Cover: The Enchanted Little Frog

Chile

The Enchanted Little Frog

Country
Chile
Age
4–8 years
Audio version

Listen to this story

The Enchanted Little Frog

Once, in a faraway kingdom, there lived a king and queen with three sons: Pedro, José, and Juan.

The king was growing old and often wondered which son he should one day trust with the kingdom. He loved all three equally and did not wish to decide by age alone.

“We must see what kind of people they have become,” said the queen. “Let each of them travel, learn to make decisions for himself, and return in a year. Let them also bring us two unusual gifts: the finest cloth they can find, and the smallest kind little dog.”

The king agreed.

“But above all,” he told his sons, “I shall not look at the shine of your carriages or the richness of your clothes. I want to see who has learned to keep his word, respect others, and answer for his actions.”

The next morning the three brothers embraced their parents and set out. They rode together for a long time until the road divided into three paths.

“We will meet here in a year,” they agreed.

Pedro took the right road, José the left, and Juan chose the middle way.

After several days, Pedro saw a little house beside a quiet lagoon. An old woman sat on the porch, and from an open window came the most wonderful singing. The voice was clear as morning water, and Pedro at once wanted to see the singer.

“You may go inside,” said the woman, “but first promise this: whoever the singer may be, you will treat her with respect.”

“Of course,” Pedro said quickly.

He entered the room and looked around. There was no one there except a small green frog sitting in the corner.

“Was that her singing?” he asked in surprise.

“It was,” said the woman.

Pedro laughed. “I expected something quite different!”

He forgot his promise, tossed out a few mocking words, and went away.

Soon José came to the little house. He heard the same song, made the same promise, and when he saw the frog, he began to laugh as well.

“I have no time for such jokes!” he said, slamming the door behind him.

Juan was the third to arrive at the lagoon.

He stopped his horse at a distance when he heard the song. It was a little sad, but so warm that he stood still until the last note faded.

“Who is singing?” he asked the old woman.

“I will show you,” she said. “But promise that you will not insult the singer, whoever she may be.”

“I promise,” Juan replied.

In the room he saw the frog.

Of course he was surprised. But instead of laughing, he crouched beside her.

“So it was you who sang so beautifully?”

“It was,” said the frog softly.

“Then thank you for your song. It made my day brighter.”

The frog looked at him closely.

“Do you truly not regret your promise?”

Juan thought for a moment. “A person must answer for the words he says. I do not know your story, but I would like to hear it.”

So Juan stayed beside the lagoon. Day after day he talked with the frog, listened to her songs, and was more and more surprised by her kindness and wisdom. She noticed when he was sad, knew how to joke when he took life too seriously, and always found a word of encouragement.

Months passed. Juan no longer thought of the frog as a strange creature. She had become his closest friend.

Meanwhile, Pedro and José found wealthy brides and prepared to return home. When almost a year had passed, they travelled by the lagoon again in their splendid carriages.

Seeing Juan, the brothers stopped.

“And where is your companion?” Pedro asked.

The frog hopped onto the porch herself.

“There she is,” Juan said calmly.

Pedro and José could not stop laughing.

“And you intend to appear before Father like that?” they mocked.

Juan’s face grew red, but he did not step back.

“I gave my word to treat her with respect. And in this year she has done more good for me than many people could do in a lifetime.”

The brothers shook their heads and rode on.

When they disappeared around the bend, the frog said, “Now it is our time. Let us go to the garden.”

Behind the house stood an old little cart, and beside it grazed two small donkeys.

“There is our carriage,” the frog said cheerfully.

Juan laughed. “Then to the palace we shall go.”

The old woman climbed in with them. Before they set off, the frog handed Juan a tiny box.

“Inside are two walnut shells. Do not open them. When your parents ask for the gifts, give one to the king and the other to the queen.”

The cart rattled along the road, creak-creak, clip-clop, as if each wheel were singing its own song.

Several hours later they saw Pedro. His grand carriage stood beside the road with a broken wheel. No one was hurt, but the passengers were tired and cross.

“Come ride with us,” the frog offered. “There is room.”

Pedro only waved them away.

“Go on your own road.”

Juan was sad, but the frog said quietly, “Do not carry resentment. When people feel embarrassed, they sometimes speak worse than they mean.”

A little farther on they met José. His horses had been frightened by a noise, and his carriage had slipped into soft ground by the roadside, with one wheel stuck in mud.

“Shall we help?” Juan asked.

“We can manage!” José grumbled.

The frog said nothing. She only sang Juan his favourite song, and the road grew easy again.

Toward evening they came to a clear stream near the royal city.

“Let us stop here for a moment,” said the frog.

She jumped from the cart straight into the water.

A soft golden light flashed above the stream.

Juan shaded his eyes.

When the light faded, the little frog was gone. Before him stood a young princess with kind eyes and the very smile he had long learned to hear even in her voice.

“Is it… you?” he managed to say.

“It is,” said the princess. “The enchantment has finally ended.”

Then other wonders began. The old cart became a fine, light carriage. The donkeys changed into two strong horses. The old woman straightened her back, and Juan saw before him a stately lady.

“This is my mother,” said the princess.

On their way to the palace, she told Juan her story. Long ago, her father had ruled another kingdom. An evil enchantress wanted power, drove the king far from his country, and turned the princess into a frog. Only her voice had remained unchanged. The spell could end one year after someone freely welcomed the enchanted girl as she was and did not break his word.

“You could have left, as your brothers did,” said the princess. “But you stayed.”

“Because you were kind to me when I did not know who you really were,” Juan answered.

At the palace, the king and queen greeted their youngest son with joy. Soon Pedro and José arrived with their companions. Everyone had come by the appointed day.

It was time for the gifts.

Pedro brought beautiful silk cloth and a small, finely bred dog.

José showed even finer cloth and an even tinier, lively little dog.

Then Juan stepped forward and gave his parents two ordinary walnut shells.

The hall fell silent.

The queen opened hers. From it slowly unrolled a long piece of the most delicate golden cloth. It unfolded and unfolded, though it had all been contained in a little walnut.

The king opened the other shell.

Out hopped a puppy smaller than his palm. It stood on its hind legs, spun in a comical circle, and performed such a dance that even the most solemn councillors laughed.

The king looked at his sons for a long time. Then he said, “Juan’s gifts are truly the most marvellous. But that is not what decides this. In the past year, he has shown that he can keep his word, that he does not judge by appearance, and that he remains kind even when others laugh at him. That is the person a kingdom needs.”

Pedro and José lowered their eyes. They were ashamed of their mockery now.

“Forgive us,” Pedro said to the princess.

“We saw only what was before our eyes and did not wish to see who you truly were,” José added.

The princess smiled.

“If you understand that now, then the journey was not wasted for any of us.”

So Juan became heir to the kingdom. And when the time came, he and the princess celebrated their wedding, not because someone had once made a hasty promise, but because during that year they had truly become the dearest people in each other’s lives.

They say that the two empty walnut shells were kept in their palace for a long time. Not as treasures, but as reminders that what matters most can sometimes be hidden inside the most unremarkable shell.

May this story leave a little light in your heart ✨