Cover: Thorstein

Island

Thorstein

Ein Bembi-Märchen für Kinder und Familien.

Land
Island
Alter
7–11 Jahre
Dauer
11 Min.
Audioversion

Märchen anhören

Thorstein

In Island lebte ein junger Mann namens Thorstein, Sohn eines Königs und einer Königin. Er war mutig, stark und hatte ein so gutes Herz, dass er kaum jemandem etwas abschlagen konnte.

Bat jemand um eine Münze, gab Thorstein zwei.

Brauchte ein Reisender ein Pferd, wollte Thorstein ihm das beste geben.

Klagte ein Fremder über Not, öffnete der junge Mann sofort seine Truhe.

Seine Eltern liebten ihn für seine Großzügigkeit, sagten aber oft:

„Ein gutes Herz ist ein großes Geschenk. Ein König braucht aber auch einen klugen Kopf. Hilf so, dass deine Hilfe wirklich etwas verbessert und nicht einfach verschwindet.“

Thorstein nickte, dachte aber:

Kann man denn zu freundlich sein?

Als seine Eltern alt wurden und starben, wurde Thorstein König.

Er öffnete die Vorratskammern, verschenkte Gold, veranstaltete Feste für jeden, der kam, und beschenkte auch Menschen, die gar nichts brauchten.

Sofort tauchten viele „Freunde“ auf.

„Was für ein großzügiger König!“

„Was für ein guter König!“

„Der beste der Welt!“

Es dauerte nicht lange, bis die Schatzkammer leer war.

Zum ersten Mal dachte Thorstein ernsthaft über die Worte seiner Eltern nach.

„Ich habe sehr viel gegeben. Aber ist dadurch wirklich jemandem dauerhaft geholfen worden?“

Er begriff, dass ein Land ohne Vorräte, Plan und Verantwortung nicht gut regiert werden konnte.

Also übergab er das Reich einem anderen Herrscher und behielt nur ein Pferd und einen Beutel Geld, um noch einmal neu anzufangen und zu lernen, was ihm bisher gefehlt hatte.

Und etwas Merkwürdiges geschah:

Als es keine Feste und Geschenke mehr gab, verschwanden fast alle lauten Freunde.

Bald ritt Thorstein allein über die Straße.

Eines Abends bat er auf einem Bauernhof um Unterkunft.

Am Morgen sah er den Bauern und einige Arbeiter bei einem alten Grabhügel.

„Was macht ihr dort?“

Der Bauer antwortete ärgerlich:

„Der Mensch, der hier begraben liegt, schuldete mir viel Geld. Ich bin immer noch wütend und finde keine Ruhe.“

„Dein Zorn gibt dir das Geld nicht zurück“, sagte Thorstein.

Er fragte nach der Höhe der Schuld.

Dann öffnete er seinen Beutel.

Darin lag sein letzter Besitz.

Der frühere Thorstein hätte ihn sofort verschenkt.

Diesmal hielt er inne.

„Wenn ich diese Schuld bezahle, versprichst du dann, das Grab in Ruhe zu lassen und die Familie des Verstorbenen nicht mehr zu bedrängen?“

„Ja.“

Thorstein zahlte.

„Dann ist das nicht einfach ein Geschenk“, sagte er. „Es ist ein Preis für Frieden.“

Er ging ohne Geld weiter, aber mit einem neuen Gefühl.

Zum ersten Mal hatte seine Großzügigkeit wirklich etwas gelöst.

An einer Weggabelung nahm er einen Pfad in ein fernes Tal.

Dort stand auf einem Felsen ein riesiges Haus.

Die Besitzer waren zwei Riesen, Osrik und Bifru.

Zunächst staunten sie über den kleinen Gast, wie er ihnen erschien.

Dann sagten sie:

„Wir brauchen jemanden, der auf unser Haus achtet, wenn wir reisen. Wenn du bleibst, bezahlen wir gut.“

Thorstein stimmte zu.

