

Rumunia
Gwiazda Poranna i Gwiazda Wieczorna
Dawno temu żyli cesarz i cesarzowa, którzy najbardziej na świecie marzyli o dziecku.
- Kraj
- Rumunia
- Wiek
- 8–11 lat
- Czas czytania
- 9 min

Posłuchaj baśni
Gwiazda Poranna i Gwiazda Wieczorna
Dawno temu żyli cesarz i cesarzowa, którzy najbardziej na świecie marzyli o dziecku. Zwracali się do lekarzy, mędrców i znawców dawnych tajemnic, lecz lata mijały, a ich marzenie się nie spełniało. Pewnej nocy cesarzowej przyśnił się dziwny sen. Usłyszała w nim: — Niech jutro cesarz pójdzie z wędką nad strumień. To, co złowi, przyniesie do waszego domu długo oczekiwaną radość. Jeszcze przed świtem cesarzowa obudziła męża. — Już ranek — powiedziała. — Idź nad strumień. Wierzę temu snowi. Cesarz wziął wędkę i poszedł tam, gdzie woda cicho płynęła między kamieniami. Ledwie zarzucił haczyk, spławik zanurkował pod wodę. Pociągnął żyłkę i ujrzał złotą rybę, która lśniła tak, jakby w jej łuskach ukryło się samo słońce. Przyniósł rybę do pałacu. Cesarzowa przyrządziła ją własnoręcznie, a służąca, sprzątając po posiłku, znalazła na talerzu małą ość i dotknęła jej ustami, zdumiona niezwykłym złotym blaskiem. Niebawem wydarzył się cud. Cesarzowej urodził się syn. Tej samej nocy syn przyszedł na świat również służącej. Chłopcy byli do siebie tak podobni, jakby przeglądali się w lustrze. Syna cesarzowej nazwano Busujokiem, a syna służącej Siminokiem. Dorastali razem, razem się uczyli i szybko stali się nie tylko towarzyszami, lecz prawdziwymi braćmi. Obaj byli bystrzy, odważni i ciekawi świata. Jeśli Busujok zaczynał jakąś przygodę, Siminok szedł obok. Jeśli Siminok znalazł ciekawą książkę albo ścieżkę w ogrodzie, Busujok koniecznie musiał być przy nim. Mijały lata. Młodzieńcy stali się tak podobni, że nawet w pałacu czasem ich mylono. Cesarzowa kochała obu, ale często się obawiała, że nie rozpozna własnego syna. Pewnego dnia, bawiąc się włosami Busujoka, niepostrzeżenie związała dwa pasemka w supełek. „Przynajmniej będę wiedziała, który to mój chłopiec” — pomyślała. Tego samego dnia Busujok i Siminok wyjechali za miasto. Jechali przez zielone pola, słuchali ptaków i długo podziwiali las, w którym nigdy wcześniej nie byli. Pod wielkim drzewem Busujok położył się odpocząć, kładąc głowę na kolanach przyjaciela. Siminok zauważył supełek we włosach. — Busujoku, popatrz. Ktoś związał ci pasemka. Młodzieniec dotknął włosów i się nachmurzył. — A więc mi nie ufają — powiedział. — Chcą mnie oznaczyć jak zagubioną rzecz. — Nie wyciągaj zbyt szybkich wniosków — zaprotestował Siminok. — Może twoja matka po prostu się martwiła. Ale Busujok był młody, dumny i porywczy. — Sam chcę znaleźć odpowiedź — powiedział. — Pójdę w świat. Przed pożegnaniem dał Siminokowi białą chusteczkę. — Zachowaj ją. Jeśli kiedyś pojawią się na niej trzy czerwone krople, wiedz, że spotkało mnie nieszczęście. Siminok długo prosił przyjaciela, żeby nie odchodził, lecz Busujok już postanowił. Minęło trochę czasu. Pewnego wieczoru Siminok wyjął chusteczkę i znieruchomiał: na białym płótnie naprawdę pojawiły się trzy ciemnoczerwone krople. — Busujok jest w niebezpieczeństwie — powiedział. — Odnajdę go. Siminok wyruszył w drogę. Przemierzał miasta i wsie, nocował pod drzewami, pytał podróżnych i pasterzy, czy nie widzieli młodzieńca podobnego do niego. Wreszcie pewna stara kobieta wskazała mu drogę do sąsiedniego królestwa. — Mieszka tam młodzieniec, którego miejscowy władca przyjął do swojej rodziny — powiedziała. — Wygląda dokładnie tak jak ty. Gdy Siminok wszedł do pałacu, młoda królewna rzuciła się ku niemu. — Wróciłeś! — Nie jestem Busujokiem — odpowiedział łagodnie Siminok. — Jestem jego bratem i przyjacielem. Przyszedłem dowiedzieć się, gdzie on jest. Królewna nie uwierzyła. Wtedy Siminok zaproponował, by sprawdzili prawdę przy starym mieczu