Баса-Яуна

Баса-Яуна

Когда-то в зелёном краю у подножия Пиренеев жила крестьянская семья. У матери было три сына и маленькая дочка. Мальчики росли любознательными, сильными и непоседливыми. Им хотелось увидеть, что находится за соседними холмами, за тёмным лесом и за дорогой, теряющейся среди гор.

Однажды утром они сказали матери:

– Отпусти нас немного попутешествовать. Насмотримся на свет и вернёмся.

Матери не хотелось расставаться с сыновьями. Но она понимала: если сердце зовёт в дорогу, одними предостережениями его не удержишь. Дала каждому по круглому хлебцу, завернула немного сыра и велела держаться вместе.

– К внимательным дорога бывает добра, – сказала она. – Не ссорьтесь и не оставляйте друг друга в одиночестве.

Братья пообещали и тронулись в путь.

Весь день они шли по тропам между холмами. К вечеру забрались в такой густой лес, что небо виднелось лишь узкими полосками между вершинами деревьев.

– Нужно найти ночлег, – сказал старший.

Он забрался на дерево, огляделся, но ничего не увидел. Средний попытался сделать то же самое. Вокруг темнело бескрайнее лесное море.

Тогда младший поднялся на самую высокую сосну.

– Вижу! – крикнул он сверху. – Далеко-далеко поднимается тоненькая струйка дыма!

Они пошли в ту сторону.

Когда окончательно стемнело, между деревьями показался большой каменный замок. В нескольких окнах горел свет. Братья постучали.

Дверь открыла Баса-Андре, хозяйка лесного дома.

– Кто вы и что делаете здесь ночью? – спросила она.

– Мы путешественники. Нам бы только уголок до утра.

Баса-Андре тревожно оглянулась.

– Здесь живёт Баса-Яуна, хозяин этого дома. Он не любит неожиданных гостей. Застанет вас, может сильно рассердиться.

– На улице темно, дороги нам не найти, – ответили братья. – Разрешите хотя бы переночевать.

Женщина впустила их и спрятала по разным углам большой кухни.

Вскоре за дверью загрохотали тяжёлые шаги.

Баса-Яуна вошёл, снял с плеч мокрый плащ, принюхался и нахмурился.

– В доме кто-то есть.

– Тебе показалось, – ответила Баса-Андре.

– Нет. Я чую человеческий дух.

Пришлось вывести старшего брата.

Баса-Яуна посмотрел на него из-под густых бровей.

– Работать умеешь?

– Умею.

– Тогда оставайся служить.

Так же он нашёл второго брата, а затем и третьего. Вместо того чтобы выгнать их в ночь, Баса-Яуна оставил всех в замке. Но служба оказалась тяжёлой. С рассвета до вечера братья таскали дрова, чинили ограды, расчищали тропинки и хлопотали по хозяйству. Баса-Яуна был суров и не терпел возражений.

Проходили месяцы, потом годы.

А дома маленькая сестра подросла. Часто спрашивала мать о братьях. Та лишь вздыхала: никто не знал, куда они пропали.

Однажды девушка случайно услышала, что братья когда-то ушли в сторону далёкого леса. Она решила их разыскать.

Мать дала ей в дорогу хлебец и веретено, чтобы на привалах руки не оставались без привычного дела.

– Будь осторожна, – сказала она. – И помни: смелость не в том, чтобы ничего не бояться. Смелость в том, чтобы думать, даже когда страшно.

Девушка шла долго. К вечеру увидела над деревьями тонкую полоску дыма, а потом тот самый каменный замок.

Дверь открыла Баса-Андре.

– Ещё одна путешественница? – удивилась она.

– Ищу работу и ночлег, – ответила девушка, не став сразу рассказывать о братьях.

Баса-Яуна оставил и её служить в доме.

В первые дни братья и сестра не узнавали друг друга: расстались, когда она была совсем маленькой. Но однажды девушка тихонько запела песенку, которую мать пела им дома. Старший брат замер.