Er arbeitete ehrlich.

Er reparierte Dinge, versorgte die Pferde, buk Brot und ordnete die Vorräte.

Die Riesen waren zufrieden und bezahlten ihn großzügig.

Nur eine Tür im Haus war immer verschlossen.

„Dort gehst du nicht hinein“, sagte Osrik.

Thorstein hielt Versprechen gern ein.

Doch manchmal hörte er hinter der Tür leise Schritte.

Ein Jahr verging.

Die Riesen gaben ihm zwei Säcke Gold und baten ihn, noch länger zu bleiben.

„Noch ein halbes Jahr“, sagte Thorstein. „Dann gehe ich.“

Die verschlossene Tür ließ ihm keine Ruhe.

Eines Morgens drückte er heimlich den Schlüssel in ein Stück Teig.

Als die Riesen verreist waren, fertigte er nach dem Abdruck einen einfachen Schlüssel und öffnete die Tür.

Im Zimmer saß eine junge Frau.

„Wer seid Ihr?“, fragte Thorstein.

„Ich heiße Thekla. Ich bin die Tochter von König Alfhelm. Die Riesen haben mich auf einer Reise fortgebracht und lassen mich nicht nach Hause.“

Thorstein wollte sofort die Tore öffnen und mit ihr fliehen.

Dann erinnerte er sich an das, was er inzwischen gelernt hatte.

Ein guter Wunsch ohne Plan kann alles schlimmer machen.

„Ich komme zurück“, sagte er. „Aber zuerst sorgen wir dafür, dass sie mir selbst das Recht geben, dich mitzunehmen.“

Als die Riesen heimkehrten, sagte Thorstein, seine Arbeitszeit sei vorbei.

„Nimm das Gold, das dir zusteht“, sagten sie.

„Diesmal möchte ich statt Gold das, was sich im verschlossenen Zimmer befindet.“

Die Riesen sahen einander an.

Sie glaubten, Thorstein kenne das Geheimnis nicht, und stimmten unvorsichtig zu.

„Ihr gebt euer Wort?“

„Wir geben unser Wort.“

Thorstein öffnete die Tür.

Thekla trat heraus.

Osrik wurde rot vor Zorn, konnte aber vor seinem Bruder sein eigenes Versprechen nicht zurücknehmen.

„Nimm sie und geht.“

Thorstein und Thekla sattelten die Pferde und ritten in Richtung Meer.

Einige Stunden später hörten sie hinter sich schweren Hufschlag.

„Sie haben es sich anders überlegt“, sagte Thekla.

Vor ihnen führte der Weg durch einen schmalen Felsspalt. Über einen tiefen Graben lag eine alte Holzbrücke.

„Du zuerst“, sagte Thorstein.

Als Thekla auf der anderen Seite war, lockerte er rasch die Seile, die einen Teil der Brücke hielten.

Er selbst sprang über die letzten Bretter.

Als die Riesen ankamen, senkte sich die Brücke an einer Seite in den Graben.

Niemand wurde verletzt.

Doch die Pferde konnten nicht weiter.

„Kommt zurück!“, rief Osrik.

„Ihr habt euer Wort gegeben“, antwortete Thorstein. „Ich nehme euch nichts außer der Freiheit eines Menschen, den ihr niemals hättet einsperren dürfen.“

Die Riesen mussten umkehren.

Am Meer fanden Thorstein und Thekla einige Truhen mit Gegenständen, die die Riesen gesammelt hatten.

Sie nahmen nur, was sie für die Reise brauchten, und solche Dinge, deren ursprüngliche Besitzer durch eindeutige Zeichen gefunden werden konnten.

„Früher hätte ich alles genommen, einfach weil ich konnte“, sagte Thorstein. „Jetzt möchte ich wissen, was mir wirklich gehört.“

Bald erschien ein Schiff.

Kapitän war Randur, ein königlicher Ratgeber, den Theklas Vater ausgesandt hatte, um seine Tochter zu suchen.

