

Ghana
Der Mühlstein, der von selbst Mehl mahlte
Zauberei, Essen, Wunder
- Land
- Ghana
- Alter
- 4–8 Jahre

Märchen anhören
Der Mühlstein, der von selbst Mehl mahlte
Einst brachen schwere Zeiten über das Land herein. Lange blieb der Regen aus, die Ernte war karg, und die Menschen hatten nicht genug zu essen.
Alle im Dorf wurden dünner und gingen müde umher. Alle außer der Familie von Kofi, Anansis Vetter.
Kofi und seine Kinder sahen jeden Tag munter aus, und manchmal duftete es aus ihrer Hütte sogar nach frischen Fladen.
Das fiel Anansi auf.
„Dahinter steckt ein Geheimnis“, sagte er zu sich selbst. „Und das werde ich unbedingt herausfinden.“
Tatsächlich gab es ein Geheimnis.
Eines Morgens war Kofi in den Wald gegangen und hatte auf einer Lichtung einen großen runden Stein entdeckt. Kaum war er näher gekommen, hatte der Stein leise zu rumpeln begonnen:
Rrr, rrr, rrr …
Und direkt vor Kofi war frisches Mehl herausgerieselt.
Daneben plätscherte zwischen den Wurzeln ein dünnes Bächlein aus süßem Honig.
Kofi staunte, nahm aber nicht mehr, als er brauchte.
„Danke, du wunderbarer Ort“, sagte er. „Ich nehme genug mit, um heute meine Familie satt zu machen.“
So hielt er es jeden Tag. Er kam am Morgen, holte ein wenig Mehl und Honig und kehrte nach Hause zurück.
Anansi aber ließ ihm keine Ruhe.
„Kofi, woher habt ihr euer Essen?“
„Wir kommen mit dem aus, was wir haben.“
„Aber woher habt ihr es?“
„Anansi, warum willst du das wissen?“
„Weil ich dein Verwandter bin! Verwandte müssen ihre Geheimnisse teilen!“
Kofi wusste gut, dass Anansi manchmal allzu gierig war. Doch der fragte ihn von morgens bis abends aus, bis Kofi schließlich nachgab.
„Gut. Morgen, wenn im Dorf die Arbeit beginnt, gehen wir zusammen hin.“
Anansi wollte nicht warten.
Mitten in der Nacht weckte er seine Kinder und flüsterte:
„Klappert mit den Töpfen, als wäre es schon Morgen.“
Kling! Bumm! Klirr!
Anansi rannte zu Kofi.
„Steh auf! Alle sind schon bei der Arbeit!“
Kofi schaute nach draußen. Ringsum war es dunkel.
„Anansi, das hast du dir ausgedacht. Ich gehe erst, wenn ich höre, dass die Leute ihre Höfe fegen.“
Anansi kehrte nach Hause zurück und ließ seine Kinder mit den Besen rascheln.
Rasch, rasch! Rasch, rasch!
„Kofi! Jetzt ist es wirklich Morgen!“
Doch Kofi durchschaute die List wieder und legte sich schlafen.
Da dachte Anansi sich etwas anderes aus. Heimlich stach er ein kleines Loch in Kofis Tasche und streute etwas Asche hinein.
Im Morgengrauen machte Kofi sich allein auf den Weg in den Wald. Aus der Tasche rieselte hinter ihm eine dünne graue Spur.
Darauf hatte Anansi nur gewartet.
Er folgte ihr und stand bald auf der Zauberlichtung.
„Aha!“, rief er. „Hier holst du also dein Essen!“
„Leiser“, bat Kofi. „Dies ist ein besonderer Ort. Er hilft dem, der nur so viel nimmt, wie er braucht.“
Der Mühlstein begann zu rumpeln:
Rrr, rrr, rrr …
Mehl rieselte heraus. Kofi backte Fladen, und er und Anansi aßen zusammen.
Nach dem Frühstück füllte Kofi einen kleinen Beutel mit Mehl.
„Zeit, nach Hause zu gehen.“
Doch Anansi betrachtete den Mühlstein mit glänzenden Augen.
„Warum soll ich jeden Tag hierherlaufen? Ich nehme ihn mit!“
„Tu das nicht“, warnte Kofi. „Er gehört dir nicht. Und hier ist genau der richtige Platz für ihn.“
„Ach was! Wenn der Mühlstein Mehl liefert, soll er für mich arbeiten.“
Anansi hob den Stein auf seinen Kopf und ging den Pfad entlang.
Da sprach der Mühlstein:
„Anansi, Anansi, bring mich zurück an meinen Platz.
Das Wildschwein hat gegessen und ist fortgegangen.
Die Antilope hat gegessen und ist fortgegangen.
Anansi, Anansi, bring mich zurück an meinen Platz.“
„Nein“, antwortete Anansi. „Jetzt bist du mein Schatz.“
Er kam ins Nachbardorf und rief:
„Frisches Mehl! Das beste Mehl! Bezahlt mit Münzen, dann bekommt ihr, so viel ihr wollt!“
Der Mühlstein mahlte, die Menschen kauften, und Anansis Beutel wurde vom Geld immer schwerer.
Er zog ins zweite Dorf, dann ins dritte.
„Mehr! Noch mehr!“, freute Anansi sich.
Und der Mühlstein wiederholte unablässig:
„Anansi, Anansi, bring mich zurück an meinen Platz.“
Doch er hörte nicht hin.
Am Abend war Anansi müde.
„So, jetzt reicht es. Jetzt bin ich reich. Zeit, dich vom Kopf zu nehmen.“
Er griff nach dem Stein.
Der Stein rührte sich nicht.
Anansi zog kräftiger.
Nichts.
„He! Ich habe gesagt: Runter mit dir!“
Der Mühlstein schien doppelt so schwer geworden zu sein.
Anansi krümmte sich.
„Au weia … Warum drückst du so?“
„Weil du mir nicht zugehört hast, als du noch hättest aufhören können“, antwortete der Stein. „Ich gebe Essen, um Hunger zu stillen, nicht grenzenlose Gier.“
Anansi versuchte noch ein paar Schritte zu gehen, doch seine Beine zitterten bereits.
„Gut! Gut! Ich bringe dich zurück!“
Mit letzter Mühe erreichte er die Zauberlichtung. Kaum trat Anansi auf das Gras, wurde der Mühlstein leicht. Vorsichtig legte er ihn an seinen alten Platz.
„So ist es recht“, rumpelte der Stein.
Anansi wischte sich die Stirn.
„Aber das Geld behalte ich wenigstens.“
Doch als er den Beutel öffnete, flatterten trockene Blätter heraus. Die Münzen, die er durch fremde Zauberkraft und seine Gier verdient hatte, waren verschwunden.
Kofi, der gerade gekommen war, um sein Mehl für den Tag zu holen, sah seinen Vetter schweigend an.
„Sag nichts“, seufzte Anansi. „Ich habe schon verstanden.“
„Was denn?“
Anansi überlegte und antwortete:
„Wenn ein Wunder einem genug gibt, ist es die größte Dummheit, immer noch mehr von ihm zu verlangen.“
Kofi lächelte.
Sie holten genau so viel Mehl, wie ihre Familien an diesem Tag essen konnten, und kehrten gemeinsam ins Dorf zurück.
Der Zaubermühlstein aber blieb auf der Lichtung und mahlte leise weiter:
Rrr, rrr, rrr …
Für jeden, der mit einem leeren Korb kam und nicht mit grenzenloser Gier.
