Летучая мышь Нардарн

Летучая мышь Нардарн

Говорят, в давние времена жил Нардарн. Он был летучей мышью и больше всего на свете любил мёд. Стоило ему почуять сладкий аромат среди деревьев, как все прочие мысли вылетали из головы.

Однажды тёплым утром Нардарн увидел пчелу Вурранунну. Она опустилась на цветок, собрала пыльцу и снова поднялась в воздух.

– Вот кто покажет мне дорогу к мёду, – прошептал Нардарн.

Он заметил, куда полетела пчела, и двинулся следом. Вурранунна то скрывалась среди ветвей, то вновь появлялась в солнечных лучах. Нардарн долго шёл за ней. Когда сумерки сгустились, он запомнил место, где видел её в последний раз, и вернулся в лагерь.

Наутро он позвал двух сестёр Билбер.

– Я нашёл дерево, где живут пчёлы. Там, наверное, много мёда. Пойдёмте вместе.

Сёстры взяли лёгкие плетёные корзины. Дорога была неблизкой, но Нардарн так торопился, словно мёд мог сам встать и убежать.

– Помедленнее, – попросила старшая Билбер. – Мы никуда не опаздываем.

– Ещё немного! – ответил Нардарн. – Увидите, какой там мёд!

Наконец они подошли к высокому дереву с узкой трещиной в стволе. Изнутри доносилось негромкое гудение.

– Здесь! – обрадовался Нардарн. – Я не ошибся.

Старшая сестра внимательно осмотрела ствол.

– Отверстие слишком узкое. Сначала надо расширить его деревянным клинышком и не тревожить пчёл понапрасну.

Но Нардарну уже не терпелось попробовать мёд.

– Зачем столько хлопот? Просунь руку и достань кусочек сотов.

– Лучше не спешить, – сказала она.

– Ну совсем немножко, – настаивал Нардарн.

Старшая Билбер осторожно просунула руку в трещину. Поначалу всё было хорошо. Но когда она попыталась вытащить руку, та застряла между неровными краями дерева.

– Нардарн, не тяни! – сразу сказала сестра. – Надо подумать.

Однако Нардарн испугался. Схватил её за плечо и начал дёргать.

– Сейчас вытащим!

– Остановись! От этого только хуже!

Младшая Билбер поднялась к ним и твёрдо произнесла:

– Сейчас нужна не сила, а ум.

Она спустилась, нашла крепкую ветку, сделала из неё клинышек и понемногу раздвинула края трещины. Старшая сестра освободила руку.

На коже остались красные следы, но пальцы двигались свободно.

Нардарн облегчённо выдохнул.

– Ну вот, всё хорошо. Теперь можно достать мёд.

Обе сестры посмотрели на него так, что он умолк.

– Нет, – сказала старшая. – Сначала вернёмся домой.

– Но ведь мы уже здесь!

– Именно. Ты так обрадовался, что перестал слышать всё, кроме слова «мёд», – ответила младшая. – На сегодня хватит.

Нардарн нахмурился. Ему было стыдно, но ещё сильнее жаль оставлять мёд в дереве.

– Я же ничего плохого не хотел, – пробурчал он.

– Хотеть и делать не одно и то же, – сказала старшая Билбер. – Когда предупреждают об опасности, нужно слушать.

Они двинулись обратно. В дороге Нардарн почти не разговаривал.

Когда показался лагерь, им навстречу выбежали маленькие сестрёнки Билбер.

– Принесли мёд?

– Нет, – ответила старшая.

– А что случилось?

Нардарн поспешно сказал:

– Пчёлы спрятали его слишком глубоко. Ничего не вышло.

Старшая Билбер удивлённо повернулась.

– Это не вся правда.

Нардарн сделал вид, будто не расслышал.

Вскоре о приключении узнала мать сестёр. Она осмотрела руку дочери и спросила:

– Нардарн, расскажи, что произошло возле дерева.

– Да что рассказывать? Вурранунна завела нас в неудобное место. Только и всего.

– Пчела никого не заставляла торопиться, – тихо заметила младшая Билбер.

Вечером старейшины пригласили всех сесть вместе. Никто не кричал и не угрожал. Просто каждому дали возможность по очереди рассказать правду.

Сначала говорила старшая Билбер. Потом младшая. Наконец очередь дошла до Нардарна.

Он долго смотрел в землю.

Вокруг было тихо. Слышались лишь ночные насекомые и шелест листвы.

– Мне хотелось мёда, – наконец произнёс Нардарн. – Очень хотелось. Я слышал совет, но не захотел ждать. А когда рука Билбер застряла, начал тянуть её вместо того, чтобы остановиться. Потом мне стало стыдно, и я попытался притвориться, что ничего не произошло.

Одна из старших женщин спросила:

– Что было хуже: сама ошибка или то, что ты её скрыл?

Нардарн задумался.

– Наверное, второе. Ошибку можно исправить вместе. А когда молчишь, остальные не знают, чего остерегаться.

– Хорошо сказано, – ответила она.

Мать Билбер обратилась к нему:

– А теперь скажи, что в следующий раз ты сделаешь иначе.

Нардарн поднял голову.

– Не стану торопиться. Услышу, что опасно, остановлюсь. И если что-нибудь случится, не буду скрывать правду.

– А мёд? – спросила одна из маленьких сестрёнок.

Все улыбнулись.

Нардарн тоже.

– Мёд подождёт.

Через несколько дней они опять пошли к дереву. На этот раз с ними были опытные сборщики. Они не полезли руками в узкую трещину. Сначала спокойно осмотрели ствол, подготовили безопасное отверстие и взяли лишь часть мёда, оставив пчёлам достаточно припасов.

Нардарн стоял рядом и внимательно наблюдал.

– Теперь понимаешь? – спросила старшая Билбер.

– Понимаю, – кивнул он. – Самая короткая дорога к мёду иногда оборачивается самой длинной дорогой к неприятностям.

Младшая засмеялась:

– Вот это уже похоже на мудрость.

Вернувшись, они разделили мёд на всех. Самым маленьким досталось по капельке на палец, старшие добавили его к еде, а Нардарн отнёс свою долю матери Билбер.

– Это за то, что я не послушался ваших дочерей, – сказал он.

Она приняла корзинку и ответила:

– Не мёд делает извинение настоящим. А то, как ты ведёшь себя после него.

Нардарн запомнил эти слова.

С тех пор, увидев пчелу Вурранунну, он уже не бросался за ней, забыв обо всём. Сначала смотрел, куда ведёт дорога, кто идёт рядом и безопасно ли будет возвращаться.

А если кто-нибудь из младших слишком спешил, Нардарн улыбался и говорил:

– Я знаю историю о мёде, за который чуть не пришлось заплатить больше, чем стоит вся сладость на свете.

Тогда все усаживались поближе, а он начинал с самого начала. С пчелы Вурранунны, высокого дерева и того дня, когда понял: смелость не в том, чтобы всё делать самому и поскорее. Иногда настоящая смелость в том, чтобы остановиться, выслушать и честно сказать: «Я ошибся».

Пусть эта сказка оставит в сердце немного света ✨