Okładka: Dziewczynka i jej matka chrzestna

Norwegia

Dziewczynka i jej matka chrzestna

dziewczynka, czarodziejska pomocnica, praca, nagroda

Kraj
Norwegia
Wiek
5–9 lat
Wersja audio

Posłuchaj baśni

Dziewczynka i jej matka chrzestna

Daleko na północy, gdzie między wzgórzami szumiały ciemne lasy, stała mała chata. Mieszkali w niej mąż i żona, a pewnego zimowego ranka urodziła im się córeczka.

Rodzice nie byli zamożni. Mieli dobre serca, ale ledwie wiązali koniec z końcem i martwili się, jak zapewnić dziecku wszystko, co było w zwyczaju w ich kraju.

Pewnego wieczoru ojciec wracał do domu leśną ścieżką. Śnieg cicho osypywał świerki, gdy naprzeciw niego wyszła nieznajoma kobieta w jasnym płaszczu.

— Dlaczego jesteś taki zmartwiony? — zapytała.

Mężczyzna opowiedział o małej córce i swoich troskach.

Kobieta się uśmiechnęła.

— Mogę zostać jej matką chrzestną i wam pomóc. A kiedy dziewczynka trochę podrośnie, niech zamieszka u mnie. Nauczę ją wszystkiego, co sama umiem.

Ojciec nie zdecydował sam. Wrócił do domu i wszystko opowiedział żonie.

Z początku matka się wahała. Lecz następnego dnia nieznajoma sama przyszła do ich chaty. Mówiła łagodnie, niczego nie żądała siłą i obiecała, że dziewczynka zawsze będzie mogła widywać rodziców.

Tak została matką chrzestną maleństwa.

Mijały lata. Dziewczynka często gościła u chrzestnej, a później zamieszkała u niej na dłużej. Dom tej kobiety stał w lesie, ale wcale nie był ponury. W oknach migotało ciepłe światło, na półkach leżały książki, suszyły się pachnące zioła, a w kuchni zawsze znalazło się coś smacznego.

Chrzestna uczyła dziewczynkę czytać, szyć, pielęgnować ogród, słuchać śpiewu ptaków i zauważać, jak zmienia się niebo przed deszczem.

Była dobra, ale miała jedną ważną zasadę.

Na końcu długiego korytarza znajdowały się trzy drzwi: srebrzyste, niebieskie i złociste.

— Możesz wchodzić wszędzie — powiedziała chrzestna — oprócz tych trzech pokoi. Przechowuję tam rzeczy, na które nie jesteś jeszcze gotowa. Obiecujesz nie otwierać drzwi?

— Obiecuję — odpowiedziała dziewczynka.

Przez pewien czas wszystko szło dobrze.

Lecz pewnego dnia chrzestna wyruszyła w daleką drogę. Dziewczynka została sama. Czytała, sprzątała, karmiła ptaki, a potem szła korytarzem i zatrzymała się przed srebrzystymi drzwiami.

„Tylko troszeczkę zajrzę” — pomyślała.

Uchyliła drzwi.

I nagle z pokoju wyleciała jasna Gwiazda.

Szur!

Pomknęła korytarzem, wymknęła się przez otwarte okno i wzniosła na niebo.

Dziewczynka przestraszyła się i natychmiast zamknęła drzwi.

Kiedy chrzestna wróciła, od razu wszystko zrozumiała.

— Złamałaś obietnicę.

— Wybacz mi — szepnęła dziewczynka. — Byłam zbyt ciekawa.

Chrzestna długo milczała, a potem powiedziała:

— Dobrze. Wybaczam ci. Ale pamiętaj: zaufanie odbudowuje się czynami, a nie słowami.

Minęło trochę czasu.

Chrzestna znów musiała wyjechać. Przed podróżą przypomniała:

— Nie otwieraj srebrzystych ani niebieskich drzwi.

Dziewczynka skinęła głową.

Naprawdę starała się nie myśleć o tajemniczych pokojach. Lecz niebieskie drzwi jakby przyciągały jej wzrok.

„Co tam może być? Tylko zerknę jednym okiem…”

Drzwi lekko się uchyliły.

Z pokoju wytoczył się srebrny promień, a za nim wypłynął okrągły Księżyc.

