Cover: Jack Learns to Listen

Romania

Jack Learns to Listen

Country
Romania
Age
7–10 years
Audio version

Listen to this story

Jack Learns to Listen

Once, in a village, lived a husband and wife with seven children. The youngest was named Jack. He was round-cheeked, cheerful, and so dearly loved that his mother often did for him what he could have learned to do himself. “Do not touch that, dear. I will do it.” “Do not hurry; I will help you.” “Do not tire yourself, Jack. Your older brothers and sisters can do it.” So the days passed, and Jack grew into a kind boy, but a terribly inattentive one. When his father showed him how to harness the oxen, Jack watched a sparrow. When his father explained where the axle went in a wheel, Jack counted clouds. When his mother asked him to remember the name of a neighboring village, he was already thinking about a pie cooling on the windowsill. To everything he said, “I will figure it out later!” One day, Jack’s father set off for the fair. “I am coming too!” declared Jack. “A fair is crowded,” warned his father. “You must stay close and listen carefully.” “I will be the most careful person in the world!” For the first ten minutes, he truly was. Then he noticed a wheel. Jack watched its spokes flash one after another. He could not understand why the top of the wheel rushed forward, the bottom rolled backward, and the whole wheel still moved along the road. Then he began watching the trees. From the cart, it seemed as though the trees were running past them. “How strange!” cried Jack. Forgetting his father’s warning, he jumped down from the cart to see whether the trees were truly moving. Of course, the trees stood still. Meanwhile, the cart rolled on. When Jack looked up, his father was nowhere in sight. “Never mind,” Jack told himself. “I know the way home.” But a few minutes later he discovered that he knew only one thing: to go home, one must go “back.” Where exactly “back” was, he did not know. He crossed meadows, turned into a forest, came out on another path, and turned again. By evening, he reached an unfamiliar village and sat by the road. A farmer passed by. “Why are you so sad, boy?” “I am lost.” “What is your name?” “Jack.” “And your father’s name?” Jack thought. “Father.” “All right. And what is your village called?” “Our village.” The farmer scratched his head. “With such an exact description, we shall be searching until spring.” He felt sorry for Jack and took him on as a helper. The next morning, he said, “Jack, please grease the cart. We are going to market tomorrow.” “I will!” Jack took the grease and thought. He had once seen a cart being greased, but on that day he had been watching a butterfly. “I must do this as well as possible,” he decided. He carefully greased the pole. Then the sides of the cart. Then the boards. Then even the edge of the seat. When the farmer saw his cart shining and slippery, he was silent for a moment. Then he pressed a hand to his forehead. “Jack, you grease the axle near the wheels so that they turn more easily.” “Nothing else?” “Nothing else.” “Now I will remember.” And this time, Jack truly did remember. The next day, they set out. The farmer was a little annoyed and said, “Sit quietly, and do not chatter unless you need to.” Jack decided to obey perfectly. On the road, a little peg slipped from one wheel. Jack saw it. “Do not chatter,” he reminded himself. Then a nut came loose. Jack opened his mouth, but remembered the order. At last, the wheel wobbled and rolled away to one side. The cart tilted. The bags fell softly into the grass, and the farmer barely kept his hat on. “Why did you say nothing?” he asked. “You told me not to speak.” The farmer sat down at the edge of the road. “Jack, you must listen to more than the words. You must understand why they are said. If you see danger, speak.” This was a new lesson. After that adventure, Jack went on and found work with a shepherd. “In the evening, bring the sheep into the fold,” said the shepherd. “If it is cold, make a fire near the entrance to keep them warm.” “I understand everything,” said Jack. That evening, the air grew chilly. Jack lit a small fire. Then he thought, “If the fire makes warmth, I must bring the sheep as close to it as possible.” The first ram came near, felt the heat, and jumped back at once. The second did too. Within a minute, the entire flock ran across the meadow. Luckily, none were hurt, but Jack and the shepherd spent until midnight gathering sheep from behind bushes. “Warmth belongs nearby, not in the middle of the path,” explained the shepherd. “And when an animal jumps away from the fire, that is a sign that your plan is not working.” Jack sighed. “So I must not only listen and think. I must also watch what happens after I do something.” “That is wiser.” Jack felt ashamed of his adventures and decided to find his own way home. He wandered through the woods until dark, then found an old tree with a large hollow trunk and climbed inside to sleep. In the middle of the night, he heard voices. A band of robbers came to the clearing. They sat by a fire and argued about how to enter a storehouse with seven strong locks. “No key will help,” grumbled their leader. “What about iron grass?” said another. “They say only the seventh child in a family can find it.” Jack moved by accident. “Who is there?” cried the robbers. He had to climb out. When they learned that Jack was indeed the seventh of seven children, they ordered him to find the magical plant. “And if I cannot?” “Then,” the leader said, trying to look fierce, “you will go your own way with no supper!” For a hungry Jack, that sounded quite serious. At dawn, he crawled through the wet grass and looked carefully at every plant. Then one little stem shone with a silvery spark. Jack touched it to an old iron chain lying beside the fire. Click! The chain opened. “That is it!” cried the robbers. The leader grabbed the plant and touched it to another lock. Nothing happened. He tried again. Nothing. The magical grass obeyed only the person who had found it. The robbers understood that Jack would not help them. But they did not want to let him go at once, because he had heard their plans. So they put the boy in a large empty barrel, rested the lid on top, and left it in the clearing. “Someone will find you by morning,” said the least angry robber. “And supper?” “Forget about supper.” The robbers went away. Jack sat in the barrel and thought. Once, he would have only cried. Now he began to listen. Rustling grass. A snapping twig. Someone’s footsteps. A young wolf came to the barrel. He was not fierce, only curious. He sniffed it and sat down. The end of his furry tail lay near a crack in the barrel. Jack carefully reached through the crack. He did not grab the wolf’s tail. Instead, he seized a long dry vine that had caught in the wolf’s fur. The wolf jumped up and ran. The vine pulled tight, and the barrel rolled after him. Bump, bump! Thump, thump! Rustle, rustle! Through the forest, down a hill, past meadows, and over a familiar little bridge. Jack began to recognize the places. “That is our road!” he shouted from inside the barrel. The wolf ran even faster. At last, the barrel rolled into a haystack near Jack’s home. The lid came loose, and he climbed out, covered in straw but safe and happy. His mother ran into the yard. “Jack!” She was ready to hug him and do everything for him all over again. But Jack held up his hand. “Mother, first I will wash myself. Then I will eat by myself. And tomorrow Father can show me how a cart works. This time, I will watch.” His father raised his eyebrows. “What happened to you?” Jack smiled. “I learned three things. Listen. Think. And watch what comes from what you do.” “And the fourth?” asked his mother. “What is the fourth?” “Remember the name of your village.” Jack laughed. “I will learn that right away.” Jack did not become the wisest boy in the world in one day. He sometimes mixed up tools, asked strange questions, and still watched sparrows too long. But now, when he did not know something, he did not pretend that he understood. He asked. When he was given advice, he listened. And when he had a new idea, he first checked whether all the sheep were running away from it. People say this was much more useful than any magical iron grass.

May this story leave a little light in your heart ✨