Cover: Die alte Frau und ihr Ferkel

Vereinigtes Königreich

Die alte Frau und ihr Ferkel

Tiere, Kettenmärchen, Hilfe, Humor

Land
Vereinigtes Königreich
Alter
3–7 Jahre
Audioversion

Märchen anhören

Die alte Frau und ihr Ferkel

Es war einmal eine alte Frau. Eines Tages fegte sie den Fußboden und entdeckte plötzlich unter dem Tisch eine kleine, glänzende Münze.

„Was für ein Glück!“, freute sie sich. „Davon kaufe ich auf dem Markt etwas Nützliches.“

Auf dem Markt sah sie ein kleines rosa Ferkel mit einem lustigen Ringelschwänzchen. Das Ferkel grunzte fröhlich, und die alte Frau beschloss sofort, es mit nach Hause zu nehmen.

Unterwegs kamen sie an einen niedrigen Zaunübertritt. Die alte Frau stieg hinüber, doch das Ferkel stemmte die Beinchen in den Boden.

„Komm, Ferkelchen, es wird schon Abend!“, bat die alte Frau.

Aber das Ferkel machte nur „Oink, oink!“ und rührte sich keinen Schritt.

Die alte Frau ging den Pfad entlang und begegnete einem Hund.

„Hündchen, hilf mir, das Ferkel zu rufen. Es will nicht über den Zaun steigen, und ich möchte vor Einbruch der Dunkelheit zu Hause sein.“

„Wuff! Ich würde dir helfen“, sagte der Hund. „Aber ich habe gerade viel zu tun: Ich bewache den Hof.“

Ein Stück weiter fand die alte Frau einen Stock am Straßenrand.

„Stock, klopf neben dem Hündchen auf den Boden, damit es aufmerksam wird und mir hilft, das Ferkel zu rufen.“

Doch der Stock lag ganz still da.

Dann sah die alte Frau ein kleines Feuer im Ofen neben einer kleinen Hütte.

„Feuerchen, wärme den Stock, damit er sich bewegt.“

Doch das Feuer knisterte und antwortete:

„Mir gefällt es auch hier.“

Am Brunnen stand ein Eimerchen mit Wasser.

„Wasser, kühle das Feuerchen ab, damit es nicht so faul ist.“

„Plitsch, platsch“, sagte das Wasser, beeilte sich aber kein bisschen.

Auf der Wiese weidete eine Kuh.

„Kuh, trink ein wenig Wasser, damit der Eimer leichter wird und sich von der Stelle bewegt.“

Die Kuh kaute nachdenklich ihr Gras und wedelte nur mit dem Schwanz.

Die alte Frau wollte schon traurig werden. Da sah sie unter einem Busch eine Handvoll duftendes Heu.

„Heu, vielleicht kannst du die Kuh herbeirufen?“

Ein Windhauch nahm einige trockene Halme mit und trug sie direkt zur Nase der Kuh.

„Muh! Was für duftendes Heu!“, sagte die Kuh und kam näher.

Nun fügte sich plötzlich eines zum anderen.

Die Kuh trat zum Wasser und nahm ein paar Schlucke. Der Eimer schaukelte leicht. Ein Tropfen spritzte aufs Feuer, und es knisterte munter. In der Wärme trocknete der Stock ein wenig und rollte vom Wegrand hinunter. Er klopfte ganz leicht neben dem Hündchen auf den Boden.

„Wuff! Was ist los?“, fragte der Hund und sprang auf.

„Das Ferkel wartet am Zaun!“, erinnerte ihn die alte Frau.

Der Hund lief zum Ferkel und bellte fröhlich:

„Komm, mein Freund! Zu Hause warten eine warme Schlafstelle und ein Abendessen auf dich!“

Das Ferkel stellte die Ohren auf.

„Oink?“

Der Hund sprang über den Zaunübertritt. Dann noch einmal. Und noch einmal.

Das Ferkel sah ihm zu, nahm Anlauf und sprang ebenfalls hinüber.

„So ist es richtig!“, freute sich die alte Frau.

Gemeinsam gingen sie nach Hause: die alte Frau voraus, das Ferkel neben ihr und der Hund ein Stück dahinter.

Als sie die Hütte erreichten, leuchtete schon der erste Stern am Himmel.

Die alte Frau gab dem Ferkel sein Abendessen, bewirtete auch das Hündchen und sagte:

„Seht ihr, manchmal setzt eine kleine Hilfe eine ganze Kette guter Taten in Gang.“

Zufrieden kuschelte sich das Ferkel ins Stroh und grunzte leise, als wollte es zustimmen.

Von diesem Tag an ging es immer von selbst über den Zaunübertritt. Na ja, fast immer.