Wzniósł się pod sufit, prześlizgnął przez okno i zniknął na niebie.

Dziewczynka o mało się nie rozpłakała.

Chrzestna wróciła i bardzo się zmartwiła.

— Znowu?

— Znowu — odpowiedziała uczciwie dziewczynka. — Wiem, że postąpiłam źle.

Tym razem chrzestna nie wybaczyła od razu.

— Musisz nauczyć się powstrzymywać siebie, nawet kiedy bardzo chcesz poznać tajemnicę.

Dziewczynka obiecała być uważniejsza.

Minął jeszcze rok. Dorosła, stała się rozsądniejsza i niemal przestała myśleć o zakazanych drzwiach.

Lecz pewnego razu chrzestna wyjechała po raz trzeci.

W korytarzu pozostały złociste drzwi.

Dziewczynka minęła je raz.

Drugi.

Trzeci.

Wyciągnęła już rękę, cofnęła ją, odeszła… ale wróciła.

— Tylko maleńka szparka — powiedziała do siebie.

Drzwi się otworzyły.

I pokój rozbłysnął złotym światłem.

Na zewnątrz wyrwało się Słońce.

Przemknęło nad dachem i wzniosło się tak wysoko, że cały las na chwilę zalśnił jak w letni poranek.

Kiedy chrzestna wróciła, nie gniewała się. Przez to dziewczynce zrobiło się jeszcze bardziej wstyd.

— Trzy razy dałaś słowo — powiedziała chrzestna. — I trzy razy ciekawość zwyciężyła. Kocham cię, ale teraz musisz przez pewien czas żyć samodzielnie i nauczyć się odpowiadać za swoje decyzje.

Dziewczyna się rozpłakała.

— Rozumiem.

— I jeszcze jedno. Abyś nauczyła się nie spieszyć ze słowami, twój głos na pewien czas zaśnie. Wróci, kiedy przejdziesz swoją próbę.

Chrzestna dotknęła jej ramienia.

Dziewczyna chciała coś odpowiedzieć, ale nie zdołała wydać żadnego dźwięku.

Następnego ranka wyruszyła w drogę.

Długo szła lasem. Pod wieczór zobaczyła źródło, nad którym rosło wielkie drzewo. Wspięła się na mocną dolną gałąź, owinęła płaszczem i zasnęła.

Wczesnym rankiem do źródła przyszła służąca z sąsiedniego zamku. Pochyliła się po wodę i zobaczyła w niej piękną twarz.

— Czy to naprawdę ja? — zdziwiła się.

Lecz twarz w wodzie poruszyła się inaczej niż jej własna.

Służąca podniosła głowę i dostrzegła dziewczynę na drzewie.

Wkrótce o nieznajomej dowiedział się młody książę mieszkający w zamku. Sam przyszedł do źródła.

— Zabłądziłaś? — zapytał.

Dziewczyna skinęła głową.

— Nie możesz mówić?

Znów skinęła głową.

Książę nie zaczął wypytywać jej na siłę.

— W takim razie chodźmy do zamku. Tam odpoczniesz. A kiedy zechcesz coś opowiedzieć, znajdziemy sposób, żeby się zrozumieć.

W zamku dziewczyna dostała pokój, papier i węgielek do pisania. Pomagała w ogrodzie, czytała dzieciom książki, pokazując obrazki, i szybko zaprzyjaźniła się ze wszystkimi.

Najtrudniej było ze starą księżną, matką księcia.

— Nic o niej nie wiemy — mówiła. — Trzeba być ostrożnym.

I miała rację. Ale zamiast podejrzeń i obelg książę odpowiadał:

— Ostrożność nie oznacza okrucieństwa. Dajmy jej czas.

Czas mijał. Dziewczyna i książę coraz bardziej sobie ufali. Spacerowali po ogrodzie, grali w szachy, pisali do siebie zabawne liściki i nauczyli się rozumieć nawet milczenie.

Z czasem postanowili założyć rodzinę.

Kiedy urodziło im się pierwsze dziecko, zdarzyło się coś dziwnego. Nocą cały zamek na krótko zasnął, a rano kołyska była pusta.

