Cover: Die Geschichte unserer Finger

Philippinen

Die Geschichte unserer Finger

Ein Bembi-Märchen für Kinder und Familien.

Land
Philippinen
Alter
4–8 Jahre
Dauer
5 Min.
Audioversion

Märchen anhören

Die Geschichte unserer Finger

Antonio saß neben seinem Großvater Julián und betrachtete aufmerksam seine Handfläche. Er beugte die Finger einzeln, streckte sie wieder aus, ballte die Hand zur Faust und öffnete sie dann weit. „Großvater“, fragte Antonio schließlich, „warum steht der Daumen ein bisschen abseits? Schau: Vier Finger sind fast nebeneinander, aber er scheint ganz für sich zu wohnen.“ Der Großvater lächelte. „Heute ist das so“, sagte er. „Aber früher standen alle fünf Finger Schulter an Schulter.“ Antonio rückte sofort näher. „Und was ist passiert?“ „Hör zu“, antwortete der Großvater. „Das ist eine alte Geschichte.“ Die fünf Finger lebten einst zusammen und betrachteten sich als Brüder. Der kleinste war der kleine Finger. Eines Tages bekam er großen Hunger und wandte sich leise an seinen Nachbarn, den Ringfinger: „Bruder, hast du vielleicht ein wenig zu essen? Ich habe solchen Hunger.“ Der Ringfinger seufzte. „Ich habe selbst nichts“, antwortete er. „Wo sollen wir etwas zu essen hernehmen?“ Der Mittelfinger hörte das Gespräch. „Seid nicht traurig“, sagte er. „Wir dürfen die Hoffnung nicht aufgeben. Vielleicht können wir durch ehrliche Arbeit etwas verdienen, oder jemand teilt mit uns.“ Der Zeigefinger bewegte sich nachdenklich vor und zurück. „Und wenn wir kein Essen finden? Was dann?“ Da meldete sich der Daumen. Er war stark, selbstbewusst und wollte immer eine schnelle Lösung. „Warum so lange nachdenken?“, sagte er. „Nehmen wir heimlich etwas, das anderen gehört. Niemand wird es merken.“ Die vier Finger erstarrten. „Etwas nehmen, das anderen gehört?“, fragte der Zeigefinger. „Nein, das ist nicht richtig.“ „Wir haben Hunger. Aber das macht einen Diebstahl nicht richtig“, fügte der Mittelfinger hinzu. „Wir sollten lieber um Hilfe bitten oder uns das Essen verdienen“, sagte der Ringfinger. Sogar der kleine Finger, der am hungrigsten war, nickte. „Ich kann warten. Aber fremde Sachen möchte ich nicht nehmen.“ Der Daumen fühlte sich gekränkt. „Ihr versteht gar nichts!“, brummte er. „Ich habe doch die schnellste Möglichkeit gefunden.“ „Nicht jede schnelle Möglichkeit ist gut“, antwortete der Zeigefinger. „Wenn du etwas Falsches tust, brauchst du hinterher vielleicht lange, um es wiedergutzumachen.“ Die Finger stritten noch eine Weile. Der Daumen ärgerte sich, und die anderen blieben bei ihrer Meinung: Sie wollten nichts nehmen, was ihnen nicht gehörte. Schließlich sagte der Daumen: „Gut. Wenn ihr mir nicht zustimmt, stelle ich mich ein Stück abseits.“ Und das tat er. Seitdem stehen vier Finger nebeneinander, und der Daumen steht an der Seite. Doch obwohl er etwas abseits ist, hätte die Hand es ohne ihn sehr schwer. Versuch nur einmal, ohne Daumen eine Tasse zu nehmen, einen Schnürsenkel zu binden oder einen Stift festzuhalten! „Dann wird er also trotzdem gebraucht?“, fragte Antonio überrascht. „Natürlich“, sagte der Großvater lächelnd. „In alten Geschichten hört selbst jemand, der einen Fehler gemacht hat, nicht auf, zur Familie zu gehören. Wichtig ist, den Fehler zu verstehen und zu lernen, es besser zu machen.“ Antonio schaute wieder auf seine Handfläche. Der kleine Finger war der kleinste. Der Ringfinger stand neben ihm. Der Mittelfinger ragte über alle anderen hinaus. Der Zeigefinger sah aus, als wollte er gleich auf etwas zeigen. Und der Daumen hielt sich tatsächlich ein wenig abseits. Der Junge bewegte alle fünf und lachte. „Jeder hat also seinen eigenen Charakter.“ „Und seine eigene Arbeit“, fügte der Großvater hinzu. „Genauso ist es mit Menschen. Wir können verschieden sein, streiten und manchmal Fehler machen. Aber Ehrlichkeit hilft uns, vertrauenswürdig zu bleiben. Und gute Entscheidungen machen uns alle stärker.“ Antonio ballte die Finger zur Faust und öffnete die Hand wieder. Fünf verschiedene Finger arbeiteten erneut zusammen. Wenn der Junge seitdem den etwas abseits stehenden Daumen betrachtete, erinnerte er sich an die Geschichte seines Großvaters: Nur weil man sich etwas sehr wünscht, darf man noch lange nicht nehmen, was anderen gehört. Besser ist es, zu bitten, zu arbeiten, zu warten oder zu teilen. Dann bleibt die Hand, genau wie eine Familie, ein gutes Team.

Möge dieses Märchen ein wenig Licht im Herzen hinterlassen ✨