Die verzauberten Mokassins

Die verzauberten Mokassins

Vor sehr langer Zeit lebten weit im Nordwesten, zwischen Wäldern, Flüssen und unter einem weiten Himmel, ein Bruder und eine Schwester.

Als der Bruder klein war, nannten die Menschen ihn den Jungen, der eine Kugel auf dem Rücken trägt. Es hieß, in dieser Kugel sei eine besondere Kraft verborgen. Der Junge selbst sprach kaum darüber. Er saß gern am Wasser, betrachtete die Wolken, die über die Baumwipfel zogen, und dachte daran, was hinter dem fernen Horizont lag.

Eines Tages, als er schon ein junger Mann war, fragte er seine Schwester:

„Sind wir beide denn die einzigen Menschen auf der ganzen Erde?“

Die Schwester lachte.

„Natürlich nicht. Es gibt ein großes Dorf. Nur ist es sehr weit entfernt.“

„Du wusstest davon und hast nichts gesagt?“

„Du hast vorher auch nicht gefragt.“

Der junge Mann schwieg eine Weile. Dann stand er entschlossen auf.

„Dann gehe ich dorthin.“

Die Schwester betrachtete seine alten, abgetragenen Schuhe und schüttelte den Kopf.

„Zuerst mache ich dir ein paar Paar Mokassins. Der Weg ist lang.“

Sie machte sich an die Arbeit. Die Mokassins waren weich, fest und leicht. Ein Paar nähte die Schwester besonders sorgfältig. Es sah fast genauso aus wie die anderen. Doch als der junge Mann es in die Hände nahm, schien es ihm, als zuckten die Schuhe kaum merklich, als wollten sie bereits aufbrechen.

„Auf diese musst du gut aufpassen“, sagte die Schwester. „Sie sind etwas Besonderes.“

Der junge Mann steckte sie in seinen Beutel und ging los.

Unterwegs nannte er sich Onwi Bamondang, der Kugelträger. So stellte er sich denen vor, denen er begegnete.

Ein paar Tage verlief die Reise ruhig. Dann sah Onwi ein kleines Haus. Am Feuer saß eine sehr alte Frau.

„Komm herein, mein Enkel“, sagte sie. „Hast du einen weiten Weg?“

„Ich suche das große Dorf.“

Die Alte hörte auf, in der Glut zu rühren.

„Viele haben es gesucht. Nicht alle sind zurückgekommen.“

Onwi setzte sich näher zu ihr.

„Warum?“

„Vor dem Dorf wächst ein großer, glatter Baum. Daran hängt ein kleines Haus, das in den Himmel aufsteigen kann. Dort wohnen zwei Schwestern, Aschabi und Neganabi. Sie locken Reisende an, bringen sie vom Weg ab, nehmen ihnen Beutel und Sachen weg und schicken sie so weit fort, dass sie jahrelang nicht nach Hause finden. Man sagt, so seien auch zwei deiner älteren Verwandten verschwunden.“

Onwi runzelte die Stirn.

„Ich muss dem ein Ende machen.“

„Setze nicht gleich auf Kraft“, antwortete die Alte. „Der Verstand kommt manchmal höher als eine Faust.“

Sie gab ihm eine Handvoll kleiner Stützen aus Knochen.

„In dieser Geschichte besitzen sie Zauberkraft. Wenn du am Baum müde wirst, stecke eine in die Rinde und ruhe dich aus. Aber denk daran: Es sind nicht viele.“

Onwi bedankte sich und ging weiter.

Bald sah er das Dorf und mitten darin einen riesigen Baum, der unten keine Äste hatte. Hoch am Stamm hing ein kleines Haus.

„Das ist es also“, sagte Onwi.

Er berührte den Baum.

Der Baum bebte und schoss augenblicklich in die Höhe.

Das Haus rückte so weit fort, dass es wie ein Vogelnest aussah.

„Interessant“, murmelte Onwi.

Er versuchte, schneller hinaufzuklettern. Wieder streckte sich der Baum zum Himmel.

Da erinnerte sich Onwi an seine Zauberkraft. Im Nu wurde er zu einem flinken Eichhörnchen und lief den Stamm hinauf.

Doch der Baum war ebenso flink. Je höher das Eichhörnchen kletterte, desto höher stieg das Haus.

