Кинтаро — золотой мальчик

Кинтаро — золотой мальчик

Давным-давно среди высоких японских гор, у подножия горы Асигара, стояла маленькая хижина. Вокруг шумели кедры, журчали ручьи, а по утрам туман стелился между деревьями, словно мягкое белое одеяло.

В той хижине жила женщина с сыном. Мальчика звали Кинтаро, что означало «Золотой мальчик».

Его отец был отважным воином. Но ещё до рождения сына он попал в беду и не вернулся домой. Мама растила Кинтаро одна. Она любила его больше всего на свете и мечтала, чтобы он вырос не только сильным, но и добрым, справедливым человеком.

А силы у Кинтаро было столько, что о ней можно было бы сложить отдельную сказку.

Пока другие дети с трудом поднимали тяжёлое ведро, Кинтаро мог передвинуть камень, который и взрослому мужчине было нелегко сдвинуть с места. Когда мальчик подрос, мама подарила ему маленький топор.

— Пользуйся своей силой с умом, — сказала она. — Сильные руки нужны не для того, чтобы обижать. Они нужны, чтобы помогать.

Кинтаро крепко запомнил эти слова.

Каждое утро он отправлялся в лес. Рубил сухие ветки на дрова, помогал маме носить воду, расчищал тропинки после бури. А когда работа была закончена, начинались настоящие приключения.

Детей поблизости почти не было: ближайшая деревня находилась далеко. Зато Кинтаро прекрасно ладил с лесными зверями.

Его друзьями стали большой бурый медведь, быстрый олень, ловкая обезьянка и длинноухий заяц. Мальчик так много времени проводил с ними, что, казалось, понимал каждый их звук и каждое движение.

Однажды солнечным днём друзья собрались на широкой поляне.

— Давайте устроим состязание! — предложила обезьянка, подпрыгивая от нетерпения.

— Какое? — навострил уши заяц.

— Будем бороться! Только честно и по-дружески, — сказал Кинтаро. — Никто никого не обижает. Кто упал, тот встаёт, кланяется сопернику — и можно снова веселиться.

Звери согласились.

Первыми вышли заяц и обезьянка. Они кружили друг перед другом с таким серьёзным видом, будто за ними наблюдал сам император. Заяц шагнул вправо, обезьянка прыгнула влево, потом оба разом бросились вперёд — и покатились по траве одним клубком.

Кинтаро хохотал так громко, что с ближайшего дерева вспорхнула целая стайка птиц.

Затем состязались олень и обезьянка. А после медведь топнул лапой и объявил своим низким медвежьим голосом:

— Теперь я хочу помериться силой с Кинтаро.

— Договорились! — Мальчик так и просиял.

Они встали друг напротив друга. Медведь был огромным, широкоплечим, с лапами величиной с деревянные блюда. Но Кинтаро не испугался. Он крепко упёрся ногами в землю, обхватил медведя и… понемногу стал теснить его назад.

Медведь удивлённо зарычал, поднатужился — но через мгновение уже сидел на траве.

— Ты победил, — признал он.

Кинтаро тут же протянул ему руку.

— Это ведь только игра.

Потом он угостил всех рисовыми лепёшками, которые дала ему мама.

— Вот это лучшая часть состязания, — решил заяц, уплетая свою награду.

Когда солнце стало клониться к горам, друзья отправились домой. Путь вёл через быструю горную речку. После ночного ливня вода поднялась, и старый мостик смыло.

Звери остановились на берегу.

— Что же теперь делать? — спросила обезьянка.

Кинтаро огляделся. Неподалёку стояло высокое сухое дерево.

— Сейчас у нас будет мост.

Он обхватил ствол, напрягся и потянул. Земля вокруг корней затрещала. Ещё рывок — и дерево медленно наклонилось, легло поперёк реки, соединив берега.

— Готово! — сказал Кинтаро.

Звери один за другим перебрались на другую сторону.

Но мальчик не знал, что всё это время за деревьями наблюдал незнакомец в простой одежде дровосека. На самом деле он вовсе не был дровосеком. Это был Садамицу, воин на службе у прославленного Минамото-но-Райко. Он путешествовал по стране и искал храбрых, способных юношей, которых можно было бы научить защищать людей.

Увидев, как ребёнок голыми руками повалил дерево и устроил мост, Садамицу едва поверил своим глазам.

Он пошёл вслед за Кинтаро до маленькой хижины и постучал.

Мама мальчика насторожилась, но пригласила путника войти.

— Я видел вашего сына в лесу, — сказал Садамицу. — У него необыкновенная сила. Но ещё важнее, что он ею не хвастается и помогает другим. Мой господин обучает молодых воинов. В столице Кинтаро мог бы многому научиться.

Мать молчала. Она знала: однажды сын вырастет и покинет горную хижину. Но не думала, что этот день придёт так скоро.

Кинтаро тоже не сразу нашёлся что ответить.

— В столице я смогу стать настоящим защитником? — наконец спросил он.

— Если будешь учиться так же усердно, как упражняешься здесь, в горах, — ответил Садамицу.

Тогда Кинтаро повернулся к маме.

— Мама, я хочу попробовать. Но я никогда о тебе не забуду.

Она обняла сына.

— Ступай, сынок. Только помни: твоя самая большая сила не в руках.

— А где?

— Вот здесь. — Она коснулась его груди. — В сердце, которое знает, для чего нужна сила.

Наутро Кинтаро собрал свои немногие вещи и отправился в путь с Садамицу.

На опушке его ждали друзья.

Медведь молча коснулся носом его плеча. Олень склонил голову. Обезьянка пыталась шутить, но то и дело вытирала глаза лапкой. А заяц принёс маленький узелок с сушёными ягодами.

— На дорогу, — сказал он.

— Я вернусь, — пообещал Кинтаро. — И мы ещё устроим наше состязание.

В столице мальчику пришлось привыкать к совсем другой жизни. Он тренировался, осваивал воинское искусство, слушал старших, учился терпению и тому, как важно думать, прежде чем действовать.

Шли годы. Кинтаро вырос сильным и храбрым юношей. Господин Райко принял его в свою дружину, и со временем Кинтаро стал одним из самых прославленных его помощников.

Но он никогда не забывал горную хижину, мамины слова и своих лесных друзей.

Однажды в горах появилось опасное чудовище. Оно пугало путников и не давало людям спокойно ходить по дороге. Кинтаро отправился туда вместе с товарищами. Он не бросился вперёд без оглядки, как, возможно, поступил бы в детстве. Сначала осмотрел местность, помог людям уйти в безопасное место и лишь потом смело встал на защиту дороги.

После трудной схватки чудовище было побеждено и больше никого не тревожило.

Люди благодарили Кинтаро, называли его героем. А он только кланялся и отвечал:

— Я делал то, чему меня учили.

Когда появилась возможность, Кинтаро позаботился и о маме: забрал её из одинокой горной хижины и окружил заботой.

Но в родные горы всё равно возвращался. Там, среди кедров и ручьёв, его ждали старые друзья.

Говорят, однажды медведь снова топнул лапой на поляне и спросил:

— Ну что, Золотой мальчик, ещё помнишь, как мы боролись?

Кинтаро рассмеялся, сбросил дорожный плащ и ответил:

— Помню. Только сначала договоримся: после состязания — рисовые лепёшки!

И лес наполнился таким весёлым шумом, словно Кинтаро никогда его и не покидал.

Так история Золотого мальчика напоминает: настоящая сила проявляется не тогда, когда ты можешь кого-то победить, а тогда, когда умеешь защитить, помочь и остаться добрым.

Пусть эта сказка оставит в сердце немного света ✨