Обложка: Счастливый Ганс

Германия

Счастливый Ганс

Страна
Германия
Возраст
5–9 лет
Аудиоверсия

Слушать сказку

Счастливый Ганс

Семь лет Ганс работал у мастера вдали от родного дома. Он был старательным, никогда не опаздывал и честно выполнял всё, что ему поручали.

Когда пришла пора возвращаться к матери, мастер сказал:

— Ты хорошо работал, Ганс. Вот твоя плата.

И дал ему тяжёлый слиток серебра.

Ганс завернул серебро в платок, закинул на плечо и отправился домой.

Сначала он шёл весело. Но через несколько часов плечо заныло.

— Богатство, конечно, приятная вещь, — сказал Ганс, перекладывая свёрток с одного плеча на другое, — но почему оно такое тяжёлое?

Навстречу ехал всадник на красивом коне.

Ганс загляделся.

— Вот счастливый человек! Сидит себе, а дорога сама бежит под ногами.

Всадник услышал и засмеялся.

— Хочешь поменяться? Ты мне серебро, а я тебе коня.

Ганс даже глаза округлил.

— Правда? Тогда мне больше не придётся тащить этот камень!

Обмен состоялся.

Ганс сел в седло и сначала был невероятно доволен. Но прежде ему никогда не доводилось ездить верхом. Конь то шёл слишком медленно, то вдруг ускорял шаг. На одном повороте Ганс чуть не съехал в кусты.

Вскоре он встретил человека, спокойно ведшего корову.

— Какое послушное животное, — вздохнул Ганс. — И никуда не спешит.

— А ещё корова даёт молоко, — сказал человек.

У Ганса загорелись глаза.

— Молоко! Из него можно сделать масло и сыр. А моего коня не подоишь.

Человек предложил поменять корову на коня.

«Сегодня я просто любимец удачи!» — решил Ганс.

Он повёл корову дальше.

День стал жарким. Гансу захотелось пить.

— Вот теперь и проверим моё чудесное приобретение.

Но корова оказалась старой и молока не дала.

Ганс недолго сердился.

— Значит, молочное хозяйство — не моё призвание.

Как раз в это время по дороге шёл человек с поросёнком.

Они разговорились.

— Поросёнок небольшой, — сказал незнакомец, — зато его легко вести.

Ганс посмотрел на корову, потом на поросёнка.

— Легко вести — это прекрасно.

И снова поменялся.

Теперь он шёл с поросёнком и был совершенно доволен.

Немного погодя он встретил крестьянина с большой белой гусыней.

— Какая красивая! — сказал Ганс.

— И спокойная, — ответил крестьянин. — Не тянет верёвку, не упирается.

Ганс оглянулся на поросёнка, который как раз решил исследовать канаву и потащил его за собой.

— Спокойная, говорите?

Через несколько минут в руках у Ганса уже была гусыня.

— Сегодня каждый обмен делает мою дорогу легче, — радовался он.

В следующей деревне Ганс увидел точильщика. Тот крутил колесо, напевал и казался очень весёлым.

— У вас хорошая работа, — сказал Ганс.

— Ещё и полезная. Людям всегда нужно наточить ножницы или инструмент.

— Значит, вы всегда можете заработать?

— Если есть точильный камень и руки, без дела не останешься.

Ганс задумался.

— А я несу гусыню. Она красивая, но работой меня не обеспечит.

Точильщик охотно отдал ему старый камень в обмен на гусыню.

Ганс поднял камень.

Он был тяжёлый.

Очень тяжёлый.

Почти такой же тяжёлый, как серебро, с которого началось путешествие.

Но Ганс не унывал.

— Ничего. Зато теперь у меня есть ремесло.

Он шёл дальше. Солнце клонилось к закату, а руки уставали всё сильнее.

У реки Ганс остановился напиться. Положил камень рядом, наклонился к воде и случайно толкнул его локтем.

Бульк!

Камень упал в реку и скрылся на дне.

Ганс замер.

Семь лет работы когда-то превратились в серебро.

Серебро стало конём.

Конь — коровой.

Корова — поросёнком.

Поросёнок — гусыней.

Гусыня — камнем.

А теперь не осталось ничего.

Казалось бы, самое время огорчиться.

Но Ганс расправил плечи.

— Как легко!

Он поднял руки, словно впервые заметил, что они свободны.

Не нужно нести серебро.

Не нужно держать коня.

Не нужно вести корову.

Не нужно следить за поросёнком.

Не нужно нести гусыню.

И даже точильный камень больше не тянет вниз.

Ганс засмеялся и зашагал быстрее.

К вечеру он добрался до родного дома.

Мать выбежала ему навстречу.

— Ганс! Наконец-то! Как прошла дорога?

— Прекрасно! — ответил он.

— А что ты принёс после семи лет работы?

Ганс задумался.

— Историю.

Они сели за стол, и он рассказал ей о каждом обмене.

Мать то хваталась за голову, то смеялась.

— Сынок, ты понимаешь, что начал с серебра, а пришёл ни с чем?

— Не совсем ни с чем, — сказал Ганс. — Я понял одну вещь. Каждый раз мне казалось, что новая вещь сделает меня счастливее. А счастливее всего я стал тогда, когда перестал что-нибудь тащить.

Мать посмотрела на него и улыбнулась.

— Ну, если ты и вправду это понял, семь лет не пропали даром.

На следующий день Ганс нашёл работу недалеко от дома. Теперь он уже не менял заработок на первого коня, которого видел на дороге.

Но и не копил вещи только ради того, чтобы иметь побольше.

И когда кто-нибудь спрашивал:

— Ганс, неужели ты до сих пор считаешь себя счастливчиком?

Он отвечал:

— Конечно. Счастье ведь не нужно носить на плече.

Пусть эта сказка оставит в сердце немного света ✨