Обложка: Слуга ламы

Китай

Слуга ламы

Страна
Китай
Возраст
7–10 лет
Аудиоверсия

Слушать сказку

Слуга ламы

Высоко в тибетских горах, где тропинки вьются между каменными склонами, а ветер треплет молитвенные флажки, жил старый лама. Его небольшой дом стоял почти на вершине холма. Лама любил тишину, простую пищу и долгие часы спокойных размышлений.

Помогал ему молодой слуга по имени Риндзин.

Риндзин был весёлым, изобретательным и необыкновенно сообразительным. Правда, работать размеренно и терпеливо он не очень любил. Если к делу можно было подступиться с короткого пути, Риндзин непременно его находил. А если короткого пути не было, нередко пытался его выдумать.

Лама питался скромно: ячменная мука, масло, сыр, лепёшки, овощи. Он учил Риндзина не причинять живым существам напрасного вреда.

– Пища должна поддерживать нас, а не делать жестокими, – говорил он.

Риндзин кивал, но порой вздыхал над миской ячменной каши.

Однажды к дому забрела овца из стада, пасшегося в долине. Риндзин поймал её и привязал в нижней комнате, чтобы она не убежала на крутой склон.

Потом поднялся к ламе.

– Учитель, я нашёл чужую овцу. Подержите, пожалуйста, верёвку, пока я сбегаю за пастухом.

Лама взял верёвку.

– Хорошо. Только не задерживайся.

Риндзин спустился вниз. Но вместо того, чтобы сразу бежать в долину, решил подшутить. Слегка потянул овцу в одну сторону. Лама почувствовал натяжение и потянул в другую.

– Вот упрямое животное! – проворчал Риндзин.

Овца испугалась, громко заблеяла, выдернула верёвку и выскочила во двор.

В эту минуту появился мальчик-пастух, который искал пропажу.

Увидев Риндзина с верёвкой, он сердито спросил:

– Что ты тут делаешь?

Риндзин уже открыл рот для очередной выдумки, но пастух его опередил:

– Я всё видел. Ты опять хотел хитростью переложить ответственность на другого.

Овца тем временем спокойно побежала к своему стаду.

Вечером пастух рассказал обо всём ламе.

Старик долго молчал. Потом сказал:

– Риндзин, находчивость хороша. Но если ею прикрывать неправду, мудрости в ней уже нет.

Риндзин опустил голову.

– Я только хотел пошутить.

– Шутка, после которой другому приходится отвечать за твои поступки, не такая уж добрая шутка. Тебе нужно пожить самостоятельно и научиться отвечать за себя.

Риндзин собрал небольшой узелок и спустился с горы искать счастья.

Сначала он шёл печальный. Но долго грустить не умел. Вскоре уже насвистывал и с любопытством оглядывался по сторонам.

Под вечер догнал другого молодого человека.

– Куда идёшь? – спросил незнакомец.

– Куда ноги приведут. Хочу заработать немного денег и доказать, что могу сам о себе позаботиться.

Человек улыбнулся.

– Тогда пойдём вместе. Я тоже ищу случай заработать.

Риндзин ещё не знал, что его попутчик был вороватым хитрецом.

К вечеру они добрались до большого дома в зелёной долине. Хозяин недавно умер, в доме осталась его дочь. У неё был брат, который когда-то ушёл из дома и так и не вернулся.

Попутчик Риндзина узнал об этом и тотчас придумал коварный план.

– Слушай, – шепнул он. – Скажу, что я и есть пропавший брат. Ты спрячешься в соседней тёмной комнате. Когда я громко спрошу, действительно ли вернулся хозяйский сын, ответишь низким голосом: «Да».

Риндзин почесал затылок.

– Но это обман.

– Всего лишь маленькое представление. Возьмём немного денег и уйдём.

Риндзин колебался. Вспомнил слова ламы о находчивости без честности. Однако соблазн оказался сильнее.

– Хорошо. Только бы не причинить девушке вреда.

План удался. Из полутёмной комнаты Риндзин ответил на вопрос глухим голосом. Девушка поверила, что к ней вернулся давно пропавший брат, и согласилась дать ему мешочек золота на дорогу.

Хитрец обещал разделить деньги с Риндзином поровну.

Но едва наступил вечер, сбежал со всем золотом.

Утром Риндзин вышел из дома и спросил:

– Где мой товарищ?

– Ушёл ночью, – ответила девушка. – Я дала ему мешок золота.

Риндзин присвистнул.

– Вот тебе и честный делёж.

Ему стало стыдно не только оттого, что его обманули. Он понял: сам согласился на ложь, а теперь она обернулась против него.

– Я верну вам золото, – сказал Риндзин.

Девушка удивлённо посмотрела на него.

– Ты знаешь, куда он направился?

– Примерно. А ещё я знаю, что он очень любит лёгкую добычу.

Риндзин одолжил коня и помчался по дороге.

В полдень заметил хитреца далеко впереди. Тот отдыхал под деревом рядом с тяжёлым мешком.

Риндзин не стал подъезжать к нему. Проскакал мимо, будто страшно торопился. Чуть дальше остановился и положил посреди дороги новый сапог из своего узелка.

Через несколько поворотов оставил второй и спрятался за кустами.

Вскоре появился хитрец с золотом.

– Хороший сапог, – пробормотал он, заметив первый. – Жаль, только один. На что мне один?

Пошёл дальше.

Увидел второй сапог и остановился.

– Вот повезло! Надо вернуться за первым.

Мешок был тяжёлый. Хитрец спрятал его под кучей сухой травы и поспешил обратно.

Едва он скрылся за поворотом, Риндзин вышел из укрытия, забрал мешок и поехал к большому дому.

Девушка не верила своим глазам.

– Ты вернул всё?

– Всё до последней монеты. И, кажется, нашёл кое-что ещё.

– Что?

– Понимание. Начинаешь дело с обмана, не удивляйся, когда обман повернётся против тебя.

Девушка поблагодарила его и предложила награду. Но Риндзин взял лишь немного еды в дорогу.

– Хватит и этого. У меня осталось ещё одно дело.

– Какое?

– Вернуться к ламе и честно признаться, что он был прав.

Когда Риндзин вновь поднялся на знакомый холм, старый лама сидел у дверей и смотрел на далёкие горы.

– Ты вернулся, – сказал он.

– Да, учитель.

– Богатым?

Риндзин улыбнулся.

– Не очень. Зато немного мудрее.

Лама кивнул.

– Такое богатство потерять труднее.

Риндзин остался весёлым и изобретательным. Но перед каждой хитростью научился спрашивать себя: «Не придётся ли кому-нибудь другому расплачиваться за мою шутку?»

Если ответ был «придётся», он придумывал другой способ.

Ведь настоящая находчивость не только помогает выпутаться из неприятностей. Она ещё и подсказывает, как в них не попасть.

Пусть эта сказка оставит в сердце немного света ✨