

Georgien
Der Taugenichts, der alle überraschte
Ein Bembi-Märchen für Kinder und Familien.
- Land
- Georgien
- Alter
- 7–10 Jahre
- Dauer
- 9 Min.

Märchen anhören
Der Taugenichts, der alle überraschte
In einem georgischen Dorf lebte ein Mann, den die Nachbarn aus irgendeinem Grund den Taugenichts nannten.
In Wahrheit war er weder böse noch dumm. Er konnte nur nicht hasten, prahlte nicht gern und dachte oft lange nach, bevor er etwas anfing. Den anderen schien es deshalb, als sei von ihm nicht viel zu erwarten.
Sogar seine Frau sagte manchmal:
„Wir müssen etwas ändern. Wir kommen kaum über die Runden.“
Eines Morgens nahm der Mann einen Beutel mit Brot und machte sich auf den Weg.
„Ich will sehen, was die Welt mir beibringen kann“, sagte er.
Er überquerte einen Berg, dann einen zweiten, einen dritten. Hinter dem neunten stand ein großes steinernes Haus. Drinnen saßen am Feuer Devis, märchenhafte Riesen, die weit entfernt von menschlichen Siedlungen lebten.
Der Mann grüßte höflich.
„Guten Abend. Darf ich mich an eurem Feuer wärmen?“
Die Devis sahen einander an.
„Wer mit einem freundlichen Wort kommt, darf sich setzen“, sagte der älteste.
So blieb der Mann mehrere Tage bei ihnen. Bald bemerkte er etwas Merkwürdiges. Wenn die Devis Hunger hatten, legten sie einen kleinen glatten Stein auf den Tisch und sagten:
„Es soll Essen erscheinen.“
Sofort standen Brot, Käse, Gemüse, Obst und alles, was sie sich wünschten, auf dem Tisch.
„Was für ein Stein“, dachte der Mann. „Mit ihm müsste meine Familie nie wieder hungern.“
In der Nacht wälzte er sich lange auf seinem Lager.
„Fragen? Sie werden Nein sagen. Heimlich nehmen? Das wäre unehrlich …“
Doch die Versuchung gewann.
Als alle schliefen, nahm der Mann leise den Stein und ging zur Tür.
„Öffne dich“, flüsterte er.
Da knarrte die Tür plötzlich laut:
„Der Gast trägt einen fremden Stein hinaus!“
Die Devis erwachten.
Der Mann legte den Stein sofort zurück und tat so, als schliefe er.
In der nächsten Nacht wiederholte sich alles. Und in der dritten ebenfalls.
Schließlich hängten die Devis die knarrende Tür ärgerlich aus und stellten sie vor das Haus.
„Dann haben wir wenigstens Ruhe“, brummten sie.
Als wieder alle schliefen, nahm der Mann den Stein wirklich und ging.
Am Morgen bemerkten die Devis den Diebstahl.
„Was für ein hartnäckiger Gast“, sagte der älteste. „Er hat sogar die Tür überlistet.“
Der Mann war auf der Straße inzwischen weniger fröhlich, als er erwartet hatte.
Der Stein lag in seiner Tasche, doch jeder Schritt schien zu fragen: „Fremdes genommen?“
Bald begegnete er einem Reisenden mit einem dicken Stock.
„Freund“, sagte der Fremde, „teilst du dein Brot mit mir?“
Der Mann holte den Zauberstein heraus.
„Es soll ein Mittagessen für zwei erscheinen.“
Vor ihnen lag sofort ein Tuch voller Speisen.
Der Reisende staunte.
„Lass uns tauschen. Du bekommst meinen Stock, ich den Stein.“
„Was kann der Stock?“
„Wenn du sagst: 'Halt, Stock!', schlägt er niemanden. Er legt sich nur demjenigen in den Weg, der dir etwas antun will.“
Der Mann willigte ein.
Nach einigen Schritten kamen ihm Zweifel.
„Ich habe den Stein zu leicht hergegeben.“
Er sagte:
„Halt, Stock!“
Der Stock stellte sich quer über den Weg vor dem Reisenden. Der konnte nicht weiter.
„Schon gut!“, lachte er. „Ich sehe, du hast die Kraft deiner neuen Anschaffung bereits verstanden.“
Sie gaben einander ehrlich Stein und Stock zurück und fanden eine andere Lösung. Der Mann schenkte dem Reisenden einige magische Mahlzeiten für den Weg, und dieser gab ihm den Stock aus Dankbarkeit für seine Gastfreundschaft.
Etwas später traf er einen zweiten Reisenden. Der trug ein Schwert in einer alten Scheide.
„Das ist kein Kampfschwert“, erklärte er. „Es schneidet von selbst Seile, Netze, Dornengestrüpp und alles durch, was jemanden ungerechterweise festhält.“
Der Mann bewirtete ihn mithilfe des Steines. Aus Dankbarkeit schenkte der Reisende ihm das Schwert.
Danach begegnete er einem dritten Wanderer mit einem Stück Zauberfilz.
