Обложка: Счастливый принц

Весь мир

Счастливый принц

Страна
Весь мир
Возраст
6–10 лет
Аудиоверсия

Слушать сказку

Счастливый принц

Высоко над городом, на стройной колонне, стояла статуя Счастливого принца.

Всё его тело было покрыто тонкими листочками золота. Глаза сияли двумя синими сапфирами, а на рукояти меча горел большой красный рубин.

Люди проходили по площади и любовались им.

— Вот как должно выглядеть счастье, — говорили одни.

— Какой прекрасный принц! — восхищались другие.

А сам Принц молчал.

Когда он был жив, то жил во дворце за высокими стенами. Там всегда звучала музыка, в садах цвели цветы, а вокруг были люди, которые старались оградить его от всего печального.

Он действительно считал себя счастливым, потому что почти не знал, как живут те, кому тяжело.

Теперь, став статуей над городом, он видел всё.

Однажды осенней ночью в город прилетела Ласточка. Её подруги уже давно отправились в тёплые края, а она задержалась и теперь спешила на юг.

— Переночую здесь, — решила Ласточка, увидев статую. — Место высокое, воздух свежий, а золотая крыша мне даже не нужна.

Она устроилась между ног Принца и уже собиралась уснуть, когда на неё упала большая капля.

— Странно, — сказала Ласточка. — Небо чистое.

Упала вторая капля.

Ласточка подняла голову и увидела, что по золотым щекам Принца текут слёзы.

— Почему ты плачешь? — спросила она.

— Когда я был жив, я не знал печали, — ответил Принц. — А теперь вижу весь город и не могу не замечать чужой беды.

Он попросил Ласточку посмотреть на маленький домик в далёком переулке.

За столом сидела уставшая швея. Она работала допоздна, а её маленький сын лежал в постели с горячим лбом и просил чего-нибудь прохладного.

У матери почти не осталось денег.

— На моём мече есть рубин, — сказал Принц. — Отнеси его ей.

— Но мне нужно лететь в тёплые края, — ответила Ласточка. — Там меня уже ждут другие.

— Останься всего на одну ночь.

Ласточка посмотрела на печальное лицо Принца и согласилась.

Она выклюнула рубин из рукояти меча, полетела над крышами и опустила драгоценность возле швеи. Потом легонько обмахнула крыльями лоб ребёнка.

— Как стало прохладно, — прошептал мальчик и уснул.

На следующий день Ласточка вернулась к Принцу.

— Теперь я улетаю.

— Ласточка, останься ещё на одну ночь, — попросил он.

Принц видел молодого писателя в маленькой комнате под самой крышей. Тот пытался закончить работу, но замёрз и был так голоден, что не мог сосредоточиться.

— Возьми один мой сапфир и отнеси ему.

Ласточка испугалась.

— Но это твой глаз.

— Отнеси, пожалуйста.

Ласточка осторожно вынула сапфир и полетела к юноше. Увидев драгоценность, он понял, что сможет купить еду, согреть комнату и спокойно закончить работу.

На следующий вечер Ласточка снова сказала:

— Принц, теперь я точно должна лететь.

Но Принц увидел на площади маленькую продавщицу спичек. Её товар намок, девочка плакала и боялась возвращаться домой без денег.

— Отдай ей второй сапфир.

— Тогда ты ничего не будешь видеть, — сказала Ласточка.

— Я уже увидел достаточно, чтобы знать: ей нужна помощь.

Ласточка исполнила просьбу.

Когда она вернулась, глаза Принца уже не сияли.

— Теперь ты слеп, — сказала птичка. — Я не оставлю тебя одного.

— Но приближаются холода. Тебе надо лететь на юг.

— Я ещё побуду с тобой.

С этого дня Ласточка стала глазами Принца.

Она летала над городом и рассказывала, что видит: детей, которые мёрзли у тёмных домов; стариков, которым не хватало еды; семьи, считавшие последние монеты; тех, кого другие просто не замечали.

— На мне ещё есть золото, — сказал Принц. — Снимай его листочек за листочком и относи тем, кому оно нужно.

Ласточка стала снимать тонкие золотые пластинки со статуи.

Одну отнесла семье, которой не на что было купить ужин.

Другую — ребёнку, которому нужна была тёплая одежда.

Третью — старушке, жившей совсем одной.

Так продолжалось день за днём.

Счастливый принц становился всё менее блестящим. Золото исчезало, сапфиров не было, рубин давно нашёл нового владельца.

Зато во многих тёмных комнатах появлялись свет, еда и надежда.

Пришла зима.

На крышах лежал иней, вода покрывалась тонким льдом, а Ласточке становилось всё труднее летать.

— Теперь ты действительно должна улететь, — сказал Принц. — Я не хочу, чтобы ты осталась здесь из-за меня и замёрзла.

— Я знаю, — тихо ответила Ласточка. — Но сначала попрощаюсь.

Она села Принцу на плечо.

— Можно я тебя поцелую?

— Я рад, что ты наконец отправляешься в тёплые края, — сказал он.

Но Ласточка уже слишком ослабела от холода.

Она коснулась клювом губ Принца, опустилась к его ногам и затихла.

В ту же минуту внутри статуи что-то треснуло.

Это раскололось свинцовое сердце Принца.

На следующее утро городские чиновники проходили по площади.

— Каким некрасивым стал наш Принц, — сказал один. — Ни золота, ни драгоценностей.

— И у ног лежит мёртвая птица, — добавил другой.

Они решили снять статую.

Её отправили в мастерскую, чтобы переплавить металл. Но свинцовое сердце почему-то не расплавилось. Его выбросили вместе с маленькой Ласточкой.

Но история на этом не закончилась.

В сказке говорится, что однажды небесный посланник получил задание найти две самые драгоценные вещи во всём городе.

Он обошёл богатые дома, заглянул в сундуки, где лежали драгоценности, увидел дорогие украшения и золотые монеты.

А потом нашёл расколотое свинцовое сердце и маленькую Ласточку.

Именно их он назвал самыми драгоценными.

Не потому, что сердце было сделано из дорогого металла. Оно было из обычного свинца.

И не потому, что Ласточка была редкой или величественной птицей.

А потому, что оба отдали то, что имели, чтобы кому-то другому стало немного легче.

Люди долго помнили золотую статую Счастливого принца. Но его настоящее счастье началось не тогда, когда все им восхищались.

Оно началось тогда, когда он увидел чужую боль и не отвернулся.

А Ласточка, которая сначала лишь хотела поскорее добраться до тёплых краёв, открыла другую дорогу: иногда самое большое тепло рождается не от солнца, а от заботы о том, кто рядом.

Пусть эта сказка оставит в сердце немного света ✨