Obok leżała tylko srebrna papierowa gwiazdka.

Wszyscy się przestraszyli.

Stara księżna od razu zapytała:

— Co to oznacza?

Młoda matka nie mogła odpowiedzieć głosem. Tylko przyciskała ręce do serca i płakała.

Książę powiedział:

— Nie będziemy oskarżać człowieka bez dowodów. Będziemy szukać dziecka.

Szukano wszędzie, ale na próżno.

Po pewnym czasie młodej parze urodziło się drugie dziecko. I znów pewnej nocy wszyscy na krótko zasnęli. Rano kołyska była pusta, a obok leżał papierowy Księżyc.

Tym razem nawet książę był bezradny.

Lecz znów nie pozwolił nikomu oskarżać żony.

— Strach łatwo czyni nas niesprawiedliwymi — powiedział. — Najpierw znajdźmy prawdę.

Kiedy urodziło się trzecie dziecko, przy kołysce czuwano przez całą noc. Ale przed świtem ogarnął wszystkich tak słodki sen, że nikt nie zdołał utrzymać otwartych oczu.

A rano zamiast niemowlęcia leżało papierowe Słońce.

Młoda matka padła na kolana.

Wreszcie zrozumiała, co oznaczały trzy znaki.

Gwiazda. Księżyc. Słońce.

Napisała mężowi wszystko, co wydarzyło się wiele lat wcześniej: o trzech pokojach, złamanych obietnicach i matce chrzestnej.

— Dlaczego nie opowiedziałaś wcześniej? — zapytał cicho książę.

Dziewczyna napisała:

„Było mi wstyd. Bałam się, że pomyślisz o mnie gorzej”.

Wziął ją za rękę.

— Lepiej powiedzieć prawdę późno, niż nie powiedzieć jej wcale.

W tej samej chwili otworzyły się drzwi wielkiej sali.

Na progu stała jej matka chrzestna.

Obok niej było troje dzieci. Starsze trzymały ją za ręce, a najmłodsze niosła na rękach. Wszystkie były zdrowe, uśmiechnięte i wcale nieprzestraszone.

Młoda matka rzuciła się ku nim.

— Mamo! — zawołało najstarsze dziecko.

I wtedy zdarzył się jeszcze jeden cud.

— Moje dzieci! — odpowiedziała na głos.

Jej głos wrócił.

Chrzestna się uśmiechnęła.

— Trzymałam je w bezpiecznym miejscu. Chciałam, żebyś poczuła, jak trudno żyć w niewiedzy, kiedy coś drogiego nagle znika. Ale teraz widzę: próba trwała zbyt długo.

Pochyliła głowę.

— Ja również muszę prosić o wybaczenie. Nawet kiedy chce się nauczyć kogoś odpowiedzialności, nie wolno sprawiać mu niepotrzebnego bólu.

Dziewczyna spojrzała na nią ze zdumieniem.

— Ty prosisz mnie o wybaczenie?

— Oczywiście. Dorośli też mogą się mylić.

Wtedy chrzestna wyjaśniła, kim była. W dawnych opowieściach nazywano ją Maryją, niebiańską opiekunką dzieci i wędrowców. Troszczyła się o tych, którzy potrzebowali pomocy, ale tym razem sama też zrozumiała coś ważnego o miłosierdziu.

Stara księżna podeszła do młodej matki.

— A ja proszę o wybaczenie za swoje podejrzenia. Myślałam, że ostrożność pozwala mi być chłodną.

— Zacznijmy od nowa — odpowiedziała tamta.

I zaczęły.

Od tej pory w zamku obowiązywała zasada: żadnego błędu nie ukrywa się ze strachu, żadnego człowieka nie oskarża się bez dowodów, a wybaczenie zawsze powinno iść w parze z odpowiedzialnością.

A nad lasem co noc świeciły Gwiazda i Księżyc, a co rano wschodziło Słońce.

I dziewczyna, która kiedyś nie zdołała się powstrzymać przed trojgiem drzwi, za każdym razem patrzyła w niebo i pamiętała: zaufanie jest podobne do światła. Łatwo wypuścić je z rąk, ale cierpliwością, prawdą i dobrocią można przywrócić ciepło swojemu domowi.