„Endlich!“, rief Thekla.

Randur nahm sie freundlich an Bord.

Doch unterwegs wurde er neidisch auf Thorstein.

Er wollte selbst als Held zurückkehren.

Eines Nachts, als Thorstein schlief, ließ Randur ihn vorsichtig in ein kleines Boot legen und ins Meer hinabsetzen.

Am Morgen wachte Thorstein allein auf dem Wasser auf.

Ringsum war nur Meer.

Er geriet nicht in Panik.

Er prüfte das Boot, fand ein Ruder und orientierte sich an der Sonne.

Doch das Land war weit entfernt.

Als seine Kräfte nachließen, hörte er eine Stimme über dem Wasser:

„Fürchte dich nicht, Thorstein. Einst hast du dein letztes Geld gegeben, damit ich Frieden finde. Nun kehrt die Güte zu dir zurück.“

Ein gleichmäßiger Wind kam auf.

Die Wellen trugen das Boot schnell vorwärts, als würde eine unsichtbare Hand es zum Ufer lenken.

Thorstein erkannte die Stimme.

Es war der Verstorbene gewesen, dessen Schuld er bezahlt hatte.

Das Boot erreichte eine Insel beinahe gleichzeitig mit Randurs Schiff, nur an einer anderen Stelle.

Thorstein ging nicht sofort zum Palast.

Er trug einfache Reisekleidung, hatte keinen Titel und keine Beweise für seine Geschichte.

Also nahm er Arbeit im königlichen Stall an.

Dort geschah etwas Komisches.

Ein besonders schwieriges Pferd ließ niemanden an sich heran.

Als es Thorstein sah, wieherte es leise und drückte die Nase an seine Schulter.

„Woher kennt es dich?“, staunte der Stallmeister.

Es war das Pferd, das Randur aus der Reise mitgebracht und als eigenes Abenteuerstück bezeichnet hatte.

Im Palast weigerte sich Thekla unterdessen, Randurs erfundene Geschichte zu bestätigen.

„Er hat mich nicht gerettet“, sagte sie entschieden. „Und ich werde niemanden als Belohnung für die Leistung eines anderen heiraten.“

König Alfhelm zwang seine Tochter zu nichts.

Eines Abends hörte Thekla, dass ein neuer Stallarbeiter viele Reisen erlebt habe.

Sie ließ ihn in den Saal bringen, damit er davon erzählte.

Als Thorstein eintrat, erkannte sie ihn sofort.

„Vater, das ist der Mensch, der mir geholfen hat, nach Hause zu kommen!“

Vor dem ganzen Hof erzählte Thorstein ruhig alles von Anfang bis Ende.

Die Matrosen, die sich für ihr Schweigen schämten, bestätigten seine Geschichte.

Der König war zornig auf Randur und wollte ihn hart bestrafen.

Thorstein sagte:

„Ich habe gelernt, dass Güte ohne Gerechtigkeit schwach ist. Aber Gerechtigkeit ohne Maß kann zu Rache werden. Nehmt ihm sein Amt und schickt ihn fort. Das genügt.“

Randur musste den Hof verlassen.

Thorstein und Thekla redeten noch lange über das Erlebte, bevor sie beschlossen zu heiraten.

Später, als König Alfhelm alt wurde, regierten sie das Land gemeinsam.

Thorstein blieb großzügig.

Doch vor jeder großen Hilfe stellte er sich nun drei Fragen:

„Wer braucht sie wirklich?“

„Löst sie das Problem oder verschiebt sie es nur?“

„Ist sie auch den anderen gegenüber gerecht?“

Die Menschen bemerkten:

Seine Güte war nicht kleiner geworden.

Sie war stärker geworden.

Denn das beste Herz ist nicht das, das alles unterschiedslos verschenkt.

Es ist das Herz, das so hilft, dass die Welt danach wirklich ein wenig besser ist.

Möge dieses Märchen ein wenig Licht im Herzen hinterlassen ✨