Lineik und Laufey

Lineik und Laufey

Einst herrschten auf einer Insel, deren hohe Felsen unmittelbar über dem kalten Meer aufragten, König Ring und Königin Gita. Sie hatten zwei Kinder: einen Sohn namens Siegfried und eine Tochter namens Lineik.

Die Geschwister standen einander sehr nahe. Sie lasen gemeinsam alte Bücher, ritten aus, gingen am Ufer spazieren und wussten: Was auch geschehen mochte, sie würden einander niemals im Stich lassen.

Doch eines Jahres wurde die Königin schwer krank. Vor ihrem Tod bat sie ihren Mann um zwei Dinge.

„Wenn du eines Tages wieder heiratest, vertraue einem fremden Menschen nicht vorschnell, nur weil er schöne Worte macht. Und lass niemals zu, dass dich jemand mit deinen Kindern entzweit.“

Der König versprach es.

Lange trauerte er, verließ kaum seine Gemächer und vernachlässigte die Staatsgeschäfte. Schließlich überredeten ihn seine Ratgeber, sich wieder unter die Menschen zu begeben.

„Das Königreich braucht dich“, sagte der erste Minister. „Und vielleicht solltest du mit der Zeit auch wieder eine Gefährtin fürs Leben finden.“

Der König wollte selbst keine Frau suchen und beauftragte den Minister damit.

Auf einer Seereise gelangte das Schiff des Ratgebers zufällig zu einer kleinen felsigen Insel. Dort traf er eine stattliche Frau namens Brunhilde und ein junges Mädchen, Laufey, das Brunhilde als ihre Tochter vorstellte.

Brunhilde war freundlich, sprach sanft und erklärte sich gern bereit, zum König zu reisen.

Niemand wusste, dass sie in Wahrheit eine riesenhafte Zauberin war. Sie konnte ihre Gestalt verändern und liebte die Macht über alles.

Die Hochzeit war prächtig. Doch Siegfried und Lineik wurden nicht einmal eingeladen. Der König war von seiner neuen Frau so eingenommen, dass er seine Kinder immer seltener sah.

Das beunruhigte Lineik.

„Vater ist wie verwandelt“, sagte sie zu ihrem Bruder.

„Er selbst ist nicht anders geworden“, antwortete Siegfried. „Mir scheint, ein fremder Schatten umgibt ihn.“

Bald verschwanden am Hof Menschen, die der neuen Königin widersprachen. In Wirklichkeit schickte Brunhilde sie mit ihrem Zauber auf ihre ferne Insel, damit niemand ihren Plänen im Wege stand. Dem König aber erzählte sie, die Leute seien von selbst aus dem Land fortgezogen.

Eines Tages überredete Brunhilde ihren Mann zu einer langen Seereise.

Vor seiner Abfahrt besuchte der König seine Kinder. Er wirkte müde und besorgt.

„Ich weiß nicht, weshalb, aber mein Herz ist unruhig“, sagte er. „Wenn ich lange nicht zurückkehre, geht nach Osten. Dort liegt hinter einer steilen Felswand ein schmales Tal. Darin wachsen zwei wunderbare Bäume, einer mit grünen, der andere mit bronzefarbenen Blättern. Innen sind sie hohl, doch von außen sieht man das nicht. Dort seid ihr sicher.“

Er umarmte seine Kinder und fuhr davon.

In der Nacht erhob sich über dem Meer ein furchtbarer Sturm. Das Schiff verschwand im Nebel, und viele Wochen lang gab es keinerlei Nachricht von ihm.

In derselben Nacht hatte Siegfried einen Traum: Sein Vater stand an seinem Bett, ganz nass vom Meerwasser, und legte schweigend seine Krone auf das Kissen.

Am Morgen begriffen die Geschwister, dass es zu gefährlich war, noch länger zu warten.

Sie nahmen das Nötigste mit und brachen nach Osten auf.

Als sie zu den Felsen hinaufstiegen, tauchte Brunhilde hinter ihnen auf. Sie verbarg ihren Zorn nicht mehr. Mit jedem Schritt wurde sie größer, und ihr Mantel blähte sich wie ein schwarzes Segel.

„Schneller!“, rief Siegfried.

Sie erreichten das schmale Tal und fanden die beiden Bäume. Lineik versteckte sich in dem Baum mit den bronzefarbenen Blättern, Siegfried im grünen. Drinnen war es warm und trocken, und durch seltsame Ritzen in der Rinde konnten sie alles ringsum sehen.

Brunhilde durchsuchte das Tal, doch die Zauberbäume verrieten die Kinder nicht.

Die Zeit verging.

