Обложка: Вол, который завидовал поросёнку

Индия

Вол, который завидовал поросёнку

вол, поросёнок, зависть, труд

Страна
Индия
Возраст
4–8 лет
Аудиоверсия

Слушать сказку

Вол, который завидовал поросёнку

На большой зелёной ферме жили два вола-брата.

Старшего звали Большой Рыжий. Он был спокойным, сильным и знал на ферме каждую дорожку. Младшего называли Маленький Рыжий. Он тоже хорошо работал, но имел одну привычку: очень любил смотреть, кому досталось больше.

Каждое утро братья помогали тянуть повозки. Они возили мешки с зерном в амбар, сено в конюшню, яблоки из сада и дрова к кухне.

После работы им насыпали свежей травы, сена и немного зерна.

— Хороший ужин, — говорил Большой Рыжий и довольно хрустел.

А Маленький Рыжий часто поглядывал через забор.

За забором жил молодой розовый Поросёнок.

В последнее время его кормили необычайно щедро. Утром приносили тёплую кашу. В полдень добавляли сладкую морковь и яблоки. Вечером в корытце появлялись отборные зёрнышки.

Маленький Рыжий смотрел на это день, второй, третий и наконец не выдержал.

— Большой Рыжий, это же несправедливо!

— Что именно? — спокойно спросил старший брат.

— Мы работаем с утра до вечера. Тянем повозки, перевозим урожай, помогаем людям. А Поросёнок целый день лежит в тени и получает яблоки, кашу и лучшее зерно.

Большой Рыжий посмотрел на него.

— Ты знаешь, почему его так кормят?

— Потому что ему везёт, — буркнул Маленький Рыжий. — Вот и всё.

— А ты спрашивал?

— Нет. И так всё видно.

Старший вол медленно пережевал травинку.

— Иногда видно далеко не всё.

Маленький Рыжий только фыркнул.

Как раз тогда на ферме готовились к свадьбе хозяйской дочери. Во дворе белили стены, на верёвках сушили праздничные скатерти, повара составляли списки угощений, а из амбара то и дело выносили корзины.

Но особенное кормление Поросёнка имело другую причину.

Перед свадьбой на ферму должны были приехать торговцы скотом. Хозяин договорился, что Поросёнок уедет с ними на другую, далёкую ферму. Там было много места, но дорога предстояла долгая, поэтому его хотели хорошо накормить и укрепить перед переездом.

Маленький Рыжий этого не знал.

Каждый день он видел лишь полное корытце.

— Посмотри! — снова говорил он брату. — Сегодня у него ещё и груши.

— Вижу.

— А у нас?

— А у нас сено, трава и отдых после работы.

— Очень весело, — пробормотал Маленький Рыжий.

Большой Рыжий улыбнулся.

— Младший брат, я не говорю тебе, что нельзя хотеть яблок. Я говорю только: не спеши завидовать чужому корытцу, пока не знаешь всей истории.

Через несколько дней настало утро перед свадьбой.

Во двор въехала большая повозка с просторным деревянным загоном. В нём лежала свежая солома, стояло ведёрко с водой, а сбоку висела сетка с кормом.

Поросёнок, привыкший к своей маленькой загородке, насторожился.

— Куда это меня? — спросил он.

Хозяин погладил его по спине.

— На другую ферму. Там тебя уже ждут. Дорога неблизкая, потому мы и кормили тебя так хорошо последние недели.

Поросёнок обернулся к знакомому двору, к луже возле яблони, к старой ограде, о которую любил чесать бок.

— Я думал, эти яблоки просто так, — тихо сказал он.

— Они и были для тебя, — ответил хозяин. — Но причина была не той, о которой можно догадаться с первого взгляда.

Маленький Рыжий всё слышал.

Он смотрел, как Поросёнок осторожно входит в повозку. Торговец проверил, крепко ли закрыта дверца, есть ли вода, достаточно ли соломы.

Повозка тронулась.

Поросёнок выглянул сквозь деревянные планки.

— Прощайте! — крикнул он.

— Счастливого пути! — ответили волы.

Когда повозка скрылась за поворотом, Маленький Рыжий долго молчал.

Потом спросил:

— Ты знал?

— Знал, что его готовят к переезду, — ответил Большой Рыжий.

— И поэтому не завидовал?

— Не поэтому. Просто я давно заметил: если смотреть только на чужую миску, легко придумать себе неправильную историю.

Маленький Рыжий опустил голову.

— Я думал, ему дают всё самое лучшее, а от него ничего не требуют.

— А он, может, смотрел на нас и думал: «Вот везёт волам. Они каждый день выходят за ворота, видят поля, дорогу и реку, а я сижу в одном дворе».

Маленький Рыжий удивлённо поднял уши.

— Верно. Я об этом не думал.

— Зависть любит считать то, что есть у другого, — сказал старший брат. — Но почти никогда не считает того, что есть у тебя самого.

В тот день братья повезли в сад пустую повозку. Дорога проходила среди золотистых полей, потом спускалась к реке и снова поднималась к яблоневому склону.

Маленький Рыжий вдруг заметил, как пахнет тёплая земля. Как ветер колышет траву. Как дети у дороги машут им руками. Как приятно после подъёма остановиться в тени и напиться прохладной воды.

Вечером хозяин насыпал волам обычного сена и добавил по маленькому яблоку.

Маленький Рыжий обрадовался так, словно получил целую корзину.

— Большой Рыжий!

— Что?

— Моё яблоко чудесное.

— Я рад.

— И сено сегодня тоже какое-то особенно вкусное.

Старший брат едва заметно улыбнулся.

— Может, дело не в сене?

Маленький Рыжий подумал и кивнул.

С тех пор он не перестал замечать яблоки в чужих корытцах. Но прежде чем огорчиться, спрашивал себя:

«А знаю ли я всю историю?»

И очень часто оказывалось, что не знает.

Ведь чужая жизнь издали может казаться легче, вкуснее и ярче.

А настоящая мудрость начинается тогда, когда перестаёшь мерить своё счастье чужой миской.