Обложка: Принц Дарлинг

Франция

Принц Дарлинг

Страна
Франция
Возраст
7–11 лет
Аудиоверсия

Слушать сказку

Принц Дарлинг

Маленький белый кролик выскочил из кустов и спрятался прямо на руках у короля.

– Ну что ж, малыш, – сказал тот, погладив зверька, – раз ты попросил у меня защиты, никто тебя не обидит.

Люди недаром называли этого короля Добрым. Он внимательно выслушивал тех, кто приходил за помощью, не забывал благодарить слуг и даже на охоте не позволял причинять животным напрасный вред.

Вечером в королевских покоях появилась женщина в белом платье и венке из белых роз.

– Я Фея Правды. Сегодня в лесу тем кроликом была я. Хотелось узнать, действительно ли ты так добр, как о тебе говорят.

– Если желаешь отблагодарить меня, помоги моему сыну, – ответил король. – Его зовут Дарлинг. Не делай его самым богатым или самым сильным. Помоги вырасти хорошим человеком.

Фея покачала головой.

– Я могу советовать и напоминать. Но быть доброй вместо него не могу. Каждый выбирает сам.

Вскоре старый король ушёл из жизни, и Дарлинг унаследовал корону.

Однажды ночью Фея Правды пришла к молодому королю и подарила золотое кольцо.

– Оно будет напоминать тебе о твоих поступках. Когда ты поступишь несправедливо, кольцо нагреется. Не для того, чтобы наказать, а чтобы ты успел остановиться и подумать.

Сначала Дарлинг очень старался. Советовался с мудрыми людьми, благодарил помощников и искренне хотел быть похожим на отца.

Но одна старая привычка мешала ему: он терпеть не мог, когда что-то происходило не так, как ему хотелось.

Как-то после неудачного дня Дарлинг вернулся во дворец сердитым. Маленькая собачка Биби радостно бросилась навстречу.

– Не сейчас! – резко сказал он и оттолкнул её ногой.

Кольцо тут же нагрелось.

Дарлинг остановился.

– Да что такого я сделал? – пробормотал он.

И услышал голос Феи Правды:

– Ты разозлился из-за собственной неудачи, а обидел того, кто просто тебя любит. Сила не даёт права причинять боль слабому.

Дарлинг присел рядом с Биби, погладил и попросил прощения.

Но со временем он всё чаще переставал прислушиваться к кольцу. Рядом появились люди, которые твердили:

– Вы король. Вам можно всё.

– Зачем выслушивать недовольных?

– Зачем признавать ошибки? Правитель всегда должен быть прав.

Дарлингу нравились эти слова. С ними было удобнее, чем с правдой.

Однажды он даже снял кольцо и бросил в ящик стола.

– Наконец никто не будет меня поучать.

После этого дела пошли хуже. Дарлинг стал нетерпеливым, требовал вместо того, чтобы просить, и всё реже задумывался, как его решения влияют на других.

В ту пору он познакомился с девушкой по имени Селия. Она жила скромно, пасла овец и славилась своей прямотой.

Дарлинг не сомневался: стоит предложить ей жизнь во дворце, как она немедленно согласится.

– Селия, стань королевой. У тебя будет всё, чего пожелаешь.

Девушка спокойно ответила:

– Не хочу жить рядом с человеком, которого боятся. Я могла бы уважать короля, умеющего слушать и признавать ошибки. Но не того, кто считает, будто корона делает любое его желание правильным.

Дарлинг покраснел от обиды.

Приказал привезти Селию во дворец и запретил покидать гостевую башню, пока она «не передумает».

Однако ночью двери башни открылись сами. Когда утром Дарлинг пришёл, комната была пуста.

– Кто ей помог? – рассвирепел он.

Льстецы немедленно обвинили Сулеймана, старого учителя Дарлинга. Когда-то именно он осмеливался говорить принцу неприятную правду.

Дарлинг уже хотел приказать изгнать учителя из королевства, когда грянул гром. Перед ним появилась Фея Правды.

– Ты давно перестал слушать напоминания. Теперь увидишь себя таким, каким тебя видят другие.

