgetragener Kleidung und zog zwei große Tonkrüge hinter sich her.

„Friede sei mit Eurem Haus, Schah Ali“, sagte er. „Möget Ihr noch hundert Jahre regieren.“

„Das ist möglich“, antwortete der Schah sofort.

„Und möge das Vertrauen Eures Volkes jedes Jahr wachsen.“

„Das ist möglich.“

„Dann hört Ihr Euch gewiss eine alte Geschichte an.“

„Auch das ist möglich.“

Nasreddin stellte die beiden Krüge vor den Thron.

„Euer verstorbener Vater kannte einst meinen verstorbenen Vater sehr gut.“

Der Schah kniff die Augen zusammen.

„Das ist möglich.“

„Vor einem fernen Feldzug brauchte Euer Vater dringend Geld.“

„Das ist möglich.“

„Und mein Vater lieh ihm zwei ganze Krüge voller Goldmünzen.“

Auf dem Platz wurde es still.

Nasreddin fuhr fort:

„Euer Vater versprach, dass Ihr die Schuld begleichen würdet, falls er selbst nicht mehr dazu käme. Also, Majestät, füllt bitte diese beiden Krüge mit Gold und gebt mir das geliehene Geld zurück.“

Schah Ali sah auf die leeren Krüge. Dann auf Nasreddin. Dann wieder auf die Krüge.

„Das ist unmöglich!“, rief er. „Dein Vater hatte niemals zwei Krüge voller Gold und hat meinem Vater nichts geliehen!“

Für einen Augenblick herrschte Stille.

Dann lächelte Nasreddin breit.

„Ich habe die gewünschten Worte gehört, Majestät.“

Der Schah erstarrte.

Die Menge lachte so laut, dass die Tauben vom Palastdach aufflogen.

Ali zog zuerst die Stirn kraus, dann begann auch er zu lachen.

„Du Schlingel! Du hast mich vor die Wahl gestellt: Entweder ich erkenne eine unglaubliche Schuld an oder ich sage 'Das ist unmöglich'.“

„Genau“, antwortete Nasreddin. „Manchmal braucht ein gutes Rätsel nichts besonders Wunderbares. Man muss einen Menschen nur vor eine ehrliche Entscheidung stellen.“

Der Schah ließ ihm die dreihundert Goldstücke geben.

„Du hast nach meinen Regeln gewonnen. Und Regeln, die ein Herrscher aufstellt, müssen auch für ihn gelten.“

Nasreddin nahm die Belohnung und wollte schon gehen, da fragte der Schah:

„Warum hast du eigentlich die beiden Krüge mitgebracht?“

„Damit meine Geschichte überzeugender aussieht.“

„Sind sie wenigstens leer?“

Nasreddin klopfte gegen einen. Darin klingelte etwas.

Der Schah hob die Augenbrauen.

„Was ist das?“

„Eine Kupfermünze“, sagte der Weise. „Für den Fall, dass Ihr die Schuld in Raten begleichen wolltet.“

Und wieder brach der ganze Platz in Gelächter aus.

Von da an veranstaltete Schah Ali noch viele Wettbewerbe, doch er formulierte die Bedingungen deutlich vorsichtiger. Wenn jemand zu stolz auf die eigene Schlauheit wurde, erinnerte man sich an Nasreddins zwei leere Krüge und sagte:

„Das Schwierigste ist nicht, eine Antwort zu erfinden. Das Schwierigste ist zu bemerken, wo sich die Frage versteckt.“

Möge dieses Märchen ein wenig Licht im Herzen hinterlassen ✨