Der Wolf und der Fuchs

Der Wolf und der Fuchs

In einem großen Wald lebten einmal ein Wolf und ein Fuchs. Der Wolf war stark, aber ungeduldig und aß für sein Leben gern. Der Fuchs war flink und aufmerksam und sah immer zuerst nach, wohin ein Weg führte, bevor er ihn betrat.

Eines Tages sagte der Wolf zum Fuchs:

„Such mir etwas Leckeres. Ich habe schrecklichen Hunger.“

„Gut“, antwortete der Fuchs. „Aber denk daran: Wenn du genug hast, musst du auch aufhören können.“

„Ja, ja, das weiß ich“, brummte der Wolf. „Führ mich nur schneller hin.“

Sie kamen zu einem Bauernhof, wo bei einem Schafstall eine Herde weidete. Der Fuchs zeigte auf ein junges Lamm.

„Da hast du etwas zu fressen. Aber nimm nur eines und geh sofort zurück in den Wald. Wenn du versuchst, noch mehr zu holen, gibt es Lärm.“

Der Wolf schlich am Zaun entlang. Es gelang ihm, ein Lamm zu erwischen, und er hätte nun fortgehen können. Als er aber den Rest der Herde sah, dachte er: „Eines ist zu wenig. Ich nehme noch eines. Vielleicht sogar ein drittes.“

Er schlich wieder zum Stall. Die Schafe wurden unruhig, die Hunde begannen zu bellen, und der Bauer kam aus dem Haus. Der Wolf konnte gerade noch entkommen und rannte lange durch den Wald, ohne sich umzusehen.

Der Fuchs wartete unter einer alten Eiche auf ihn.

„Na?“, fragte er.

„Ich bin gerade noch davongekommen“, antwortete der Wolf ärgerlich.

„War dir das erste Lamm nicht genug?“

Der Wolf sagte nichts. Er schnaubte nur und ging weiter.

Einige Tage vergingen. Der Wolf bekam wieder Hunger und kam erneut zum Fuchs.

„Such mir etwas zu essen.“

„Gut“, sagte der Fuchs. „Aber diesmal hörst du wirklich rechtzeitig auf.“

Sie erreichten ein anderes Dorf. In einem Haus hatte die Bäuerin gerade eine ganze Schüssel Pfannkuchen gebacken. Das Küchenfenster stand offen.

Der Fuchs schlich leise hin, nahm einige Pfannkuchen und brachte sie dem Wolf.

„Hier. Iss und dann gehen wir.“

Der Wolf verschlang einen nach dem anderen.

„Lecker“, sagte er. „Sind dort noch mehr?“

„Ja. Genau deshalb gehen wir jetzt“, antwortete der Fuchs.

Doch der Wolf blickte bereits zum Haus.

„Du hast nur ein paar gebracht. Dort steht eine ganze Schüssel!“

„Es ist nicht deine Schüssel“, erinnerte ihn der Fuchs.

Der Wolf hörte nicht auf ihn. Er schlich zur Küche, steckte den Kopf durchs Fenster und griff nach den Pfannkuchen. Die Schüssel schwankte, rutschte vom Tisch und fiel mit lautem Klirren zu Boden.

Im Haus hörte man den Lärm sofort.

„Wer ist da?“, rief die Bäuerin.

Der Wolf sprang vom Fenster zurück und rannte zum Wald. Die Hunde jagten hinter ihm her. Erst bei einem Bach konnte er sich in dichtem Gebüsch verstecken.

Kurz darauf kam der Fuchs zu ihm.

„Warum musst du jedes Mal noch mehr haben, obwohl du schon genug hast?“

„Weil es morgen vielleicht nichts gibt“, antwortete der Wolf finster.

„Wenn du dich heute wegen deiner Gier in Schwierigkeiten bringst, wird morgen auch nicht besonders angenehm“, sagte der Fuchs.

Der Wolf tat, als hätte er es nicht gehört.

Zum dritten Mal gingen sie im Winter auf Nahrungssuche. Es war bitterkalt, der Schnee knirschte unter ihren Pfoten, und im Wald war kaum etwas Essbares zu finden.

Der Fuchs entdeckte unter einem Bauernhaus einen Keller. In der Mauer gab es ein kleines Loch.

„Hier werden Vorräte aufbewahrt“, sagte er. „Wir können hineinkriechen, aber nur kurz. Ich werde immer wieder prüfen, ob ich noch leicht hinauskomme.“

Der Wolf lachte.

„Warum sollte man das prüfen? Das Loch läuft doch nicht weg.“

Sie krochen in den Keller. Dort standen Körbe mit Äpfeln, Säcke mit Mehl, Krüge, und auf den Regalen lagen Vorräte.

Der Fuchs fraß ein wenig und ging zum Loch. Er steckte den Kopf hinaus, kam zurück, fraß noch einige Bissen und prüfte den Ausgang erneut.

Der Wolf beobachtete ihn und lachte.

„Du läufst öfter zu diesem Loch, als du frisst.“

„Und du frisst mehr, als du nachdenkst“, antwortete der Fuchs.

Der Wolf schmauste weiter. Als sein Bauch schon voll war, wollte er noch ein bisschen nehmen. Dann noch etwas. Und schließlich noch einen Bissen, nur weil er gerade so nahe lag.

Plötzlich schlug oben eine Tür zu.

Der Bauer hatte Geräusche im Keller gehört und kam die Treppe herunter.

„Zeit zu verschwinden!“, flüsterte der Fuchs.

Er schlüpfte sofort durch das Loch.

Der Wolf wollte hinterher und blieb stecken.

„Fuchs! Ich passe nicht durch!“

„Weil du den Ausgang nicht geprüft hast“, antwortete der Fuchs von draußen. „Zieh den Bauch ein und versuch es noch einmal!“

Der Wolf keuchte, drehte und wand sich. Gerade als der Bauer schon ganz nahe war, gelang es ihm schließlich, sich hinauszuzwängen. Ein wenig Fell blieb am Rand des Loches hängen, doch der Wolf selbst war unverletzt. So schnell wie diesmal war er noch nie in den Wald gerannt.

Als sie weit entfernt zwischen Tannen stehen blieben, schwieg der Wolf lange.

„Jetzt wirst du sagen, ich war schon wieder gierig, oder?“, fragte er schließlich.

„Nein“, antwortete der Fuchs. „Das weißt du selbst.“

Der Wolf setzte sich in den Schnee und seufzte.

„Ich weiß. Zuerst hätte mir das eine Lamm genügt. Später die paar Pfannkuchen. Auch aus dem Keller hätte ich rechtzeitig gehen können. Aber jedes Mal dachte ich nicht daran, was ich schon hatte, sondern daran, was ich noch mehr bekommen könnte.“

„Stärke hilft nicht besonders viel, wenn man sich selbst nicht sagen kann: genug“, sagte der Fuchs.

Der Wolf nickte.

Von diesem Tag an wurde er nicht auf einen Schlag ein völlig anderer. Wenn er eine große Portion sah, leckte er sich noch immer die Lippen. Wenn er etwas Leckeres roch, wollte er weiterhin als Erster hin. Doch bevor er noch mehr nahm, hielt er immer häufiger inne und erinnerte sich an das Bellen der Hunde, die zerbrochene Schüssel und das enge Loch im Keller.

Dann fragte er sich:

„Brauche ich das wirklich, oder will ich nur nicht aufhören?“

Der Fuchs hörte es und lächelte nur.

Denn manchmal ist der wichtigste Sieg nicht der über jemand anderen, sondern über den eigenen Wunsch, mehr zu nehmen, als man braucht.

May this story leave a little light in your heart ✨