В ту же минуту Дарлинг оказался в лесу у озера. Наклонился над водой и вместо собственного лица увидел странное существо. Сильное, угрюмое и неуклюжее, оно соединяло в себе черты льва, волка и быка.

– Это не навсегда, – раздался голос феи. – Изменятся твои поступки, изменится и облик.

Поначалу Дарлинг сердился. Обвинял фею, Селию, советников, судьбу и даже погоду. Всех, кроме себя.

Но по дороге к городу услышал разговоры о Сулеймане. После исчезновения короля тот взял на себя заботу о стране, однако трон себе не присвоил.

– Мы сохраним королевство для Дарлинга, – сказал Сулейман людям. – Я верю: он ещё может вернуться другим.

Услышав это, Дарлинг впервые по-настоящему притих.

«Я едва не наказал человека, который даже теперь в меня верит».

От этой мысли гнев начал таять.

Вскоре ему встретился смотритель лесного зверинца. Человек угрюмый и нетерпеливый, он часто бранил животных, даже когда те ни в чём не провинились.

Однажды из вольера выскользнул большой тигр. Смотритель растерялся. Дарлинг мог убежать, но вместо этого преградил тигру путь и громко зарычал. Тигр остановился. Другие работники успели открыть запасные ворота и заманить его обратно в безопасный загон.

Смотритель удивлённо посмотрел на необычного зверя.

– Ты спас меня, хотя я был к тебе несправедлив.

В воздухе зазвенел знакомый голос:

– Добрый поступок меняет того, кто его совершает.

Огромное страшное существо исчезло. На его месте стояла маленькая белая собачка.

Дарлинг едва не рассмеялся. Впервые за долгое время он чувствовал не обиду, а радость.

Позже пёсик оказался возле королевского сада. Ему дали кусочек хлеба. Но у ворот он заметил голодную девочку.

Дарлинг тоже хотел есть.

И всё-таки подумал: «Я поем потом. А ей сейчас гораздо труднее».

Он положил хлеб у её рук.

Белый свет окутал его, и пёс превратился в белого голубя.

Дарлинг взлетел над крышами.

Теперь можно было искать Селию.

Он летел несколько дней, пока не заметил среди холмов маленький домик. Возле него сидела Селия и разговаривала со старым путником.

Голубь опустился ей на плечо.

– Какой ты доверчивый, – улыбнулась девушка. – Оставайся, если хочешь. Я о тебе позабочусь.

Старый путник спросил:

– А если бы этот голубь оказался тем, кто когда-то причинил тебе боль, но искренне изменился?

Селия задумалась.

– Сначала я выслушала бы его. Простить можно. А доверие придётся заслужить заново.

В ту же минуту голубь исчез. Перед ней стоял Дарлинг.

– Селия, я не прошу сразу мне поверить. Только хочу попросить прощения. Я вёл себя так, будто мои желания важнее твоей свободы. Это было неправильно.

Она долго смотрела на него.

– Теперь ты говоришь совсем по-другому.

Старый путник рассмеялся, сбросил плащ и оказался Феей Правды.

– Я ничего не сделала за тебя, Дарлинг. Ты сам остановился, сам помог тому, кто обошёлся с тобой дурно, сам поделился последним куском хлеба. И сам научился замечать свои ошибки.

Они вернулись в столицу.

У дворца Дарлинга встретил Сулейман и крепко обнял.

– Я знал, что ты вернёшься.

– А я теперь знаю, зачем правителю нужны люди, которые не боятся говорить правду, – ответил Дарлинг.

Он снова стал королём, но уже не прежним. Возле трона всегда лежало золотое кольцо. В его чарах Дарлинг больше не нуждался, однако иногда надевал его, чтобы помнить давний урок.

Селия не торопилась становиться королевой. Осталась при дворе советницей и подругой Дарлинга. Прошло время. Когда она убедилась, что перемены не были мимолётным обещанием, они сами решили пожениться.

А маленькая Биби опять бегала по дворцовым коридорам и всякий раз встречала Дарлинга у двери.

Теперь он всегда находил минуту, чтобы присесть и погладить её.

Самое важное, чему научился король, было простым: власть может заставить людей повиноваться, но заслужить их доверие помогают только доброта и справедливость.

Пусть эта сказка оставит в сердце немного света ✨