

Грузия
Пастух-судья
- Страна
- Грузия
- Возраст
- 6–9 лет

Слушать сказку
Пастух-судья
Давно это было, в одном горном краю. Там жил король, а при нём служили четыре почтенных советника. Когда между людьми возникали споры, именно советники выслушивали обе стороны и решали, кто прав.
Однажды они разбирали сложное дело и написали длинное решение. Слова в нём были мудрёные, печати большие, а вот справедливости, как показалось одному простому пастуху, не хватало.
Пастух как раз пришёл во дворец по своему делу. Король заметил, как внимательно тот слушает, и спросил:
— А ты что скажешь о решении моих советников?
Пастух немного помолчал.
— Ваше величество, если позволите, скажу прямо. Здесь много красивых слов, но ведут они не туда. Человек, у которого ничего нет, проигрывает лишь потому, что другой богаче и громче говорит.
Король удивился.
— А как бы ты решил это дело?
Пастух взял лист бумаги и простыми словами объяснил, что произошло, где правда, а где хитрость. Король прочитал и улыбнулся.
— Ты видишь суть лучше тех, кто годами сидит в суде. Стань моим судьёй.
Но пастух покачал головой.
— Судить людей трудно. Глаза иногда мешают: видишь дорогую одежду и думаешь, что перед тобой важный человек; видишь заплатанную свитку — и уже невольно относишься иначе. Если хотите, чтобы я судил, разрешите мне завязывать глаза во время слушаний. Тогда я буду слышать только слова и доказательства.
Король согласился. Для нового судьи приготовили небольшой светлый зал, дали ему писаря, а на стол поставили весы — знак равенства перед законом.
Вскоре о пастухе-судье заговорили по всему краю. К нему приходили богатые и бедные, молодые и старые, знакомые и незнакомые. Он никого не торопил, каждому давал высказаться и всегда спрашивал:
— Что произошло на самом деле? Не что думают соседи, не кто из вас богаче, а что произошло?
И вот однажды утром к нему пришли мужчина и женщина. Мужчина держал на верёвке телёнка, а женщина едва сдерживала слёзы.
— Господин судья, этот телёнок мой! — заявил мужчина. — Я ехал на муле мимо двора этой женщины. Телёнок сам подошёл к моему мулу и пошёл за ним. Значит, он принадлежит мне.
Пастух-судья сидел с повязкой на глазах и спокойно спросил:
— А вы что скажете?
Женщина ответила:
— У меня есть корова, и это её телёнок. Я растила его с самого рождения. Когда этот человек остановился возле моего двора, телёнок из любопытства подошёл к мулу. А тот решил, что может просто забрать его с собой. Я просила вернуть телёнка, но он отказался.
Мужчина кашлянул и незаметно подвинул к писарю маленький мешочек.
— Передайте судье, — прошептал он. — Здесь благодарность за правильное решение.
Писарь взглянул на мешочек, но вместо того чтобы спрятать его, громко сказал:
— Господин судья, этот человек хочет передать вам подарок.
В зале стало тихо.
Пастух-судья снял повязку.
— Дружеский подарок дарят после доброго поступка, — сказал он. — А подарок за нужное решение называется иначе. Заберите его.
Потом он снова завязал глаза и обратился к мужчине:
— Вы утверждаете, что телёнок ваш, потому что подошёл к вашему мулу?
— Именно.
— А может ли мул родить телёнка?
Мужчина растерялся.
— Нет.
— Видели ли вы хоть раз, чтобы у мула был телёнок?
— Нет, господин судья.
— Тогда дело простое. Если телёнка родила корова этой женщины, а мул не мог быть его матерью, телёнок принадлежит хозяйке коровы. Верните его ей.
Женщина с облегчением прижала ладони к сердцу. Телёнок, словно тоже понял решение, замычал и потянулся к двери, за которой ждала его мать-корова.
Люди в зале улыбнулись.
А пастух-судья добавил:
— И ещё одно. Когда дело кажется запутанным, иногда нужно отложить громкие слова и задать самый простой вопрос.
Мужчине стало стыдно. Он забрал свой мешочек и тихо произнёс:
— Я понял.
С тех пор об этом случае рассказывали далеко за пределами столицы. Говорили, что пастух-судья не смотрел на золотые пояса, дорогие шапки или потёртые сапоги. Он смотрел только на само дело.
Однажды король спросил его:
— Зачем тебе теперь повязка? Все и так знают, что тебя не подкупить.
Пастух улыбнулся.
— Не для людей, ваше величество. Для себя. Чтобы помнить: справедливость начинается с умения не судить по внешности.
Ещё много лет он помогал людям мирно разрешать споры. А когда кто-нибудь пытался поразить его богатством или положением, пастух лишь касался повязки и говорил:
— Перед правдой все равны.
Так простой человек стал самым уважаемым судьёй в стране. Не потому, что знал больше всех законов, а потому, что умел слушать, думать и не продавал своё решение ни за золото, ни за лесть.
Пусть эта сказка оставит в сердце немного света ✨
