Обложка: Колибри и карабао

Филиппины

Колибри и карабао

Страна
Филиппины
Возраст
4–8 лет
Аудиоверсия

Слушать сказку

Колибри и карабао

Одним жарким апрельским утром большой карабао отдыхал в тени дерева возле широкой реки.

Солнце припекало так сильно, что даже листья будто замерли. Карабао стоял под густой кроной, медленно помахивал хвостом и радовался каждому дуновению ветерка.

Вдруг у него над головой зазвенели быстрые крылышки.

На тонкую ветку сел маленький колибри.

— Доброе утро, друг Карабао! — поздоровался он.

— И тебе доброго утра, малыш Колибри, — ответил карабао. — Жарко сегодня, правда?

— Ещё как! — пискнул Колибри. — Я прилетел к реке напиться.

Карабао посмотрел на крохотную птичку и улыбнулся.

— Напиться? Да тебе, наверное, одной капли на весь день хватит!

Колибри склонил голову набок.

— Одной капли? Хочешь поспорить, что я выпью больше воды, чем ты?

Карабао даже фыркнул от смеха.

— Ты? Больше меня? Посмотри на себя, а теперь на меня!

— Размер ещё не всё решает, — ответил Колибри. — Давай проверим. Ты пьёшь первым.

Карабао был уверен в победе.

Он подошёл к берегу, опустил морду к воде и начал пить.

Пил долго. Поднимал голову, переводил дух и снова пил.

Но случилось так, что именно в это время вода в реке прибывала. Карабао пил, а уровень воды не понижался. Наоборот, река словно становилась ещё полноводнее.

Колибри наблюдал с ветки.

— Ну как, друг? — наконец спросил он. — Похоже, река и не заметила, что ты пьёшь.

Карабао сделал ещё несколько глотков и отошёл от воды.

— Довольно, — сказал он. — Я уже напился вдоволь. Теперь твоя очередь.

— Договорились! — весело отозвался Колибри.

Он слетел с ветки, подлетел к самой поверхности реки и коснулся воды клювом.

Но пить не торопился.

Колибри знал то, чего не заметил карабао: прилив вот-вот должен был смениться отливом.

Птичка держала клюв у воды, будто делала крохотные глоточки, и ждала.

Прошло немного времени.

Вода стала отступать от берега.

Сначала совсем чуть-чуть. Потом ещё. А затем уровень реки заметно понизился.

Карабао широко раскрыл глаза.

— Неужели ты и правда… выпиваешь реку?

Колибри ничего не ответил. Он лишь с очень серьёзным видом продолжал касаться воды клювом.

А река тем временем отступала всё дальше.

Наконец Колибри поднялся в воздух и сказал:

— Ну что, друг Карабао? Кто выпил больше?

Карабао посмотрел на воду, потом на крошечную птицу, потом снова на воду.

Он никак не мог понять, как это возможно.

— Похоже, ты победил, — признал он.

Колибри весело затрепетал крыльями.

— Иногда, чтобы выиграть спор, мало быть большим и сильным. Нужно ещё замечать, что происходит вокруг.

Карабао задумался.

Теперь он смотрел на маленького Колибри совсем иначе.

— Хорошо, маленький друг, — сказал он. — Сегодня ты меня перехитрил. Но в следующий раз я сначала посмотрю, куда течёт вода.

Колибри рассмеялся, взлетел высоко над рекой и умчался в солнечное небо.

А карабао ещё немного постоял в тени. Он отдыхал после состязания и думал о том, что маленький рост вовсе не означает маленькую сообразительность.

С тех пор, завидев над рекой крошечного колибри, карабао больше никогда не торопился с выводами.

Пусть эта сказка оставит в сердце немного света ✨