Cover: Streit und Frieden

Laos

Streit und Frieden

Ein Bembi-Märchen für Kinder und Familien.

Land
Laos
Alter
6–9 Jahre
Dauer
7 Min.
Audioversion

Märchen anhören

Streit und Frieden

In einem Dorf in Laos lebten zwei Ehepaare.

Das erste Paar wohnte in einem Haus an der Straße.

Wer vorbeiging, hörte von dort fast immer einen Streit.

„Warum hast du den Korb ausgerechnet hier hingestellt?“

„Und warum hast du den Krug dort stehen lassen?“

„Ich habe es doch gesagt!“

„Und ich habe dich gewarnt!“

Manchmal wussten sie selbst gar nicht mehr, womit der Streit begonnen hatte.

Ein unglückliches Wort zog das nächste nach sich.

Das zweite ein drittes.

Und schon nach einer Minute waren beide so wütend, als wäre etwas wirklich Schreckliches geschehen.

Nicht weit entfernt lebte ein anderes Paar.

Auch in ihrem Haus ging manchmal etwas schief.

Der Reis brannte an.

Der Regen machte frisch gewaschene Stoffe nass.

Ein Korb fiel auseinander, genau wenn er zum Markt getragen werden sollte.

Doch aus ihrem Haus hörten die Nachbarn nur selten Streit.

„Macht nichts, wir reparieren es“, sagte der Mann.

„Beim nächsten Mal machen wir es anders“, antwortete seine Frau.

Im Dorf lebte ein wohlhabender Mann, der gern Menschen beobachtete und darüber nachdachte, warum manche ständig stritten und andere Frieden halten konnten.

Eines Tages sagte er zu zwei Helfern:

„Bringt dem ersten Paar hundert Silbermünzen. Sagt ihnen: Wenn sie einen ganzen Tag ohne Streit schaffen, gehören die Münzen ihnen.“

Die Helfer taten es.

Als Mann und Frau von den hundert Münzen hörten, rissen sie die Augen auf.

„Ein ganzer Tag ohne Streit?“, fragte die Frau. „Das ist doch einfach.“

„Für mich schon“, sagte der Mann. „Du musst nur nicht anfangen zu streiten.“

Die Frau runzelte die Stirn.

„Ich? Du fängst doch immer an!“

„Siehst du! Es ist noch gar nichts passiert, und du streitest schon.“

„Weil du mich beschuldigst!“

„Ich beschuldige dich nicht. Ich warne dich.“

„Genau das ist eine Beschuldigung!“

Die Helfer, die sich in der Nähe versteckt hatten, sahen einander an.

Nur wenige Minuten waren vergangen, und die Stimmen aus dem Haus waren bereits auf der Straße zu hören.

Schließlich kamen die Helfer hervor.

„Es tut uns leid“, sagten sie, „aber die hundert Silbermünzen bleiben heute bei unserem Herrn.“

Erst da schwiegen Mann und Frau.

Sie sahen einander an.

„Wir haben uns darüber gestritten, wer von uns mehr streitet“, sagte die Frau leise.

Der Mann kratzte sich am Kopf.

„Scheint so.“

Der wohlhabende Mann beschloss inzwischen, sein kleines Experiment fortzusetzen.

„Bringt dieselben hundert Münzen zum zweiten Paar“, sagte er seinen Helfern. „Aber diesmal ist die Bedingung umgekehrt. Wenn sie sich heute streiten, bekommen sie das Geld.“

Als das zweite Paar davon hörte, dachte der Mann nach.

Hundert Silbermünzen waren viel Geld.

Man konnte das Dach reparieren, gute Werkzeuge kaufen und hätte immer noch etwas übrig.

„Nun“, sagte er zu seiner Frau, „dann müssen wir uns heute wohl streiten.“

„Wenn es so einfach ist, versuch es“, sagte sie lächelnd.

Der Mann begann einen Korb zum Trocknen von Baumwolle zu flechten.

Normalerweise arbeitete er sehr sorgfältig.

Diesmal ließ er absichtlich große Lücken zwischen den Bambusstreifen.

„Jetzt wird sie sicher böse“, dachte er. „Ein Windstoß, und die ganze Baumwolle fliegt davon.“

Feierlich brachte er seiner Frau den Korb.

Sie drehte ihn in den Händen.

„Was für ein ungewöhnlicher Korb.“

Der Mann wartete.

„Und?“

„Zum Trocknen ist er praktisch. Durch die großen Öffnungen fällt viel Sonne, also trocknet die Baumwolle schneller.“

Der Mann seufzte.

Der erste Versuch war misslungen.

Also fertigte er einen zweiten Korb.

Diesmal machte er die Öffnung oben viel zu eng und ließ die Kanten absichtlich rau.

„Jetzt aber“, dachte er.

Seine Frau nahm den Korb und betrachtete ihn.

„Interessant.“

„Gefällt dir etwa auch dieser?“

„Natürlich. Bei starkem Wind kann die Baumwolle nicht so leicht durch die enge Öffnung hinausfliegen. Und die rauen Kanten halten sie noch ein wenig fest.“

Der Mann musste beinahe lachen.

„Ich versuche den ganzen Tag, etwas zu machen, worüber du dich ärgerst!“

„Und ich denke den ganzen Tag: Wenn etwas schon gemacht ist, warum sollte ich mich zuerst ärgern? Ich kann doch zuerst überlegen, wozu es nützlich sein könnte.“

Beide lachten.

Die Helfer saßen bis zum Abend in der Nähe.

Sie hörten Werkzeuge.

Leise Gespräche.

Lachen.

Aber keinen echten Streit.

Am Abend kehrten sie zu ihrem Herrn zurück.

„Es hat nicht funktioniert“, berichteten sie. „Diese beiden können offenbar gar nicht streiten.“

Der wohlhabende Mann lächelte.

„Dann gebt ihnen die hundert Münzen.“

„Aber die Bedingung war doch, dass sie nur bei einem Streit das Geld bekommen!“

„Richtig. Doch sie haben heute etwas Wertvolleres gezeigt. Wenn Menschen daran gewöhnt sind, zuerst das Gute im anderen zu suchen, kann selbst eine Belohnung sie nicht leicht zu Gegnern machen.“

Die Helfer brachten dem zweiten Paar das Silber.

Die Nachricht verbreitete sich schnell im Dorf und erreichte auch das erste Paar.

Am Abend saßen die beiden ungewohnt still vor ihrem Haus.

„Vielleicht versuchen wir es morgen noch einmal?“, fragte die Frau.

„Was?“

„Nicht zu streiten. Diesmal ganz ohne hundert Silbermünzen.“

Der Mann dachte nach und nickte.

„Abgemacht. Wenn ich etwas Wütendes sage, erinnerst du mich an die hundert Münzen, die wir in fünf Minuten verloren haben.“

„Und wenn ich anfange?“

„Dann erinnere ich dich.“

Sie lächelten.

Man erzählt, dass ihr Haus danach nicht völlig still wurde.

Wie alle Menschen waren sie manchmal verschiedener Meinung.

Doch bevor eine Stimme lauter wurde, fragte einer von ihnen:

„Versuchen wir gerade, ein Problem zu lösen, oder nur, den anderen zu besiegen?“

Sehr oft wollte danach niemand mehr streiten.

Denn Frieden in einem Haus bedeutet nicht, dass alle immer dasselbe denken.

Er beginnt dort, wo Menschen sich auch im Streit daran erinnern:

Vor ihnen steht kein Gegner.

Vor ihnen steht ein Mensch, den sie lieben.

Möge dieses Märchen ein wenig Licht im Herzen hinterlassen ✨