wiszącym na ścianie. Według podań zawsze wskazywał osobę, która się myliła. — Niech pokaże, kto z nas nie ma racji. Miecz cicho zsunął się z haka, obrócił rękojeść ku królewnie i zadźwięczał o miedzianą tarczę. Królewna pobladła. — Teraz wierzę. Naprawdę nie jesteś nim. Opowiedziała, że kilka dni wcześniej Busujok wyjechał do lasu i nie wrócił. Nazajutrz rano Siminok osiodłał konia i wyruszył jego śladem. W głębi lasu zobaczył dziwną kobietę, która błyskawicznie schowała się na drzewie. Była to Leśna Czarodziejka. Siminok rozpalił niewielkie ognisko i usiadł, żeby odpocząć. Jego psy położyły się obok. — Zimno mi — dobiegło z góry. — Zejdź i się ogrzej — odpowiedział Siminok. — Boję się psów. Zwiąż je moimi włosami. Czarodziejka rzuciła na dół cienkie pasmo. Siminok od razu wyczuł coś niedobrego. Dotknął pasmem ognia, a ono buchnęło zielonym płomieniem. „To nie są zwyczajne włosy” — pomyślał. — Dlaczego czuć dym? — zapytała Czarodziejka. — Pewnie wiatr przyniósł zapach z ogniska — odpowiedział spokojnie Siminok. Czarodziejka zeszła. — Jestem bardzo głodna — powiedziała. — Poczęstuj się chlebem i serem. Ale jej uśmiech nie był ani trochę życzliwy. — Wolałabym zatrzymać cię tutaj na zawsze, tak jak zatrzymałam innego młodzieńca. Psy wstały i zawarczały. — Gdzie jest Busujok? — stanowczo zapytał Siminok. Czarodziejka zrozumiała, że podstęp się nie udał. — Odwołaj psy, a pokażę ci. Za starym dębem rosło drzewo z pustym pniem. W środku leżał Busujok, pogrążony w zaczarowanym, głębokim śnie. Obok drzemały jego koń i psy. Czarodziejka pstryknęła palcami i czar prysnął. Busujok otworzył oczy. — Siminok? Jak się tu znalazłeś? — Przyszedłem po ciebie, bracie. Objęli się, lecz w drodze powrotnej w sercu Busujoka znów odezwała się nieufność. — Byłeś w moim pałacu? Widziałeś królewnę? — Tak. Z początku wzięła mnie za ciebie, ale od razu powiedziałem prawdę. Busujok zaczął jednak wątpić. „Jesteście tak podobni — szeptała mu zazdrosna myśl. — A jeśli nie mówi wszystkiego?”. Siminok się zasmucił. — Przemierzyłem pół świata, żeby cię znaleźć. Naprawdę uwierzysz podejrzeniom, a nie mnie? Żeby położyć kres sporowi, młodzieńcy postanowili zdać się na los. Zawiązali koniom oczy i umówili się, że pojadą tam, dokąd zwierzęta same ich zaniosą. Była to nierozsądna decyzja. Leśne ścieżki były strome, a niedaleko biło głębokie czarodziejskie źródło. Koń Siminoka wszedł we mgłę nad wodą i jeździec nagle zniknął z drogi, jakby pochłonęła go sama wiosenna mgła. Busujok się zatrzymał. — Siminoku! Nie było odpowiedzi. Tylko woda cicho dzwoniła między kamieniami. Wtedy Busujok po raz pierwszy naprawdę zrozumiał, co zrobił. Wrócił do pałacu i zapytał królewnę o spotkanie z Siminokiem. Opowiedziała wszystko słowo w słowo. Stary miecz znów zadźwięczał o tarczę, potwierdzając prawdziwość jej słów. Busujok spuścił głowę. — Uratował mnie, a ja odpłaciłem mu nieufnością. Tej samej nocy znów wyruszył do czarodziejskiego źródła, ale tym razem nie po to, by poddać się próbie, i nie z dumy. — Idę szukać przyjaciela — powiedział koniowi. — I nie wrócę, dopóki go nie odnajdę. Kiedy zbliżyli się do źródła, nad wodą rozbłysło srebrne światło. Busujok zobaczył w nim Siminoka, jakby stał po drugiej stronie przejrzystej niebiańskiej bramy. — Bracie! — zawołał. Wyciągnął rękę i wszedł w blask. Woda się zaiskrzyła. Las umilkł. A wysoko ponad drzewami jedna po drugiej zapłonęły dwie wielkie gwiazdy. Odtąd, jak powiadali ludzie, Busujok pojawia się na niebie jako Gwiazda Poranna, a Siminok jako Gwiazda Wieczorna. Jeden wita świt, drugi żegna dzień. Nigdy nie świecą długo razem, ale każdego ranka i wieczoru przypominają, że prawdziwą przyjaźń łatwo zranić nieufnością, lecz szczere oddanie potrafi znaleźć drogę nawet przez najgęstszą mgłę.
Niech ta baśń zostawi odrobinę światła w Twoim sercu ✨
