Находчивые муж и жена

Находчивые муж и жена

– Что с тобой, Педро? Неужели случилось что-то дурное?

Лекарь с беспокойством посмотрел на своего помощника. Тот уже много лет трудился у него: работал в саду, носил воду, присматривал за хозяйством и выполнял разные поручения. Лекарь относился к нему хорошо и сразу заметил, что Педро чем-то опечален.

Педро вздохнул.

– Хочу жениться на Марте. Мы давно любим друг друга. Только нет у меня ни своего дела, ни сбережений. Боюсь, не сумею позаботиться о семье.

Лекарь подумал и сказал:

– Если вы оба этого хотите, бедность не должна решать за вас всё. Я помогу вам начать.

Так Педро и Марта поженились. Лекарь разрешил поселиться в небольшом доме неподалёку и дал на первое время немалую сумму.

Поначалу молодожёны радовались каждому дню. Купили посуду, новые циновки, нарядную одежду, пригласили друзей в гости.

Но была одна беда: ни Педро, ни Марта не умели распоряжаться деньгами.

– Ещё немного потратим, а потом что-нибудь придумаем, – говорил Педро.

– Конечно, – соглашалась Марта. – Впереди целая жизнь.

Проходили месяцы, затем годы. Однажды в кошельке не осталось ни монетки.

– Нужно что-то делать, – сказала Марта, заглядывая в почти пустую кладовую.

Педро пошёл к прежнему хозяину.

– Господин лекарь, помогите ещё раз. Не хватает даже на еду.

Упрекать его лекарь не стал. Дал двадцать золотых монет.

– Только подумай, как вам в следующий раз справиться самим, – посоветовал он.

Педро искренне пообещал.

Но через несколько недель деньги опять закончились.

Вечером муж и жена сидели перед пустым столом.

– Снова просить стыдно, – сказала Марта.

– Просто так просить стыдно, – задумчиво отозвался Педро. – А если придумать историю, после которой он сам захочет помочь?

Марта прищурилась.

– Какую ещё историю?

Наутро Педро очистил луковицу, натёр ею пальцы и осторожно коснулся глаз. Из них сразу потекли слёзы.

– Ну и вид у тебя, – сказала Марта. – Будто три ночи проплакал.

– Так и нужно.

Он пришёл к лекарю, вздохнул и произнёс:

– Марты больше нет. Я остался один, и даже на необходимые расходы денег не хватает.

Лекарь очень огорчился.

– Как же это случилось? Почему не позвал меня, когда она заболела?

Педро опустил глаза.

– Всё произошло очень быстро.

Лекарь пожалел его и дал денег.

Педро вернулся домой, где у двери его ждала живая и здоровая Марта.

– Получилось? – шёпотом спросила она.

Педро показал кошелёк.

Некоторое время они опять жили без забот. Но по-прежнему ничего не откладывали и не планировали.

Вскоре деньги иссякли.

Теперь Марта сказала:

– Раз твоя история помогла, может, поможет и моя.

Неподалёку жила сестра лекаря. Педро с Мартой когда-то помогали ей по хозяйству, и она хорошо их знала.

Марта пришла к ней со слезами на глазах.

– Что случилось? – встревожилась женщина.

– Педро больше нет, – сказала Марта. – А я осталась без денег.

Сестра лекаря тоже её пожалела и помогла.

Казалось, хитрый план снова удался.

Однако в тот же вечер лекарь зашёл к сестре.

Во время разговора печально вздохнул:

– Жаль Педро. Недавно он потерял Марту.

Сестра удивлённо подняла брови.

– Марту? Да это Педро умер! Марта сегодня приходила ко мне.

– Не может быть. Педро был у меня собственной персоной.

– А Марта была у меня!

Они смотрели друг на друга со всё большим недоумением.

– Значит, кому-то из нас рассказали очень странную историю, – сказал лекарь.

И отправил помощника к домику Педро и Марты.

Заметив приближающегося человека, Педро зашептал:

– Скорее! Ложись и не двигайся.

Марта легла на кровать, закрыла глаза и замерла.

Помощник вошёл, увидел печального Педро возле неподвижной Марты и вернулся.

– Господин, похоже, вы правы. Марта лежит совсем недвижно.

– Вот видишь! – сказал лекарь сестре.

– Не верю, – ответила она. – Пошлём другого.

Когда к дому подошёл второй помощник, Педро и Марта поменялись местами.

Теперь Педро лежал с закрытыми глазами, а Марта сидела рядом с самым скорбным лицом, какое только сумела изобразить.

Второй помощник вернулся к хозяевам.

– Нет, умер Педро. Сам его видел.

Лекарь с сестрой молча переглянулись.

– Любопытно, – наконец сказал он. – За один день они умудрились потерять друг друга по очереди.

Наутро оба отправились к домику.

Педро и Марта услышали шаги слишком поздно.

– Что делать? – прошептала Марта.

– Выход один, – ответил Педро. – Ложись.

– Оба?

– Оба.

Они вытянулись на полу и замерли.

Лекарь вошёл, посмотрел на одну «покойницу», на другого «покойника», затем подошёл ближе.

По роду занятий он прекрасно понимал, как выглядит человек, который изо всех сил пытается не рассмеяться.

– Удивительно, – громко сказал лекарь. – Ещё никогда не видел, чтобы двое умерших так старательно задерживали дыхание.

Марта прыснула.

Педро приоткрыл один глаз.

Лекарь скрестил руки на груди.

– Вставайте.

Муж с женой медленно сели.

Сестра лекаря сперва хотела рассердиться, но всё происходившее было до того нелепо, что она не удержалась от смеха.

– Так кто же из вас всё-таки умер первым?

Марта покраснела.

– Никто.

– Это мы уже поняли, – сказал лекарь. – А теперь рассказывайте правду.

Педро рассказал всё. Про деньги, которые они быстро тратили. Про луковицу, слёзы и две выдуманные истории.

Лекарь выслушал и покачал головой.

– Находчивости вам обоим не занимать. Жаль, пустили её на то, чтобы снова оказаться в прежней беде.

Педро и Марта молчали.

– Обманом можно выпросить несколько монет, – продолжал лекарь. – Но он не научит жить так, чтобы завтра опять не нуждаться в чужой помощи.

– Мы понимаем, – тихо сказала Марта.

На этот раз мешочка с золотом лекарь им не дал.

Предложил другое.

Педро стал помогать в саду и закупать всё необходимое для хозяйства. Марта научилась продавать на рынке сушёные фрукты, травы и домашние изделия. Сестра лекаря показала им, как записывать расходы и откладывать часть заработанного.

Сначала это казалось гораздо труднее, чем выдумать очередную хитрость.

Но прошёл месяц, другой, третий. В доме впервые появилась маленькая шкатулка со сбережениями.

– Посмотри, – сказала однажды вечером Марта, потряхивая ею. – Деньги остались, хотя мы никого не обманули.

– Даже странно, – улыбнулся Педро.

Оба рассмеялись.

С тех пор, когда кто-нибудь в деревне хвалил их находчивость, Марта отвечала:

– Лучшая хитрость та, после которой не приходится прятаться под одеялом и притворяться, будто тебя нет.

Педро добавлял:

– А ещё лучше, когда ум помогает не только выпутаться из беды, но и не угодить в неё снова.

Пусть эта сказка оставит в сердце немного света ✨