Weit im Süden lebte ein Prinz namens Tellus. Er hatte viele Geschichten über die kluge und mutige Prinzessin Lineik gehört und beschloss, ihr Land zu besuchen.

Brunhilde erfuhr von seiner bevorstehenden Ankunft und ersann einen neuen Betrug.

„Von jetzt an bist du Lineik“, befahl sie Laufey.

Das Mädchen wurde blass.

„Aber ich bin nicht Lineik.“

„Du tust, was ich dir sage“, antwortete Brunhilde kalt.

Laufey fürchtete sich seit ihrer Kindheit vor der Zauberin. Brunhilde hatte sie einst aus ihrer Heimat entführt und seitdem überall als ihre eigene Tochter ausgegeben. Deshalb wagte das Mädchen keinen Widerspruch.

Als Tellus ankam, erzählte Brunhilde ihm, der König sei auf dem Meer verschwunden, Siegfried ebenfalls ums Leben gekommen und die traurige Laufey sei Prinzessin Lineik.

Tellus kannte die Wahrheit nicht. Er schlug dem Mädchen vor, mit ihm nach Griechenland zu reisen, damit sie einander vor der Hochzeit besser kennenlernen könnten.

Laufey stimmte schweigend zu. Das war ihre Gelegenheit, Brunhilde zu entkommen.

Das Schiff fuhr ab. Bald hüllte dichter weißer Nebel es ein, und es wurde in einen unbekannten Fjord getrieben.

Tellus ging an Land und sah zwei ungewöhnlich schöne Bäume.

„Diese Bäume werden meinen Palastgarten schmücken“, sagte er.

Die Diener gruben sie mitsamt der Erde vorsichtig aus und brachten sie auf das Schiff. Niemand ahnte, dass Lineik und Siegfried darin verborgen waren.

Kaum waren die Bäume an Bord, lichtete sich der Nebel.

In Griechenland ließ Tellus die Bäume in einen großen, hellen Saal seines Palastes stellen.

Dem Brauch gemäß schenkte er Laufey drei Stücke Seide: ein blaues, ein rotes und ein grünes.

„Daraus sollen drei festliche Tuniken entstehen“, sagte er. „Aber lass dir Zeit. Wenn du nicht nähen kannst, sag es mir, und wir suchen jemanden, der es kann.“

Doch Laufey konnte die Wahrheit nicht erzählen. Sie glaubte, Brunhilde würde ihr Geständnis selbst aus der Ferne hören.

Als Tellus gegangen war, setzte sich das Mädchen zwischen die beiden Bäume und weinte.

„Ich kann nicht sticken“, flüsterte sie. „Ich will überhaupt niemanden belügen. Warum habe ich mich da hineinziehen lassen?“

Siegfried hörte sie und sagte leise zu seiner Schwester:

„Lineik, Laufey weint. Ich glaube, sie ist nicht unsere Feindin.“

Lineik schwieg zunächst.

„Trotzdem hilft sie Brunhilde.“

„Und wenn sie dazu gezwungen wurde?“

Lineik dachte nach und öffnete die verborgene Öffnung im Stamm.

Laufey schrie auf, als ein Mädchen aus dem Baum trat.

„Hab keine Angst“, sagte Lineik. „Ich bin diejenige, für die du dich ausgeben sollst.“

Laufey schlug die Hände vors Gesicht.

„Verzeih mir. Ich wollte das nicht. Brunhilde hat mich meiner Familie genommen, als ich klein war. Sie sagte immer, ich hätte keinen Ort, an den ich fliehen könnte.“

Lineik setzte sich neben sie.

„Dann fangen wir mit der Wahrheit an, statt mit einer Strafe. Und bis dahin helfe ich dir mit der Tunika.“

Gemeinsam schnitten sie die blaue Seide zu. Lineik zeigte Laufey, wie man die Nadel hielt, gleichmäßige Stiche machte und sich Zeit ließ. Bis zum Abend entstand eine schöne Tunika mit kleinen silbernen Wellen auf den Ärmeln.

Tellus war begeistert.

Am nächsten Tag brachte er die rote Seide.

Laufey bat wieder um Hilfe. Diesmal erledigte sie schon die Hälfte der Arbeit allein, und Lineik gab ihr nur noch Hinweise.

Am dritten Tag war die grüne Seide an der Reihe.

„Versuch, allein anzufangen“, sagte Lineik.

Und Laufey versuchte es.

Ihre Stiche waren noch nicht so geschickt, doch jeden einzelnen hatte sie selbst gemacht.

Gemeinsam stickten die Mädchen Zweige, Sterne des Nordens und goldene Blumen auf den grünen Stoff.

