

Чехия
Дедушкины глаза
лес, езинки, исцеление, смелость
- Страна
- Чехия
- Возраст
- 6–10 лет

Слушать сказку
Дедушкины глаза
Жил когда-то мальчик по имени Янечек. Он рано остался без родителей и, когда подрос, отправился в мир искать работу.
Ходил он из деревни в деревню, спрашивал у мельников, пастухов и ремесленников, не нужен ли им помощник. Но то работы не было, то работников уже хватало.
Однажды вечером Янечек дошёл до маленькой хижины у самого леса.
На пороге сидел старик. Рядом в загоне блеяли козы.
— Чего они так просятся? — спросил Янечек.
Старик повернул голову на голос.
— На пастбище хотят. А я теперь не могу их водить. Не вижу дороги.
Янечек заметил, что дедушка слепой.
— Возьмите меня пастухом, — предложил мальчик. — Я буду присматривать за козами, а вы дадите мне крышу над головой и ужин.
— Это честная сделка, — улыбнулся старик. — Оставайся.
На следующее утро он показал Янечеку тропинки вокруг дома.
— Паси коз где хочешь, только не води их на зелёный холм за рекой.
— Почему?
Старик замолчал.
— Там живут три езинки. Они умеют появляться в облике приветливых молодых женщин. Когда-то я не послушался предупреждений. Они дали мне понюхать волшебный цветок, и я уснул. Когда проснулся, мир для меня погас. Езинки забрали мой взгляд и спрятали в своей пещере.
— Забрали зрение? — удивился Янечек.
— Да. Они собирают чужие взгляды, как кто-то другой собирает цветное стекло.
Первые два дня Янечек слушался и пас коз неподалёку от хижины.
А на третий посмотрел на далёкий холм. Трава там была высокой, зелёной и сочной.
— Козам понравится, — подумал он. — А я предупреждён. Просто не стану ничего брать у незнакомцев.
Перед дорогой мальчик срезал три длинных побега ежевики, скрутил их в мягкие петли и положил в сумку.
Козы радостно пошли через лес, напились у реки и выбежали на холм.
Янечек сел под деревом.
Не прошло и нескольких минут, как перед ним появилась девушка в белом наряде. В руках она держала большое красное яблоко.
— Добрый день, пастушок, — ласково сказала она. — Возьми яблоко. Оно из моего сада, слаще мёда.
Янечек сразу догадался, кто перед ним.
— Спасибо, но я сыт.
— Хоть кусочек.
— Нет, спасибо.
Девушка нахмурилась и исчезла среди деревьев.
Вскоре пришла вторая. Она несла пышную красную розу.
— Какая чудесная погода, правда? Понюхай мой цветок. Такого запаха ты ещё не знаешь.
— В саду моего хозяина достаточно цветов, — ответил Янечек. — Пусть ваша роза остаётся у вас.
И вторая незнакомка ушла ни с чем.
Третьей пришла младшая. У неё в руке блестел золотой гребень.
— Какой у тебя растрёпанный чуб, пастушок! Позволь, я тебя причешу.
Янечек улыбнулся.
— Если очень хотите.
Когда езинка подошла ближе, он быстро достал ежевичную петлю и набросил ей на запястье.
Это была не обычная верёвка. В старых сказках ежевика обладала силой удерживать лесные чары, если человек действовал не со злости, а ради защиты.
Езинка попыталась раствориться в воздухе, но не смогла.
— Отпусти меня!
На её крик прибежали две сестры.
— Что ты делаешь? — возмутились они.
— Хочу вернуть то, что вы забрали у старого человека.
— Мы ничего не брали!
— Тогда вам нечего бояться разговора.
Сёстры бросились освобождать младшую, но Янечек набросил и на них две другие ежевичные петли.
— Я никому не причиню вреда, — сказал он. — Но вы пойдёте со мной в пещеру и найдёте дедушкин взгляд.
Езинки переглянулись.
Они поняли, что мальчика не удастся ни усыпить, ни напугать.
Янечек привёл старика на холм. Втроём езинки повели их в пещеру.
Внутри на полках стояли десятки маленьких стеклянных шариков. В каждом мерцало что-то своё: утреннее небо, ночной лес, река, поле, пламя, птичье гнездо.
— Вот его взгляд, — сказала первая езинка и подала два тёмных шарика.
Янечек приложил их к ладоням старика.
Чары вспыхнули.
Дедушка открыл глаза и сразу отшатнулся.
— Нет! Я вижу верхушки деревьев в темноте, вижу мышей издалека и каждое движение ночью. Это взгляд совы!
Шарики погасли.
— Ищите дальше, — сказал Янечек.
Вторая езинка принесла ещё два.
Старик коснулся их и покачал головой.
— Тоже не мои. Я вижу чащу низко над землёй, чувствую каждый след и хочу бежать по нему. Это волчий взгляд.
— Ещё раз, — твёрдо сказал Янечек.
Третья езинка достала пару зеленоватых шариков.
— Может, эти?
Старик коснулся их и засмеялся.
— Теперь я вижу вокруг себя воду! Серебристые бока рыб, камешки на дне… Нет, это тоже не моё.
Янечек посмотрел на сестёр.
— Вы прекрасно знаете, что ищете. Довольно шуток.
Младшая езинка опустила голову.
— Хорошо. Настоящие шарики лежат на самом дне старого сундука. Мы давно их не трогали.
Она достала два простых, почти незаметных шарика. В них не было ни золотого сияния, ни яркого цвета.
Но как только старик взял их в ладони, они растаяли, словно две капли чистой воды.
Он моргнул.
Увидел Янечека.
Увидел зелёную траву.
Увидел коз, спокойно жевавших листья неподалёку.
— Это мои глаза! — воскликнул он. — Я снова вижу!
Янечек снял с езинок ежевичные петли.
— Теперь вы свободны. Но больше не забирайте у людей то, что им принадлежит.
Сёстры молча отошли к пещере.
Младшая задержалась на мгновение.
— Мы думали, что чужой взгляд — просто интересная вещь, — сказала она. — А теперь видим, сколько боли оставляли после себя.
С тех пор на зелёном холме больше никто не терял зрения.
А старик и Янечек жили вместе ещё много лет. Мальчик пас коз, дедушка делал сыр, и вечером они сидели у дверей, смотрели, как солнце садится за лес, и радовались самым обычным вещам.
— Странно, — говорил иногда старик. — Раньше я смотрел на этот закат каждый день и почти его не замечал.
— А теперь?
— А теперь знаю, что видеть — это не только иметь глаза. Это ещё и уметь замечать.
И Янечек запомнил эти слова на всю жизнь.