„Dieser Filz repariert, was zerbrochen ist“, sagte der Mann. „Leg ihn über einen gesprungenen Krug, einen zerrissenen Sack oder ein gebrochenes Rad, und der Gegenstand wird wieder heil.“
Für Abendessen und ein gutes Gespräch bekam der Mann auch dieses Geschenk.
Schließlich kehrte er nach Hause zurück.
„Sieh, was ich mitgebracht habe“, sagte er zu seiner Frau.
Sie sah einen alten Stock, ein Schwert in abgewetzter Scheide und ein Stück Filz.
„Und das ist alles?“, fragte sie verwirrt.
Der Mann lachte.
„Fast.“
Er legte den Stein auf den Tisch.
„Es soll ein Abendessen für die Familie erscheinen.“
Sofort füllte sich der Tisch mit Speisen.
Die Kinder klatschten in die Hände.
Seine Frau setzte sich und schwieg lange.
„Dann habe ich mich geirrt, als ich dachte, du könntest nichts.“
„Und ich habe mich geirrt, als ich glaubte, Klugheit allein genüge“, antwortete der Mann. „Den Stein habe ich ohne Erlaubnis genommen. Deshalb wiegt er in meiner Tasche schwerer als ein Berg.“
Am nächsten Tag wollte er zu den Devis zurückkehren.
Doch gerade da hörte der örtliche Herrscher vom Zauberstein. Er kam mit Wachen und sagte:
„Ein solcher Gegenstand gehört in den Palast.“
„Warum?“, fragte der Mann.
„Weil ich der Herrscher bin.“
„Das ist keine besonders überzeugende Begründung.“
Der Herrscher befahl den Wachen, den Stein zu nehmen.
Da hob der Mann den Stock.
„Halt, Stock!“
Der Stock legte sich quer vor das Tor. Die Wachen konnten nicht weiter.
Der Herrscher befahl, den Mann zu fesseln. Doch das Zauberschwert sprang selbst aus der Scheide und durchschnitt sofort alle Seile.
Im Durcheinander kippte ein Wagen um, und ein Rad brach. Der Mann deckte es ruhig mit dem Filz ab, und das Rad war wieder ganz.
Die Wachen hielten inne.
„Seht ihr?“, sagte der Mann. „Diese Dinge können helfen. Warum sollten wir sie zu Waffen machen?“
Der Herrscher wurde rot.
„Den Stein brauche ich trotzdem.“
„Dann setzen wir uns und reden.“
Der Mann legte den Stein auf den Boden.
„Es soll Essen für alle erscheinen.“
Ein langer Tisch entstand. Es gab einen Platz für die Wachen, für die Kinder und sogar für den Herrscher.
Während alle aßen, erzählte der Mann, woher der Stein stammte.
„Dann gehört er nicht einmal dir?“, fragte der Herrscher erstaunt.
„Genau. Und ich will ihn zurückbringen.“
„Warum behältst du ihn nicht? Damit könntest du der reichste Mann im Land werden.“
Der Mann schüttelte den Kopf.
„Wenn ein Gegenstand dich ständig fürchten lässt, dass jemand ihn dir wegnimmt, macht er dich nicht wirklich reich.“
Der Herrscher wurde nachdenklich.
Am nächsten Morgen ging der Mann wieder über die neun Berge. Er brachte den Stein ins große Steinhaus und legte ihn auf den Tisch.
Die Devis zogen zuerst finstere Gesichter.
„Du bist zurück?“
„Ja. Und ich habe den Stein mitgebracht. Ich habe ihn ohne Erlaubnis genommen.“
Der älteste Devi sah ihn lange an.
„Warum gibst du ihn zurück?“
„Weil ich verstanden habe: Mit einer List kann man einen Tag gewinnen. Mit Vertrauen kann man weiterleben.“
Die Devis sahen einander an.
Dann lächelte der älteste.
„Wir haben lange keinen Menschen gesehen, der freiwillig zurückbringt, was er hätte behalten können.“
Er schob den Stein wieder zum Mann.
„Jetzt nimm ihn. Diesmal mit unserer Erlaubnis.“
„Wirklich?“
„Wirklich. Aber benutze ihn so, dass niemand in deiner Nähe hungrig bleibt.“
Der Mann kehrte nach Hause zurück. Nun nannte ihn niemand mehr Taugenichts. Die Menschen kamen zu ihm, wenn sie Rat brauchten.
Wenn ein Wagen kaputtging, half der Filz. Wenn sich ein Tier in Seilen verhedderte, half das Schwert. Wenn jemand mit Gewalt fremdes Eigentum nehmen wollte, legte sich der Stock still in den Weg. Und wenn hungrige Reisende ins Dorf kamen, wurde der Zauberstein auf den Tisch gelegt.
Das Interessanteste war: Mit der Zeit vergaßen die Menschen den alten Spitznamen ganz.
Denn manchmal bedeutet „zu nichts zu gebrauchen“ nur: Jemand hat noch nicht herausgefunden, worin seine Stärke liegt.
Möge dieses Märchen ein wenig Licht im Herzen hinterlassen ✨