Sie waren so in ihre Arbeit vertieft, dass sie nicht hörten, wie Tellus den Saal betrat.

Der Prinz blieb wie angewurzelt an der Tür stehen.

Vor ihm saßen zwei Mädchen, und einer der seltsamen Bäume stand offen wie ein kleines Zimmer.

„Ich glaube, es ist Zeit, mir alles zu erklären“, sagte er ruhig.

Laufey gestand sofort.

„Ich habe nie gesagt, dass ich Lineik bin. Brunhilde hat mich zum Schweigen gezwungen und dich in diesem Glauben gelassen. Ich hatte Angst.“

Tellus war traurig darüber, dass man ihn getäuscht hatte. Doch er sah, dass Laufey sich selbst am härtesten bestrafte.

„Ich habe kein Recht, eine Heirat von dir zu verlangen oder dich für etwas zu bestrafen, das du nicht selbst gewählt hast“, sagte er. „Von jetzt an soll jeder selbst entscheiden, wie es weitergeht.“

Da trat Siegfried aus dem zweiten Baum.

Laufey erzählte ihnen die ganze Wahrheit über Brunhilde: dass sie eine Zauberin von einer Felseninsel war, dass sie Laufey mit Gewalt bei sich festhielt und die Ratgeber des Königs, die ihr widersprachen, heimlich in die Verbannung schickte, um die Macht an sich zu reißen.

„Und der Sturm, in den unser Vater geriet?“, fragte Lineik leise.

„Brunhilde prahlte damit, dass sie Nebel über sein Schiff geschickt habe“, antwortete Laufey. „Was danach geschah, weiß ich nicht.“

Siegfried beschloss sofort, nach Hause zurückzukehren. Tellus bot seine Hilfe an, und Laufey sagte:

„Ich komme auch mit. Ich habe mich viel zu lange gefürchtet. Jetzt will ich den Menschen selbst erzählen, wer Brunhilde wirklich ist.“

Als die Schiffe die Insel erreichten, hatten die Bewohner die Herrschaft der Zauberin längst satt. Beim Anblick von Siegfried und Lineik kamen sie ihnen entgegen.

Brunhilde versuchte wieder, Nebel heraufzubeschwören. Doch diesmal glaubte niemand ihren Worten. Laufey trat vor alle hin und erzählte laut, wie man sie entführt hatte, wie die Königin den Hof betrog und wohin sie diejenigen schickte, die ihr widersprachen.

In den Verließen und an einem abgelegenen Ufer fand man viele der verschwundenen Menschen. Sie wurden nach Hause zurückgebracht.

Brunhilde aber verlor ihre Macht über jene, die sich nicht länger vor ihr fürchteten, und schrumpfte auf ihre wahre Gestalt zusammen. Ihr Zauber verflog, und man schickte sie für immer auf die Felseninsel zurück. Von dort aus konnte sie nicht mehr über fremde Schicksale bestimmen.

Von König Ring kam niemals eine Nachricht. Ein gewaltiger Sturm auf dem Meer hatte sein Schiff verschlungen, und die Kinder bewahrten ihren Vater in liebevoller Erinnerung. Siegfried wurde Herrscher der Insel und holte diejenigen in den Rat zurück, die Brunhilde vertrieben hatte.

Und was wurde aus Lineik und Laufey?

Tellus bat Lineik, mit ihm nach Griechenland zurückzukehren. Doch diesmal sprach er von einer Hochzeit nicht so, als sei sie schon beschlossen.

„Komm, wenn du selbst es möchtest“, sagte er. „Zuerst werden wir Freunde. Dann sehen wir weiter.“

Lineik lächelte.

„Das klingt schon vernünftiger.“

Auch Laufey blieb bei ihren neuen Freunden. Sie lernte alles, was man ihr einst vorenthalten hatte: Karten lesen, Haushaltsbücher führen, sticken und vor allem Nein sagen, wenn jemand für sie entscheiden wollte.

Mit der Zeit merkten Siegfried und Laufey, wie wohl sie sich miteinander fühlten. Auch Lineik und Tellus entschieden sich füreinander, doch nun ohne falsche Namen, Befehle oder fremde Pläne.

Man erzählt, die beiden Zauberbäume wüchsen noch immer im griechischen Palastgarten. Einer trage grüne Blätter, der andere bronzefarbene. Wenn der Wind durch ihre Kronen streiche, sei es, als flüsterten die Bäume:

„Die Wahrheit kann sich sehr lange verstecken. Doch Freundschaft und Mut finden immer eine Tür, durch die sie ans Licht kommt.“