Onwi bekam kaum noch Luft, als er an die Knochenstützen dachte. Er steckte eine in den Stamm, stellte sich darauf und ruhte sich aus.

Dann noch eine.

Und noch eine.

Die Erde unten wurde zu einem grünen Fleck. Die Wolken zogen nicht mehr über ihm, sondern neben ihm vorbei.

Die Knochen waren aufgebraucht.

„Nun gut“, sagte Onwi. „Eines bleibt mir noch: nicht aufgeben.“

Er nahm seine Kräfte zusammen und stürmte hinauf.

Der Baum zitterte und versuchte, noch höher zu wachsen. Doch höher als der Himmel selbst konnte er nicht.

Onwi packte den Rand des Hauses und kletterte hinein.

Dort saßen die beiden Schwestern.

„Wer bist du?“, fragte eine.

„Und wer seid ihr?“

„Ich bin Aschabi“, sagte das Mädchen links.

„Ich bin Neganabi“, sagte das Mädchen rechts.

Onwi begann mit Neganabi zu sprechen und spürte, wie das Haus erneut aufstieg.

Er wandte den Blick zu Aschabi.

„Und du, wohnst du schon lange hier?“

Der Baum sank herab.

Onwi staunte.

Wieder sprach er Neganabi an, und der Baum schoss hoch.

Er redete mit Aschabi, und das Haus glitt hinunter.

„So ist das also“, dachte er.

Er begann, Aschabi eine Frage nach der anderen zu stellen:

„Was sieht man aus eurem Fenster?“

Das Haus sank.

„Wohin führt dieser Pfad?“

Noch tiefer.

„Wo holt ihr Wasser?“

Noch tiefer.

Schließlich war die Erde ganz nahe.

Da wurde Onwi ernst.

„Genug. Durch euren Zauber haben Menschen den Heimweg verloren. Gebt alles zurück, was ihr genommen habt, und hebt den Zauber auf.“

Die Schwestern lachten.

„Und wenn nicht?“

Onwi nahm die Kugel von seinem Rücken. In seinen Händen wurde sie zu einem schweren Zauberstab.

Er schlug die Schwestern nicht. Stattdessen berührte er mit dem Stab den Boden.

Bumm!

Das Haus bebte.

Ein zweites Mal.

Bumm!

Aus den Wänden fielen fremde Beutel, Umhänge, Schmuckstücke, Messer, Gürtel und Reiseutensilien, die die Schwestern den Wanderern jahrelang abgenommen hatten.

Ein drittes Mal.

Bumm!

Der Zauber zerbrach wie dünnes Eis im Frühling.

Weit im Wald sahen Menschen, die jahrelang auf verzauberten Pfaden umhergeirrt waren, plötzlich den Weg nach Hause.

Aschabi und Neganabi wurden blass.

„Was hast du getan?“

„Die Wege geöffnet“, antwortete Onwi. „Nun lebt entweder ehrlich oder sucht euch einen anderen Ort für eure Listen.“

Die Schwestern flohen zu ihrem Vater und ihrem Bruder.

Am zornigsten wurde ihr Bruder, denn er hatte schon lange die Dinge benutzt, die seine Schwestern den Reisenden abnahmen.

„Ich werde Onwi einholen!“, rief er. „Und alles zurückholen!“

Der Vater sagte:

„Wenn du schon gehst, lass dich unterwegs nicht ablenken und setz dich nicht zum Essen hin, bevor du ihn gefunden hast.“

Der Bruder machte sich an die Verfolgung.

Onwi begriff schnell, dass jemand hinter ihm her war. Er lief lange, doch sein Verfolger blieb ihm auf den Fersen.

Da holte Onwi die verzauberten Mokassins heraus.

„Helft mir“, sagte er leise. „Lauft bis zum Rand der Erde und hinterlasst Spuren, als ginge ein Mensch in euch.“

Die Mokassins bewegten sich.

Tapp-tapp.

Ganz von allein liefen sie den Weg entlang.

Im Sand blieben deutliche Spuren zurück.

Der Verfolger kam an eine Weggabelung, sah sie und rief:

„Aha! Dorthin ist er also!“

Er rannte den Mokassins hinterher.

Sie führten ihn über Hügel, durch einen Sumpf und über eine trockene Ebene bis an einen sehr fernen Rand der Welt. Dort sah er schließlich … nur ein Paar Schuhe.

