Cover: Die fünf Brüder

Island

Die fünf Brüder

Brüder, Zusammenarbeit, Fähigkeiten, Abenteuer

Land
Island
Alter
6–10 Jahre
Audioversion

Märchen anhören

Die fünf Brüder

Vor langer Zeit stand zwischen hohen Bergen und einem kalten Fjord eine kleine Holzhütte.

Darin lebten ein älterer Mann, seine Frau und ihre fünf Söhne. Die Familie besaß keine großen Reichtümer. Dafür hatte sie etwas, das sich für kein Geld der Welt kaufen ließ: Die Brüder liebten einander sehr und hielten immer zusammen.

Sie waren beinahe gleich alt. Wenn der Vater rief:

„Jungs, helft mir, das Brennholz zu holen!“

standen im nächsten Augenblick alle fünf in der Tür.

Wenn die Mutter sagte:

„Der Zaun muss repariert werden!“

hörte man gleich darauf Hämmer klopfen und einen fröhlichen Streit darüber, wer das Brett halten und wer den Pfahl einschlagen sollte.

An einem warmen Tag gingen die Eltern zu einem fernen Hang, um Gras zu mähen. Die Brüder blieben zu Hause und spielten am Brunnen.

Plötzlich kam auf dem Weg eine alte Wanderin herauf. Sie ging langsam und stützte sich auf einen Stock.

„Kinder, würdet ihr mir etwas Wasser geben?“, bat sie. „Der Weg war lang.“

Der Älteste lief sofort zum Brunnen. Der Zweite holte eine Bank, der Dritte stellte sie in den Schatten, der Vierte suchte einen Becher, und der Jüngste nahm der alten Frau ihren Beutel ab, damit sie sich leichter setzen konnte.

„Ihr seid mir ja eine tüchtige Mannschaft“, sagte die Wanderin lächelnd, nachdem sie das kalte Wasser getrunken hatte. „Wie heißt ihr denn?“

Die Brüder sahen einander an.

„Na ja … eigentlich haben wir keine besonderen Namen“, lachte der Älteste. „Unsere Eltern rufen einfach: Jungs!“

„Dann bekommt ihr heute Namen“, sagte die Alte. „Die Namen selbst werden keine Zauberkraft haben. Aber sie werden jeden von euch an seine beste Fähigkeit erinnern.“

Sie zeigte auf den Ältesten:

„Du bemerkst als Erster, wenn jemand Hilfe braucht. Du sollst Wachauge heißen.“

Zum Zweiten sagte sie:

„Du bist kräftig und kannst festhalten, was für andere zu schwer ist. Du sollst Starkarm heißen.“

Zum Dritten sagte sie:

„Jede deiner Bewegungen ist genau. Du sollst Zielsicher heißen.“

Zum Vierten:

„Du erkennst selbst aus der Ferne die kleinste Einzelheit. Du sollst Weitblick heißen.“

Und zum Jüngsten:

„Du kletterst schneller die Felsen hinauf als ein junges Bergzieglein. Du sollst Felskletterer heißen.“

„Was für seltsame Namen!“, lachten die Jungen.

„Mag sein“, antwortete die Alte. „Aber denkt daran: Keine Fähigkeit macht einen Menschen besser als andere. Stärke entsteht, wenn jeder seinen Teil zur gemeinsamen Aufgabe beiträgt.“

Sie verabschiedete sich und ging den Weg entlang weiter.

Die Jahre vergingen. Die Jungen wurden erwachsen, und die seltsamen Namen blieben an ihnen hängen.

Wachauge entging wirklich nie etwas. Starkarm konnte allein ein schweres Boot verschieben. Zielsicher warf ein Seil, einen Stein oder einen Holzpflock mit derselben Geschicklichkeit genau dorthin, wo er landen sollte. Weitblick erkannte einen Pfad auf der anderen Seite des Tals. Und Felskletterer konnte dort hinaufsteigen, wo andere nur eine senkrechte Felswand sahen.

Eines Tages beschlossen die Brüder, die Welt anzusehen und Arbeit zu suchen.

Die Eltern gaben ihnen ihren Segen für die Reise.

„Haltet zusammen“, sagte die Mutter.

„Und denkt nicht, dass einer von euch überflüssig ist“, fügte der Vater hinzu. „Arbeit für einen allein findet sich schnell. Eine richtige Aufgabe für alle fünf ist seltener. Doch genau die lohnt es sich zu suchen.“

Die Brüder überquerten Berge, wateten durch kalte Flüsse und übernachteten auf Bauernhöfen und in kleinen Dörfern.

