Kot na Dovrefjell

Kot na Dovrefjell

Działo się to w Norwegii, wysoko w górach, gdzie zimą śnieg leży grubą kołdrą, a wiatr potrafi śpiewać między skalistymi zboczami.

W przeddzień Bożego Narodzenia przez Dovrefjell szedł wędrowiec. Nie szedł sam. Obok kroczył ogromny biały niedźwiedź — spokojny, kudłaty i tak wielki, że zostawiał na śniegu ślady przypominające małe talerze.

Pod wieczór zaczęła się zamieć.

— Trzeba znaleźć dach nad głową, przyjacielu — powiedział wędrowiec do niedźwiedzia.

Wkrótce zobaczyli światełko w oknie małej górskiej chaty. Mieszkał tam człowiek o imieniu Halvor.

Wędrowiec zapukał.

— Dobry wieczór! Czy możemy przenocować? Na dworze jest już zupełnie ciemno.

Halvor z niepokojem pokręcił głową.

— Innego dnia chętnie bym was przyjął. Ale dziś jest Wigilia. Co roku właśnie tej nocy do mojej chaty przychodzą trolle. Hałasują, zjadają świąteczną kolację, przestawiają meble, a my musimy wychodzić z domu aż do rana.

Wędrowiec zajrzał do środka. Na stole stały już miski z kaszą, ryba, chleb i kiełbaski. Halvor jak zwykle zostawił poczęstunek, licząc na to, że trolle najedzą się i szybciej odejdą.

— Jeśli problemem są tylko trolle, pozwól nam zostać — powiedział wędrowiec. — Ja prześpię się w małym pokoju, a mój towarzysz ułoży się przy piecu.

Halvor popatrzył na białego niedźwiedzia.

— Cóż… jeśli się nie boicie, zostańcie.

Sam Halvor wraz z rodziną poszedł do sąsiadów.

Niedźwiedź zwinął się w kłębek przy ciepłym piecu. W półmroku widać było tylko jego biały grzbiet.

Wędrowiec położył się odpocząć.

Minęło trochę czasu.

Tup-tup-tup!

Łup-łup-łup!

Drzwi się otworzyły i do chaty posypały się trolle.

Były wśród nich wysokie i niskie, okrągłe i chude, z długimi nosami, krótkimi nosami, z ogonami i bez ogonów. Śmiały się, sprzeczały, stukały łyżkami i od razu zabrały się do świątecznej kolacji.

— Kasza jest moja!

— A kiełbaska moja!

— Posuń się!

— Sam się posuń!

Najmniejszy troll nagle dostrzegł białą kupkę przy piecu.

— Patrzcie! — szepnął. — Halvor ma nowego kota!

— Jaki wielki kot — zdziwił się drugi.

— Pewnie bardzo puszysty — powiedział trzeci.

Mały troll nadział kawałek kiełbaski na długi widelec i podszedł bliżej.

— Kici-kici! — przeciągnął. — Chcesz kiełbaski?

Lekko dotknął widelcem niedźwiedziego nosa.

Niedźwiedź otworzył jedno oko.

Troll zachichotał i podsunął kiełbaskę jeszcze bliżej.

Wtedy niedźwiedź podniósł ogromną głowę i wydał z siebie najdobitniejsze:

— R-r-r-r-r-r!

Trolle zamarły.

Niedźwiedź stanął na łapach.

— R-R-R-R-R!

— KOT SIĘ OBUDZIŁ! — wrzasnął mały troll.

I wtedy się zaczęło.

Jeden troll zanurkował pod stół. Drugi przeskoczył przez ławę. Trzeci nałożył sobie miskę na głowę. Czwarty próbował otworzyć okno, chociaż drzwi stały na oścież.

A niedźwiedź tylko zrobił kilka kroków w ich stronę.

To wystarczyło.

Trolle wyskoczyły z chaty i popędziły w góry tak szybko, że uniosła się za nimi chmura śniegu.

— Nigdy więcej kotów! — rozległo się daleko w lesie.

Niedźwiedź ziewnął, wrócił do pieca i znów zasnął.

Następnego ranka Halvor ostrożnie otworzył drzwi.

W chacie było cicho. Wędrowiec popijał ciepły napój, biały niedźwiedź drzemał przy piecu, a trolli nigdzie nie było.

— Poszły sobie? — zdziwił się Halvor.

— Bardzo się spieszyły — uśmiechnął się wędrowiec.

Minął rok.

Znów zbliżała się Wigilia. Halvor rąbał w lesie drewno, gdy nagle usłyszał zza drzew:

— Halvorze! Halvorze!

Rozpoznał głos jednego z trolli.

— Jestem tutaj! — odpowiedział gospodarz.

— A ten wielki biały kot wciąż u ciebie mieszka?

Halvor ledwie powstrzymał śmiech.

— Oczywiście! I wiecie co? Podobno ma teraz jeszcze siedmioro kociąt. I każde rośnie nie mniejsze od niego!

W lesie zapadła cisza.

Potem rozległ się daleki krzyk:

— W takim razie nigdy więcej nie przyjdziemy!

I trolle dotrzymały słowa.

Od tej pory Halvor świętował Boże Narodzenie we własnej chacie, a opowieść o niezwykłym „kocie” na Dovrefjell powtarzano jeszcze przez wiele, wiele lat.

A jeśli ktoś pytał, jak wielki był ten kot, Halvor tylko rozkładał ręce:

— Tak wielki, że nawet trolle nie chciały poznać jego kociąt.