Okładka: Magiczny tłumoczek

Cały świat

Magiczny tłumoczek

magiczny tłumoczek, dar, podróż, próby

Kraj
Cały świat
Wiek
6–10 lat
Wersja audio

Posłuchaj baśni

Magiczny tłumoczek

Dawno temu żył wędrowiec imieniem Iena. Przechodził z miejsca na miejsce, nocował tam, gdzie zastała go ciemność, i niemal cały swój dobytek nosił w jednym małym tłumoczku.

Iena przywykł do drogi. Wiedział, jak słuchać wiatru, jak znaleźć ścieżkę po deszczu i jak rozpalić ogień nawet wtedy, gdy prawie nie było suchych gałęzi. Ale jedno przychodziło mu trudniej niż wszystko inne: samotność.

Czasami wieczorem patrzył na ogień i myślał:

— Dobrze byłoby mieć obok kogoś, z kim można dzielić kolację, drogę i ciszę.

Pewnego ranka Iena poszedł po jedzenie. Żeby nie nosić tłumoczka ze sobą, powiesił go na mocnej gałęzi drzewa i powiedział:

— Poczekaj tutaj na mnie. Wieczorem wrócę.

Gdy słońce zaczęło chylić się ku horyzontowi, Iena wrócił. Ale drzewa z tłumoczkiem nie było widać. Na tym miejscu stał mały, schludny dom, a przy wejściu czekała nieznajoma.

Iena zdziwił się tak bardzo, że przez kilka sekund nie potrafił wymówić ani słowa.

— Dobry wieczór — powiedział wreszcie.

Ale nieznajoma nawet nie odpowiedziała. Od razu rzuciła się oglądać wszystko, co Iena przyniósł z drogi, spieszyła się, przebierała rzeczy, zaglądała do torby, jakby najważniejsze było dla niej tylko to, co może wziąć dla siebie.

Iena chwilę postał, a potem pomyślał:

„Nie. Nie marzyłem o kimś, kto widzi tylko zdobycz. Marzyłem o prawdziwym towarzyszu”.

Zabrał swój tłumoczek, który znów leżał przy drzewie, uprzejmie się pożegnał i poszedł dalej.

Następnego dnia stało się to samo. Iena powiesił tłumoczek na gałęzi, poszedł załatwiać swoje sprawy, a wieczorem wrócił i zobaczył w tym miejscu inny mały dom.

Tym razem siedziała przy nim inna nieznajoma.

— Dobry wieczór — przywitał się Iena.

— Dobry — odpowiedziała krótko.

Iena przyniósł żywność, która miała wystarczyć na kilka dni. Gdy na chwilę się odwrócił, nieznajoma wybrała dla siebie najlepsze kąski i zaczęła jeść sama.

— Może się podzielimy? — spytał Iena.

— Po co? Kto pierwszy wziął, tego będzie — odpowiedziała.

Iena westchnął.

„To także nie jest to, czego szukam. Ktoś może być obok, a samotność i tak zostanie, jeśli nikt nie myśli o drugim”.

Znów wziął swój tłumoczek i ruszył dalej.

Minął jeszcze jeden dzień. Pod wieczór Iena po raz trzeci zostawił tłumoczek na drzewie, a sam odszedł daleko od ścieżki. Wrócił już o zmierzchu, zmęczony i głodny.

I znów zobaczył mały dom.

W drzwiach stała trzecia nieznajoma.

— Chyba jesteś bardzo zmęczony — powiedziała. — Wejdź. Przy ogniu jest cieplej.

— Dziękuję — odpowiedział Iena. — Ale najpierw trzeba schować wszystko, co przyniosłem.

— Zróbmy to razem — zaproponowała.

Szybko się uwinęli. Część jedzenia odłożyli na następne dni, a część przygotowali na kolację. Nieznajoma przyniosła wodę, a Iena dołożył gałęzi do ognia. Kiedy wszystko było gotowe, usiedli obok siebie.

— Dla ciebie większy kawałek — powiedział Iena. — Dużo zrobiłaś.

— A dla ciebie cieplejsze miejsce przy ogniu — odpowiedziała. — Cały dzień byłeś w drodze.

I oboje się roześmiali.

Po kolacji długo rozmawiali. Iena opowiadał o dalekich ścieżkach, o porannej mgle nad wodą i o miejscach, gdzie drzewa szumią nawet bez wiatru. Nieznajoma słuchała, a potem dzieliła się własnymi myślami — o domu, w którym dobrze jest temu, kto przychodzi, i temu, kto już czeka; o pracy, która staje się lżejsza, gdy nie zrzuca się jej na jedną osobę; o ciszy, która nie musi być samotna, jeśli obok jest ktoś, przy kim czujemy spokój.

Iena nagle zrozumiał, że po raz pierwszy od długiego czasu nie myśli o tym, dokąd iść jutro.

— Skąd wziął się ten dom? — zapytał.

Nieznajoma uśmiechnęła się i skinęła głową ku tłumoczkowi.

— Może twój tłumoczek wiedział, że nie szukasz bogactw ani sługi. Potrzebowałeś kogoś, z kim można się dzielić.

Iena spojrzał na mały tłumoczek. Zwykła tkanina, zwykły węzeł. Żadnego złotego blasku, żadnych dzwoneczków. A jednak teraz wiedział, że kryje się w nim dziwna siła.

— A ty chcesz zostać? — zapytał ostrożnie.

— Jeśli oboje tego chcemy — odpowiedziała.

— Ja chcę.

— Ja też.

Od tamtej pory Iena nie wędrował już tylko dlatego, że nie miał dokąd wracać. Czasami ruszali w drogę razem, czasami zostawali na długo w jednym miejscu. Sprzeczali się, godzili, śmiali, pracowali, odpoczywali i zawsze pamiętali jedną prostą rzecz: być obok to nie znaczy tylko mieszkać pod jednym dachem. To znaczy dostrzegać siebie nawzajem.

A magiczny tłumoczek nadal leżał w ich domu.

Iena nie prosił go już o żadne cuda.

Bo najważniejszy cud już się wydarzył.