Cover: The Jellyfish and the Monkey

Japan

The Jellyfish and the Monkey

Country
Japan
Age
5–9 years
Audio version

Listen to this story

The Jellyfish and the Monkey

Long ago, when people still believed that palaces might gleam beneath the sea, jellyfish were very different from the ones that drift through the water today. They had four short legs, strong enough to walk across a sandy shore, and each one wore a smooth, hard shell. They could swim swiftly, travel on land, and even carry a passenger on their backs. Far below the waves stood the palace of the Sea Dragon. Its gates were made of pearl, its gardens of coral, and silver fish flashed through its halls like little lanterns. One spring, however, no one felt much like singing. The Sea Queen had fallen ill. The palace doctor searched through every old book on his shelves. At last he closed one with a worried sigh. “There is an ancient remedy,” he said. “It calls for something I cannot ask for lightly.” The Sea Dragon’s chief steward leaned closer. The doctor explained that the old recipe demanded the liver of a living monkey. A hush spread through the court. “But monkeys live on land,” said a small fish. “On Monkey Island,” added another. The steward sent for Kurage, a young jellyfish with a shining shell and a willing heart. “You can travel both over sand and through water,” he told her. “Go to Monkey Island and invite one monkey to visit our palace. Tell him about the gardens and the bright halls. Bring him here on your back.” Kurage felt uneasy. “Why must a monkey come?” “Do as you are told,” said the steward. “There is no time for questions.” Kurage had always tried to be helpful. So, although the task troubled her, she bowed and set out. She swam past forests of seaweed, sleepy turtles, and clouds of tiny blue fish. At last she saw an island rising from the sea, green and warm beneath the sun. A tall pine tree grew close to the shore. On one of its branches sat a monkey, eating sweet fruit and watching the waves. “Good morning!” called Kurage as she climbed onto the sand. The monkey peered down. “Good morning. I have never seen a creature like you here before.” “My name is Kurage,” she said. “I serve in the Sea Dragon’s palace, at the bottom of the sea.” “A palace under the sea?” The monkey swung to a lower branch. “A real one,” said Kurage. “The walls shimmer like moonlight. Coral gardens bloom in red, pink, and white. At evening, the water glows gold and green, and the fish look brighter than festival ribbons.” The monkey’s eyes grew wide. “It sounds beautiful.” “It is more beautiful than I can explain. Would you like to visit?” “I cannot swim,” said the monkey. “Sit on my back. I am stronger than I look.” The monkey imagined the glittering palace and agreed. He climbed down from the tree and settled carefully on Kurage’s shell. Together they slipped into the sea. For a while, the journey was delightful. The monkey pointed at all the wonders below the clear water. “Look! That fish is shaped like a blue ribbon.” “And that one,” said Kurage, “is a sea star.” “What is that shining far away?” “The palace roof,” Kurage answered. “It is catching the sunlight.” But when they had crossed about half the distance, Kurage began to worry. She remembered the doctor’s words and the steward’s command. What if she had brought the monkey all this way without the thing the court wanted? At last she could bear the question no longer. “May I ask you something rather strange?” she said. “Of course.” “Did you bring your liver with you?” The monkey froze. “My what?” “Your liver,” Kurage repeated, then wished at once that she had not spoken. “Why would you ask that in the middle of the sea?” Kurage tried to say it was nothing. But the monkey’s voice had become quiet and serious. “I trusted you with my life,” he said. “Please tell me the truth.” Kurage lowered her head. She told him about the Queen, the doctor’s old recipe, and the reason she had been sent to the island. The monkey’s paws went cold with fear. Yet he did not shout. He took one slow breath and thought as quickly as he could. “Oh, Kurage,” he said at last, sounding disappointed rather than angry. “Why did you not tell me before we left?” “You are not angry?” “It is not that. I simply left my best liver behind on the pine tree.” Kurage stopped swimming. “You left it where?” “On a branch,” said the monkey. “When monkeys leap through trees, we sometimes hang our livers up to dry so they will not get in the way. I was so eager to see the palace that I forgot to bring mine.” Kurage knew little about monkeys, so the strange explanation seemed possible. “What shall we do?” she asked. “Turn back,” said the monkey. “I will fetch it, and we can return together.” Kurage did not want to retrace the long journey, but without the liver her mission seemed useless. She turned toward Monkey Island. As soon as the shore came near, the monkey sprang from her back. He raced across the sand, climbed the pine tree, and settled high among its branches. Kurage waited below, rocking in the small waves. “Did you find it?” she called. The monkey held tightly to a branch and laughed, though his eyes were still watchful. “Kurage, no one leaves a liver on a tree. Mine was with me all along.” Kurage blinked. “But you said you would return.” “I said it because I needed to save myself. You invited me as a guest and hid the danger from me. I do not have to help someone who means to harm me.” Kurage’s shell suddenly felt very heavy. She understood that the monkey was right. She could have asked questions at the palace. She could have refused a cruel errand. She could have told the truth before leading anyone into danger. Instead, she had obeyed without thinking. “I am sorry,” she said softly. “So am I,” said the monkey. “You do not seem like a cruel creature. Next time, think before you agree to something that could hurt another.” Kurage swam back to the Sea Dragon’s palace alone. Everyone was waiting for her. “Where is the monkey?” demanded the steward. Kurage could have invented an excuse, but she had learned enough about hiding the truth. She told the whole story: the invitation, the question she should not have asked, the monkey’s clever answer, and her own mistake. The Sea Dragon listened without speaking. Then he said, “You failed your errand, Kurage. More importantly, you agreed to lure an innocent guest into danger. A command does not free us from the duty to think.” Kurage bowed her head. “I know. Please do not send anyone else for the monkey. The doctor must find a kinder way to help the Queen.” The Sea Dragon heard the honesty in her voice. He would not allow anyone to hurt her. Yet he believed a lesson should be remembered. With his coral staff, he touched Kurage’s hard shell. “From this day on,” he said, “you will have no shell and no legs. Your body will be soft, clear, and light. Let it remind you that true strength does not live in a hard covering. It lives in a thoughtful heart and in the courage to choose what is right.” Kurage’s shell melted away like ice in warm water. Her little legs disappeared, and she became light and transparent. The doctor opened his books again and searched until he found a remedy that harmed no creature at all. The Sea Queen recovered, and the palace music returned. And that is why, the old tale says, jellyfish drift softly through the sea. On Monkey Island, the elders still tell the story whenever a child is invited on a splendid adventure. “Ask where you are going,” they say, “and ask why. A beautiful invitation is not always the whole truth.”

May this story leave a little light in your heart ✨