„Man hat mich getäuscht?!“

Die Mokassins schienen ganz leise zu kichern.

Inzwischen war Onwi einen anderen Weg gegangen.

Doch sein Verfolger war hartnäckig. Er kehrte um, fand frische Spuren und holte ihn erneut ein.

Da erschuf Onwi mitten auf dem Weg einen großen Garten. Darin wuchsen Beeren, Mais und duftende Kräuter. Neben einem gemütlichen Haus stand ein Tisch mit warmem Essen.

Onwi selbst nahm die Gestalt eines alten Hausherrn an.

Als der Verfolger kam, konnte er vor Hunger kaum noch auf den Beinen stehen.

„Komm herein“, sagte der „Alte“. „Iss erst einmal.“

„Nein!“, antwortete der Mann. „Ich habe versprochen, nicht anzuhalten.“

Doch der Duft des warmen Maisbreis war überzeugender als seine Entschlossenheit.

„Nur einen Löffel vielleicht …“

Nach dem ersten Löffel kam der zweite.

Nach dem zweiten der dritte.

Bald hatte der Gast vergessen, weshalb er so zornig gewesen war. Dann gähnte er.

„Ich mache nur für ein Minütchen die Augen zu …“

Und schlief ein.

Onwi nahm wieder seine eigene Gestalt an. Er nahm dem Verfolger die Waffen ab und legte einen Beutel mit Essen und einen Zettel neben ihn:

„Wenn du aufwachst, geh nach Hause. Die Wege sind wieder offen. Verdiene nicht an fremdem Unglück.“

Dann löste sich der Zaubergarten auf, und Onwi war beim großen Dorf.

Dort wartete die größte Überraschung auf ihn.

Vor einem Haus stand seine Schwester.

„Wie bist du hierhergekommen?“, rief Onwi.

„Der Weg hat sich geöffnet“, antwortete sie. „Nicht nur für mich. Menschen, die lange verschwunden waren, sind zurückgekehrt. Manche erinnern sich sogar an unsere beiden älteren Verwandten und helfen ihnen, den Weg zu finden.“

Die Menschen im Dorf dankten Onwi, doch er winkte nur ab.

„Das Wichtigste ist, dass man die Wege jetzt ohne Angst gehen kann.“

Er hängte die Zaubermokassins am Hauseingang auf, damit sie sich nach ihrem Lauf bis zum Rand der Erde ausruhen konnten.

Im selben Dorf lebte jedoch ein Mann namens Ko-ko, den man die Eule nannte.

Ko-ko erzählte gern von den großen Taten, die er ganz bestimmt morgen vollbringen würde.

„Wenn ich solche Mokassins hätte“, sagte er, „würde ich doppelt so viel leisten wie Onwi!“

„Was denn genau?“, fragten die Menschen.

„Alles!“, antwortete Ko-ko. „Doppelt so viel!“

Eines Nachts schlich er leise zu Onwis Haus und stahl die Zaubermokassins.

„Jetzt werden alle einen wirklichen Helden sehen“, flüsterte er.

Ko-ko machte sich auf den Weg zum Zauberbaum.

Unterwegs begegnete er derselben alten Frau.

„Wohin gehst du?“, fragte sie.

„Ich bringe die Arbeit zu Ende, die Onwi nicht fertig gemacht hat.“

„Welche Arbeit denn?“

Ko-ko dachte nach.

„Nun … eine sehr wichtige.“

Die Alte verbarg ihr Lächeln.

„Vielleicht möchtest du wenigstens einen Rat hören?“

„Ich? Einen Rat?“ Ko-ko streckte die Brust heraus. „Ich kann selbst Ratschläge geben.“

„Das merkt man“, sagte die Alte.

Sie gab ihm ein paar gewöhnliche Fischgräten. Ko-ko glaubte, auch sie seien verzaubert.

Am Baum begann er hinaufzuklettern.

Der Baum streckte sich in die Höhe.

Ko-ko keuchte.

„Jetzt werde ich ein Eichhörnchen!“

Er schloss die Augen.

Nichts.

„Gut. Dann ein Wolf!“

Nichts.

„Ein Bär?“

Nichts.

„Wenigstens eine kleine Maus?“

Er blieb derselbe Ko-ko.

