Cover: The Elves and the Shoemaker

Germany

The Elves and the Shoemaker

Country
Germany
Age
3–7 years
Audio version

Listen to this story

The Elves and the Shoemaker

Once there lived a shoemaker named Matviy. He made excellent shoes: sturdy ones for walking, light ones for dancing, and warm ones for winter. But one year business went badly. Orders became scarce, and there was barely enough money for necessities.

One evening, Matviy placed his last piece of leather on the table.

“There is enough for one pair of shoes,” he told his wife Hanna. “I’ll begin sewing in the morning. Then we’ll see.”

He carefully cut the pieces, arranged them beside his tools, and went to bed.

The next morning, Matviy entered the workshop and froze.

A finished pair of shoes stood on the table.

Not merely finished, but more beautiful than any he had seen in a long time. The seams were perfectly even, the soles strong, and every stitch exactly where it belonged.

“Hanna!” he called. “Did you do this?”

“I never even touched the needle,” she replied.

Soon a customer entered.

“What wonderful shoes!” he exclaimed, and paid more than Matviy had expected.

The shoemaker bought enough leather for two pairs.

That evening he prepared the pieces and left them on the table.

In the morning, two finished pairs were waiting.

Again, the work was flawless.

Day after day, the wonder continued. Matviy bought more material, and during the night someone unseen turned it into beautiful shoes. People began coming from all over the city.

But the shoemaker did not become proud.

“I know I did not make these shoes,” he told Hanna. “Someone is helping us, and I want to know who.”

Before the winter holidays, Hanna suggested:

“Tonight let’s stay awake. We can hide behind the curtain and watch.”

They left the cut leather on the table, put out the lamp, and waited.

At midnight, moonlight flashed in the window.

A tiny door beneath the cupboard opened very quietly.

Out stepped two little elves, no taller than a pitcher. They wore thin old shirts and had nothing warm on their feet.

“To work!” whispered one.

“To work!” replied the other.

They jumped onto the table and began sewing.

The needle clicked.

The thread whispered.

Tiny hammers tapped.

The elves worked so quickly that Matviy could barely follow their hands. One stitched the upper, the other fixed the sole, then they changed places and checked every seam.

Before dawn, the shoes were ready.

“Good work,” said the first elf.

“As always,” nodded the second.

They disappeared beneath the cupboard.

Hanna wiped away a tear.

“Now we know whom we should thank.”

“We must repay their kindness,” said Matviy.

The next day, he put aside all other work. From the softest leather, he made two tiny pairs of shoes. Hanna sewed two warm shirts, little vests, trousers, and socks.

That evening, instead of leather pieces, they arranged the gifts on the table.

At midnight, the elves returned.

When they saw the clothes, they stopped in surprise.

“Are these for us?”

“It looks that way!”

They dressed quickly. The shoes fit perfectly.

“My feet are warm!” cried the first elf.

The second turned in front of a shiny buckle as though it were a mirror.

“And I look like a real master craftsman!”

They took hands and danced across the table, jumping onto boxes and stools, laughing and stamping their new shoes so happily that Matviy and Hanna could barely keep from laughing behind the curtain.

At last the elves stopped.

“Our friends no longer need secret help,” said one.

“They are standing firmly on their own feet again,” said the other.

And they ran out into the moonlit night.

They never returned.

But Matviy’s business was strong again. He worked honestly, never rushed simply for profit, and always kept a little leather aside for people who could not afford new shoes.

On a small shelf in the workshop stood two empty boxes marked:

“For friends.”

And every winter, when Matviy heard a faint tap-tap near the door at night, he smiled.

Perhaps it was only a branch touching the window.

Or perhaps two little craftsmen had come to see whether their old friend still remembered that good work and gratitude always walk side by side.

May this story leave a little light in your heart ✨