Hier brauchte man nur einen kräftigen Arbeiter, dort nur einen Wächter und anderswo einen geschickten Fischer.

„Nehmt zwei Stellen an, und die übrigen sollen weiterziehen“, schlug man ihnen mehr als einmal vor.

Doch die Brüder antworteten:

„Danke. Wir suchen eine Aufgabe, bei der wir gemeinsam helfen können.“

Nach einer langen Reise sahen sie schließlich eine große Stadt, die von einem Fluss umgeben war. Über den Dächern ragte der Königspalast auf.

In der Stadt herrschte Unruhe.

Am Tor hing eine Bekanntmachung: „Der König sucht Menschen, die helfen, das Rätsel der verschwundenen Prinzessinnen zu lösen.“

Die Brüder gingen zum Palast.

Der König empfing sie mit sorgenvoller Miene.

„Ich habe fünf Töchter“, erzählte er. „Die beiden älteren, Elma und Irena, verschwanden in zwei verschiedenen Winternächten. Weder Türen noch Schlösser waren aufgebrochen. Niemand hat gesehen, wohin sie kamen. Jetzt fürchte ich um die drei jüngeren: Frida, Ida und Mea.“

„Wir werden versuchen zu helfen“, sagte Wachauge.

„Aber ich verspreche euch nicht, dass es leicht wird“, warnte der König.

„Eine leichte Aufgabe brauchen wir auch nicht“, antwortete Starkarm. „Wir brauchen eine, bei der alle gebraucht werden.“

In der dunkelsten Winternacht brachte man die drei Prinzessinnen in einem hohen Turm unter. Das Fenster lag so hoch über dem Boden, dass es für niemanden erreichbar schien.

Die Brüder hielten sich ganz in der Nähe auf.

Stunde um Stunde verging.

Frida, Ida und Mea schliefen ein.

Auch die vier jüngeren Brüder wurden müde. Nur Wachauge saß an der Tür und ließ das Fenster nicht aus den Augen.

Plötzlich verschwand das Sternenlicht.

Ein gewaltiger Schatten huschte über die Scheibe.

„Brüder, wacht auf“, sagte Wachauge leise.

Eine riesige Hand streckte sich zum Fenster herein.

Starkarm sprang vor und packte sie fest.

„Ich halte sie!“

Der Riese vor dem Fenster ruckte und zerrte, konnte sich aber nicht losreißen.

„Zielsicher!“

Zielsicher warf ein kräftiges Seil. Es wickelte sich um das Handgelenk des Riesen und verfing sich an einem steinernen Vorsprung des Turms.

Vom unerwarteten Widerstand erschreckt, riss der Riese die Hand mit einem heftigen Ruck zurück. Das Seil zerriss, und er ergriff die Flucht.

„Er läuft davon!“, rief Felskletterer.

„Ich sehe seine Spur“, sagte Weitblick. „Zu den Bergen!“

Die Brüder benachrichtigten den König und nahmen die Verfolgung auf.

Der Schnee bedeckte die Spuren rasch. Doch Weitblick entdeckte immer wieder einen abgebrochenen Zweig oder einen riesigen Abdruck im Moos.

Die Spur führte zu einer senkrechten Felswand.

„Hier geht es nicht weiter“, sagte Starkarm.

Felskletterer lächelte.

„Für einen Weg vielleicht nicht. Für mich schon.“

Er holte ein dünnes, festes Seil hervor und kletterte hinauf, wobei er sich an den kleinsten Vorsprüngen festhielt.

Bald fiel von oben ein Seilende herab.

„Einer nach dem anderen!“

Starkarm half den Brüdern beim Aufstieg. Zielsicher befestigte die Knoten. Wachauge passte auf, dass niemand sich beeilte. Schon bald standen alle fünf auf der Hochebene über der Felswand.

Vor ihnen gähnte der dunkle Eingang einer großen Höhle.

„Da ist jemand“, flüsterte Weitblick. „Und nicht nur einer.“

Die Brüder gingen hinein und sahen einen Riesen und eine Riesin. Die beiden wirkten weniger schrecklich als vielmehr wütend: Ihr Plan, Prinzessinnen zu entführen, war wieder einmal gescheitert.

„Verschwindet!“, donnerte der Riese.