– Откуда ты знаешь эту песню?

Она назвала мать.

Через мгновение все четверо уже обнимались и смеялись сквозь слёзы.

– Домой вернёмся вместе, – сказал средний брат.

Однако вскоре братья заметили странное. Сестра становилась всё бледнее, всё быстрее уставала.

– Что с тобой? – спросил младший.

Она не хотела их пугать, но наконец призналась:

– Каждый вечер Баса-Яуна велит мне просунуть мизинец в маленькое отверстие в двери его комнаты. Он прикасается к пальцу какими-то чарами. После этого я чувствую, будто из меня вытянули все силы.

Братья рассердились, но сестра остановила их.

– Бросимся на него с кулаками, проиграем. Нужно придумать что-нибудь получше.

На следующий день, когда Баса-Андре ушла по делам, они составили план. Вечером братья рассказали Баса-Яуне, будто далеко в ущелье видели странный свет и следы неведомого зверя. Лесной хозяин сразу захотел всё проверить.

Братья привели его на узкую тропинку между скалами. Там быстро перекатили заранее приготовленные брёвна, загородив проход.

Баса-Яуна взревел так, что с веток посыпались листья.

– Откройте!

– Нет, – ответила сестра, стоя поодаль. – Мы больше не будем твоими невольными слугами. И мою силу ты больше не заберёшь.

Баса-Яуна ещё долго сердился, но наконец ушёл по другой тропе всё глубже в горы. В замок он так и не вернулся.

Казалось, опасность позади. Но Баса-Андре быстро догадалась, что случилось. Она ничего не сказала, только стала непривычно молчаливой.

В тот вечер сестра грела воду, чтобы после тяжёлой работы братья вымыли ноги. Баса-Андре подала ей три маленьких зубца.

– Брось по одному в каждую миску. Это помогает от усталости.

Девушка поверила.

Едва братья коснулись воды, комнату окутал серебристый туман. Когда он рассеялся, на месте трёх юношей стояли три больших вола.

– Что вы сделали?! – воскликнула сестра.

Баса-Андре лишь отвернулась.

– В лесном доме у старых чар старые правила.

С тех пор девушка водила заколдованных братьев на зелёные луга. Разговаривала с ними, хотя они не могли ответить человеческими словами, и каждый день искала способ разрушить заклятие.

Однажды утром они шли по каменному мосту через ручей. Под мостом девушка увидела Баса-Андре, собиравшую травы.

Сестра встала перед ней.

– Я не уйду, пока не узнаю, как вернуть братьям прежний облик. Мы не желаем тебе зла. Только хотим домой.

Баса-Андре долго смотрела на девушку. Наверное, ожидала угроз или мести. Но та стояла спокойно.

Наконец хозяйка сказала:

– В долине за мостом растёт орешник. Срежь три тонкие веточки. Каждого вола трижды легонько коснись его веткой и назови брата так, как звала его мать.

Девушка побежала в долину, нашла орешник и в точности исполнила совет.

Раз.

Два.

Три.

Над первым волом поднялся туман. И перед нею вновь стоял старший брат.

Так же вернулся средний.

А потом и младший.

Как же они радовались! Обнимались, перебивали друг друга и хохотали так громко, что эхо катилось между холмами.

Баса-Андре собрала вещи и решила покинуть замок. Перед уходом сказала:

– Лес помнит и добро, и обиды. Живите так, чтобы он вспоминал о вас добрым словом.

Братья с сестрой вернулись к матери. А позднее снова пришли в каменный замок и открыли его двери для путников. С тех пор каждый, кто заблудился в лесу и увидел над деревьями тонкую полоску дыма, знал: там найдутся огонь, вода и безопасный ночлег.

Когда же кто-нибудь спрашивал, кому принадлежит дом, все четверо отвечали:

– Тем, кто умеет держаться вместе.

Пусть эта сказка оставит в сердце немного света ✨