Обложка: Как дедушка избавился от шишки

Япония

Как дедушка избавился от шишки

Страна
Япония
Возраст
4–8 лет
Аудиоверсия

Слушать сказку

Как дедушка избавился от шишки

Давным-давно в Японии жил хороший дедушка. На правой щеке у него была большая шишка. Она не делала его хуже других, но часто мешала ему, и дедушка много лет мечтал, чтобы она исчезла.

Он спрашивал совета у разных врачей, пробовал мази и настои, но ничего не помогало. В конце концов дедушка решил не тратить на это все свои силы и жил дальше, как умел: работал, заботился о доме и больше всего любил музыку и танцы.

В один из осенних дней в доме закончились дрова. Дедушка взял топор и пошел в горы.

День был ясный. В лесу пахло листвой и сосновой корой. Дедушка работал неторопливо, собрал хорошую охапку дров и уже собирался домой, когда небо вдруг затянуло тучами.

Сначала упали несколько капель.

Потом загремело.

И через мгновение начался настоящий горный ливень.

— Вот тебе и спокойная прогулка, — пробормотал дедушка.

Он оглянулся и заметил старое дерево с большим дуплом почти у самой земли. Дедушка забрался внутрь и скрылся от дождя.

Гроза продолжалась долго. Молнии то и дело освещали склоны, гром перекатывался между горами, а дедушка сидел в дупле и ждал.

Наконец ливень стих. На небе появился вечерний свет, и дедушка уже хотел выходить, когда услышал чьи-то шаги.

— Наверное, люди идут по дороге, — подумал он.

Но когда выглянул, чуть не забыл дышать.

На поляну один за другим выходили они — странные сказочные существа с рогами, большими глазами, длинными носами и пестрыми одеждами. Одни были высокие, другие низенькие, некоторые несли барабаны, некоторые флейты, а некоторые корзины с угощением.

Старик быстро спрятался назад.

Они расселись прямо перед деревом. Заиграла музыка. Кто начал петь, кто хлопать в ладоши, а несколько они вышли танцевать.

Дедушка осторожно выглянул снова.

Сначала ему было страшновато. Но вскоре он так увлекся праздником, что забыл о страхе.

— Этот танцор слишком торопится, — тихо шептал он. — А тут надо было повернуться... О, а это движение я знаю!

Потому что дедушка действительно любил танцевать еще с молодых лет.

Наконец главный они зевнул и сказал:

— Неужели никто не покажет нам чего-нибудь нового?

Дедушка услышал это и почувствовал, как ноги сами просятся в пляс.

«Выходить или нет?» — подумал он.

Здравый смысл советовал сидеть тихо.

А любовь к танцу отвечала совсем другое.

И вот дедушка ступил на лужайку.

Они умолкли.

— Кто это? — удивился один.

— Человек! — прошептал другой.

Дедушка поклонился.

— Если позволите, я тоже немного потанцую.

Музыканты заиграли.

И дедушка начал.

Он танцевал не для награды и не для того, чтобы превзойти кого-то. Просто музыка была великолепна, вечер пах мокрыми листьями, а после долгой грозы так хотелось радоваться.

Он то легко переминался, то кружился, то смешно замирал на месте, а потом вдруг снова оживал в ритме барабана.

Они сначала смотрели молча.

А потом начали хлопать.

— Еще!

— Прекрасно!

— Вот танцор!

Когда дедушка кончил, главный они был в восторге.

— Приходи и завтра! — сказал он. — Без тебя наш праздник будет не столь веселым.

— Если смогу, приду, — пообещал дедушка.

— А чтобы ты точно не забыл, оставь нам что-нибудь как знак обещания.

Они начали совещаться, что же взять. Один из них заметил шишку на дедушкиной щеке.

— Может, вот это? Человек наверняка вернётся за ней.

Главный они протянул руку и легко коснулся щеки дедушки.

И свершилось чудо.

Шишка отделилась совсем без боли, словно спелая ягода от веточки.

Дедушка коснулся щеки.

Она была гладкая.

— Невероятно! — прошептал он.

Они засмеялись, простились и один за другим растворились в сумерках.

Дедушка поспешил домой. Всю дорогу он то касался щеки, то приплясывал от радости.

Жена уже волновалась.

— Где ты так долго был?

— Это долгая история, — улыбнулся он. — И в ней есть гроза, старое дерево, целая компания они и очень много танцев.

Он все поведал.

На следующий день об удивительном приключении услышал сосед. На его левой щеке тоже была большая шишка, и он давно хотел от неё избавиться.

— Покажи, где дерево! — попросил он. — Если тебе помогло, поможет и мне.

Добрый дедушка честно объяснил дорогу.

— Но они полюбили не мою щеку, — добавил он. — Им понравился танец.

Сосед почти не слушал.

— Танец да танец. Что здесь сложного?

Вечером он скрылся в том же дупле.

Они снова пришли на поляну, разложили угощение и заиграли музыку.

— Где наш вчерашний танцор? — спросил главный они.

Сосед сразу выскочил.

— Я здесь!

Они решили, что это тот же дедушка.

— Тогда танцуй!

Но сосед никогда не любил танцев и не учился им. Он хотел, чтобы ему повезло так же, как другому.

Он принялся прыгать, махать руками и топать ногами без ритма. Чем больше старался, тем удивительнее становился танец.

Они переглянулись.

— Вчера было совсем иначе.

— Должно быть, наш гость сегодня не в настроении.

Главный они вздохнул.

— Ладно. Вернем ему залог, который он оставил вчера, и пусть отдохнет.

Он достал ту же шишку и легонько бросил её в сторону соседа.

Пух!

Она пристала к его правой щеке.

Сосед замер.

Теперь шишка была и слева, и справа.

Они, убежденные, что просто вернули гостю его вещь, простились и скрылись.

Сосед медленно пошел домой.

На следующее утро он пришел к доброму дедушке.

— Теперь я понял, что ты хотел сказать, — вздохнул он. — Я думал, достаточно повторить твои шаги, и получу то же счастье.

Дедушка не смеялся над ним.

— Чужую удачу трудно скопировать, — ответил он. — Они дали мне подарок не потому, что я пришел за подарком. Я вообще ничего не просил. Я просто танцевал, потому что люблю танцевать.

Сосед кивнул.

С тех пор он меньше завидовал тому, что случалось с другими, и чаще спрашивал себя, что любит по-настоящему делать сам.

А добрый дедушка еще долго вспоминал странную ночь после грозы.

И когда где-то в горах раздавались далекие барабаны, он улыбался и тихонько отбивал ногой ритм.

Пусть эта сказка оставит в сердце немного света ✨