Starkarm machte schon einen Schritt nach vorn, doch Wachauge hob die Hand.

„Wir sind nicht gekommen, um zu kämpfen. Sagt uns, wo Elma und Irena sind.“

„Das geht euch nichts an!“, antwortete die Riesin.

Da bemerkte Weitblick hinter einem Steinhaufen eine kleine Holztür.

Er nickte Felskletterer kaum merklich zu.

Wachauge sprach weiter mit den Riesen und lenkte sie ab. Starkarm stellte sich so hin, dass sie nicht zum Ausgang gelangen konnten. Zielsicher hakte mit einem einzigen genauen Wurf sein Seil in den schweren Riegel am Seitentor der Höhle ein.

Felskletterer schlüpfte unterdessen zur kleinen Tür.

Dahinter lag ein schmaler Gang.

„Hier sind sie!“, hörten die anderen ihn rufen.

Ein paar Minuten später führte er Elma und Irena heraus. Beide waren erschöpft, aber unverletzt.

„Die Riesen haben uns hier festgehalten, weil sie vom König ein hohes Lösegeld verlangen wollten“, erklärte Elma.

Nun begriff der Riese, dass sein Geheimnis aufgedeckt war.

Er stürzte vor, doch Starkarm schloss das schwere Steintor zwischen ihnen. Zielsicher zog mit dem Seil den Riegel vor, und Wachauge prüfte, ob die Riesen ihnen auch wirklich nicht folgen konnten.

„Sie haben einen anderen Ausgang, der in ein fernes, unbewohntes Tal führt“, sagte Irena. „Wir haben ihn gesehen. Sollen sie dorthin gehen und sich der Stadt nie wieder nähern.“

So machten sie es. Die Brüder ließen den Riesen einen Weg, der vom Königreich fortführte, und verschlossen den Eingang auf der Stadtseite sicher.

Auf dem Rückweg fand Felskletterer einen sanfter abfallenden Pfad, damit die Prinzessinnen nicht am Seil hinuntersteigen mussten.

Als die sechs Reisenden am Stadttor erschienen, trauten die Wächter ihren Augen nicht.

„Elma! Irena!“

Im Palast erhob sich ein so fröhlicher Jubel, dass man ihn wohl bis zu den Bergen hören konnte.

Der König umarmte seine Töchter. Dann wandte er sich den Brüdern zu.

„Bittet mich um jede Belohnung, die ihr wollt.“

Wachauge sah die anderen an.

„Wir brauchen Arbeit.“

Der König lachte.

„Nach so einer Tat fragt ihr immer noch nach Arbeit?“

Und er bot jedem eine Aufgabe an, bei der seine besondere Begabung wirklich gebraucht wurde.

Wachauge wurde für die Sicherheit der Stadt verantwortlich. Starkarm leitete die Rettungskräfte in den Bergen und am Fluss. Zielsicher lehrte die jungen Wächter Genauigkeit und Geduld. Weitblick half beim Straßenbau und suchte sichere Gebirgspässe. Felskletterer wurde Führer auf den schwierigsten Reisen durch die Berge.

Mit den Prinzessinnen freundeten sich die Brüder zunächst einfach an. Niemand wurde jemandem als „Belohnung gegeben“. Die Zeit verging, und einige entschieden sich von selbst für ein gemeinsames Leben. Andere gingen ihren eigenen Weg, so wie ihr Herz es ihnen sagte.

Die fünf Brüder aber kamen weiterhin oft zusammen.

Einmal blickte Felskletterer zu den verschneiten Gipfeln und sagte:

„Wer von uns hat die Prinzessinnen eigentlich gerettet?“

„Ich habe den Riesen bemerkt“, sagte Wachauge.

„Ich habe ihn festgehalten“, erinnerte Starkarm.

„Ich habe die Spur gefunden“, fügte Weitblick hinzu.

„Ich bin zur Höhle hinaufgekommen“, sagte Felskletterer.

Zielsicher lächelte.

„Dann ist die Antwort einfach. Keiner von uns.“

Die Brüder sahen ihn erstaunt an.

„Keiner von uns allein“, erklärte er. „Wir alle gemeinsam.“

Da erinnerten sie sich an die Worte der alten Wanderin am Brunnen: Eine Fähigkeit wird nicht dann zur wahren Stärke, wenn man beweist, dass man besser ist als die anderen, sondern wenn man seinen Platz an ihrer Seite findet.