„Nicht schlimm. Ich habe einen Zauberknochen!“

Er steckte eine Fischgräte in die Rinde und stützte sich darauf. Knacks!

Ko-ko rutschte am Stamm hinunter und landete mit dem Hintern im weichen Moos.

Von oben schaute der Vater von Aschabi und Neganabi heraus.

„Wer poltert da?“

Ko-ko erschrak, beschloss aber sofort, zu prahlen.

„Ich bin es, der große Onwi Bamondang!“

„Wirklich?“, erklang es von oben. „Dann warte, ich komme herunter, um mit dir zu reden.“

„Nicht nötig!“, piepste Ko-ko und lief los.

Der Vater kam hinterher. Er wollte nicht kämpfen, sondern wissen, warum sich jemand mit einem fremden Namen vorgestellt hatte.

Doch Ko-ko wusste das nicht und rannte, so schnell er konnte.

Plötzlich dachte er an die Mokassins.

„Los! Zeigt eure Kraft! Tragt mich fort!“

Gehorsam sprangen die Mokassins an seine Füße.

„Vorwärts!“, befahl Ko-ko.

Und sie sausten los.

Nur nicht vorwärts.

Sondern geradewegs zurück zu dem Mann, vor dem Ko-ko davonlief.

„Falsch!“, kreischte er. „In die andere Richtung!“

Die Mokassins wurden noch schneller.

Ko-ko schoss an dem erstaunten Mann vorbei, lief einmal um ihn herum, dann ein zweites Mal und bog schließlich auf einen nassen Pfad ab.

Schmatz!

Beinahe fiel Ko-ko in den Schlamm.

„Haltet an!“

Die Mokassins hielten nicht an.

Sie trugen ihn durch die Büsche, um einen Stein herum, durch einen Bach und zurück auf den Weg.

„Ich habe alles verstanden!“, flehte Ko-ko. „Ich werde es nicht wieder tun!“

Endlich blieben die Mokassins ruckartig stehen.

Ko-ko seufzte erleichtert.

Genau da schlüpften sie von seinen Füßen.

Tapp-tapp-tapp.

Ohne ihren Träger rannten sie nach Hause.

„Bleibt stehen!“, rief Ko-ko.

Doch die verzauberten Mokassins waren bereits hinter dem Hügel verschwunden.

Am nächsten Morgen trat Onwi aus dem Haus und sah sie vor der Schwelle.

Sie standen ordentlich nebeneinander, als wären sie die ganze Nacht nirgendwo gewesen.

„Wo wart ihr?“, fragte seine Schwester.

Die Mokassins antworteten natürlich nicht.

Doch an einem klebte ein Tropfen Schlamm.

Nach ein paar Tagen kehrte Ko-ko ins Dorf zurück. Er sah sehr ernst aus.

„Nun?“, fragten die Leute. „Hast du doppelt so viel geleistet wie Onwi?“

Ko-ko kratzte sich am Hinterkopf.

„Ich … bin einen doppelt so langen Weg gegangen.“

Alle lachten.

Zuerst schmollte Ko-ko. Dann konnte auch er nicht mehr an sich halten und lachte mit.

Später ging er zu Onwi.

„Ich habe deine Mokassins ohne Erlaubnis genommen.“

„Ich weiß.“

„Woher?“

Onwi zeigte auf den eingetrockneten Schlammtropfen.

„Sie haben mir alles erzählt.“

Erschrocken sah Ko-ko die Mokassins an.

„Sie können auch noch sprechen?“

„Nein“, antwortete Onwi lächelnd. „Aber manchmal reicht es, genau hinzusehen.“

Ko-ko bat um Verzeihung und nahm nie wieder fremde Dinge.

Onwi bewahrte die Zaubermokassins nicht auf, um mit ihrer Geschwindigkeit zu prahlen. Er nahm sie nur mit, wenn der Weg wirklich schwierig war oder jemand Hilfe brauchte.

Denn das Erstaunlichste an dieser Geschichte war nicht, dass die Mokassins von selbst laufen konnten.

Das Erstaunlichste war, dass sie immer wussten, wohin es sich zu laufen lohnte und wovor man besser davonlief.

Selbst die schnellsten Beine, sagten die Menschen nach diesem Abenteuer, können weder Verstand noch ein gutes Herz noch die Fähigkeit ersetzen, auf einen Rat zu hören.