Gudbrand vom Hügel

Gudbrand vom Hügel

Vor langer Zeit stand auf einem grünen norwegischen Hügel ein kleiner Bauernhof. Dort lebten Gudbrand und seine Frau. Sie besaßen kein prächtiges Schloss, dafür aber ein gemütliches Zuhause, zwei Kühe, ein paar Truhen mit Habseligkeiten und die Gewohnheit, sich miteinander zu beraten.

Eines Morgens sagte seine Frau:

„Gudbrand, zwei Kühe sind zu viel für uns. Wollen wir eine auf dem Jahrmarkt verkaufen? Dann haben wir etwas Geld und weniger Arbeit.“

„Eine gute Idee“, stimmte Gudbrand zu.

Er nahm die Kuh am Strick und machte sich auf den Weg in die kleine Stadt. Die Straße wand sich zwischen den Hügeln hindurch, die Sonne stieg immer höher, und Gudbrand stellte sich schon vor, wie er mit klingenden Münzen in der Tasche nach Hause kommen würde.

Doch auf dem Jahrmarkt wollte niemand seine Kuh kaufen.

„Nun gut“, sagte er zu sich. „Wenn sie sich nicht verkaufen lässt, kommt sie eben wieder mit. Der Heimweg wird dadurch nicht länger.“

Und er machte sich auf den Rückweg.

Bald begegnete ihm ein Mann mit einem schönen Pferd.

„Tauschst du deine Kuh gegen mein Pferd?“, schlug der Fremde vor.

Gudbrand betrachtete das Pferd, überlegte und beschloss:

„Warum nicht? Auf einem Pferd kommt man schneller in die Stadt.“

So wurde aus der Kuh ein Pferd.

Ein Stück weiter sah er einen Mann, der ein rundliches Ferkel führte.

„Und ein Ferkel gegen ein Pferd?“, fragte der.

Gudbrand überlegte wieder.

„Ein Ferkel können wir auf dem Hof auch gebrauchen.“

Und aus dem Pferd wurde ein Ferkel. Natürlich nicht durch Zauberei, sondern durch einen ganz gewöhnlichen Tausch.

Ein paar Wegbiegungen weiter tauschte Gudbrand das Ferkel gegen eine Ziege.

„Die Ziege gibt Milch“, dachte er.

Dann tauschte er die Ziege gegen ein Schaf.

„Das Schaf liefert Wolle.“

Das Schaf gegen eine Gans.

„Der Gans wird es bei unserem Hof gut gefallen.“

Und die Gans gegen einen Hahn.

„Ein Hahn weckt uns jeden Morgen besser als jede Glocke.“

Gegen Abend war Gudbrand nur noch mit dem Hahn unterwegs. Der Weg war lang, sein Magen knurrte immer lauter, und schließlich hielt er an einem Gasthof an.

„Mein Freund“, sagte er zum Hahn, „du bist ein wunderbarer Vogel, aber jetzt brauche ich dringend etwas zu essen.“

Er verkaufte den Hahn für eine Münze und kaufte sich eine warme Mahlzeit.

Als es ganz dunkel geworden war, kehrte Gudbrand bei seinem Nachbarn ein, um sich auszuruhen.

„Na, wie war der Jahrmarkt?“, fragte der Nachbar.

Gudbrand erzählte ehrlich alles: von der Kuh, dem Pferd, dem Ferkel, der Ziege, dem Schaf, der Gans, dem Hahn und dem Abendessen.

Der Nachbar schlug die Hände zusammen.

„Du gehst ohne Kuh und ohne Geld nach Hause! Ich kann mir schon vorstellen, was deine Frau dazu sagt.“

Gudbrand lächelte.

„Zuerst wird sie mir zuhören. Und dann findet sie bestimmt an allem etwas Gutes.“

„Das glaube ich erst, wenn ich es selbst gehört habe!“, sagte der Nachbar.

Sie schlossen sogar eine freundschaftliche Wette ab: Der Nachbar sollte sich an die Tür stellen und hören, wie Gudbrands Frau ihren Mann empfing.

Gudbrand trat ins Haus.

„Guten Abend!“

„Endlich bist du zu Hause!“, freute sich seine Frau. „Wie war dein Tag?“

„Niemand hat die Kuh gekauft, also habe ich sie gegen ein Pferd getauscht.“

„Gegen ein Pferd? Interessant!“, sagte sie. „Damit könnte man schnell in die Stadt kommen.“

Gudbrand kratzte sich am Hinterkopf.

„Allerdings habe ich das Pferd auch nicht mehr. Ich habe es gegen ein Ferkel getauscht.“

Seine Frau lachte.

„Dann ist es ja gut, dass wir uns nicht überlegen müssen, wo wir das Pferd im Winter unterbringen.“

„Aber das Ferkel habe ich auch getauscht. Gegen eine Ziege.“

„Eine Ziege gibt Milch. Auch nicht schlecht.“

„Und die Ziege gegen ein Schaf.“

„Wolle braucht man immer.“

„Das Schaf gegen eine Gans.“

„Eine Gans ist lustig. Ich sehe sie schon über den Hof stolzieren und allen Vorschriften machen.“

Gudbrand konnte sich das Lachen kaum noch verkneifen.

„Und die Gans habe ich gegen einen Hahn getauscht.“

„Was für ein Tag! Dann hätten wir unseren eigenen Wecker für den Morgen.“

„Hätten wir“, sagte Gudbrand. „Aber ich habe den Hahn verkauft, weil ich schrecklichen Hunger hatte. Von der Münze habe ich mir ein Abendessen gekauft.“

Seine Frau schwieg einen Augenblick. Dann trat sie zu ihm und sagte:

„Das Beste an allem ist, dass du satt und heil nach Hause gekommen bist. Kühe, Pferde und Hähne kommen und gehen. Aber dich habe ich nur einmal.“

Draußen vor der Tür räusperte sich der Nachbar leise.

Gudbrand öffnete die Tür und fragte:

„Na, hast du es gehört?“

Der Nachbar machte ein Gesicht, als hätte er gerade eine Gans auf dem Jahrmarkt handeln sehen.

„Ja“, gab er zu. „Und weißt du was? Anscheinend versteht ihr zwei wirklich etwas davon, glücklich zu leben.“

Gudbrands Frau bat den Nachbarn herein und stellte Tee und ein Stück Brot auf den Tisch. Gudbrand erzählte seine wundersame Reihe von Tauschgeschäften noch einmal. Diesmal lachten alle drei.

Und seitdem fragten Gudbrand und seine Frau einander, wenn auf dem Hof etwas anders lief als geplant:

„Na, was lässt sich denn daran Gutes finden?“

Fast immer fanden sie etwas.

Denn manchmal liegt der größte Reichtum weder in einer Truhe noch steht er im Stall. Der größte Reichtum ist, dorthin heimzukehren, wo jemand zuhört, dich versteht und dich mit einem freundlichen Wort empfängt.